Inventarisierung des öffentlichen Vermögens termingerecht abschließen

Unter enger Anleitung und kontinuierlichen Bemühungen haben die Abteilungen, Zweigstellen und Kommunen der Provinz bisher die allgemeine Bestandsaufnahme des öffentlichen Vermögens abgeschlossen. Gleichzeitig führen die Einheiten dringend eine Bestandsaufnahme des Infrastrukturvermögens durch, um den Bericht an das Finanzministerium vor dem 31. Mai fertigzustellen .

Mitarbeiter des Servicezentrums der öffentlichen Provinzverwaltung führen eine Bestandsaufnahme der Ausrüstung durch.

Das Servicezentrum für öffentliche Verwaltung der Provinz führt die allgemeine Inventarisierung des öffentlichen Vermögens durch und ist mit 14 inventarpflichtigen Einheiten, darunter der Zentrale und 13 Zweigstellen des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung in den Gemeinden, betraut. Die Anzahl der zu inventarisierenden Vermögenswerte beträgt fast 1.500 Vermögenswerte aller Art, darunter Büros, Fahrzeuge, Maschinen, Geräte, Anwendungssoftware usw. Das Servicezentrum hat daher einen Inventarisierungsplan entwickelt, einen Lenkungsausschuss eingerichtet und die Einheiten aufgefordert, diesen Plan umgehend abzuschließen. Gleichzeitig werden regelmäßig Online-Meetings mit den Zweigstellen organisiert, um den Fortschritt zu erfassen, Probleme frühzeitig zu erkennen und Lösungen vorzuschlagen. Durch die gleichzeitige Umsetzung der Lösungen hat das Servicezentrum für öffentliche Verwaltung der Provinz die Inventarisierung abgeschlossen, die Daten in die allgemeine Inventarisierungssoftware für öffentliche Vermögenswerte eingegeben und einen Bericht erstellt, der dem Finanzministerium zur Genehmigung vorgelegt wurde. Der Bericht des Servicezentrums wurde am 26. März vom Finanzministerium genehmigt. 100 % des Inventarvermögens wurden erfasst, gemäß den Vorschriften zur Abschreibung in den Büchern erfasst und bestimmungsgemäß verwendet.

Mit Mitteln der Zentralregierung und der Provinz wurde das vietnamesisch-schwedische Uong Bi-Krankenhaus in jüngster Zeit durch Investitionen in die Modernisierung zahlreicher Einrichtungen und medizinischer Geräte gefördert. Durch Überprüfungen verwaltet das Krankenhaus derzeit fast 2.500 öffentliche Vermögenswerte aller Art, die vom Staat investiert wurden. Im Rahmen der allgemeinen Bestandsaufnahme unter der Leitung von Regierung und Provinz hat das Krankenhaus eine Lenkungsgruppe eingerichtet, einen Plan herausgegeben und einen Bestandsaufnahmerat organisiert. Gleichzeitig wurde ein Verfahren zur Bestandsaufnahme öffentlicher Vermögenswerte entwickelt, das in den Abteilungen und Räumen angewendet wird. Es werden Zeiträume für die tatsächliche Überprüfung eingeräumt, um eine Unterbrechung der medizinischen Untersuchungen und Behandlungen zu gewährleisten. Darüber hinaus setzt das Krankenhaus Software für die Bestandsaufnahme ein.

Master, Doktor CK II Le Duc Diep, stellvertretender Direktor des Vietnam - Sweden Uong Bi Hospital, sagte: „Diese allgemeine Bestandsaufnahme des öffentlichen Vermögens hat ein großes Inventarvolumen, dauert lange und umfasst zahlreiche Daten und Tabellen, die eine sehr hohe Genauigkeit erfordern. Das Krankenhaus überprüft, zählt und inventarisiert das Vermögen jedes Jahr proaktiv, erfasst und speichert es vollständig. Diese Daten sind wichtig, damit diese allgemeine Bestandsaufnahme des öffentlichen Vermögens schnell, reibungslos und effektiv durchgeführt werden kann. Dank dieser Daten hat das Krankenhaus am 21. März den allgemeinen Bestandsaufnahmebericht des öffentlichen Vermögens fertiggestellt und genehmigt. Dies hilft der Einheit, das Ganze neu zu bewerten, die Effektivität des öffentlichen Vermögens zu fördern und dient als wichtige Grundlage für kommende Investitionsvorschläge.

Bislang wurde die Bestandsaufnahme des öffentlichen Vermögens in der gesamten Provinz abgeschlossen und die Berichte von 100 % der Einheiten genehmigt.

Mitarbeiter des vietnamesisch-schwedischen Uong Bi-Krankenhauses prüfen den Bericht über die Inventarisierungssoftware für öffentliche Vermögenswerte des Finanzministeriums.

Im Bereich der Infrastrukturanlagen arbeiten Behörden und Einheiten zügig an der Fertigstellung, beseitigen Hindernisse und arbeiten aktiv zusammen, um den Bericht an das Finanzministerium vor dem 30. April fertigzustellen. Wie das Landwirtschafts- und Umweltministerium – eine Einheit mit einer großen Anzahl von Infrastrukturanlagen – hat es Pläne herausgegeben und eine Arbeitsgruppe eingerichtet, die die Durchführung der Inventarisierung des öffentlichen Vermögens bei Behörden, Organisationen, Einheiten und den vom Staat verwalteten Infrastrukturanlagen leitet, begleitet und vorantreibt. Als spezialisierte Verwaltungsbehörde für den Agrarsektor hat das Ministerium spezialisierte Einheiten beauftragt, fünf Arten von Infrastrukturanlagen mit insgesamt 120 Einheiten und 438 zu inventarisierenden Anlagen in der Provinz zu erfassen. Gleichzeitig wurden Behörden, Einheiten, Kommunen und Unternehmen aufgefordert, die allgemeine Inventarisierung durchzuführen und diese zur Zusammenfassung an das Finanzministerium zu senden. Während des Umsetzungsprozesses organisierte das Ministerium direkte Arbeitstreffen mit Einheiten und Kommunen mit zahlreichen Problemen, um diese umgehend zu melden und zu lösen.

Herr Vu Duy Van, stellvertretender Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt, erklärte: „Bisher hat das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt die allgemeine Bestandsaufnahme aller öffentlichen Vermögenswerte und Infrastrukturanlagen der einzelnen Einheiten geprüft, einen Bericht darüber erstellt und diesen an das Finanzministerium weitergeleitet, um den allgemeinen Fortschritt der Provinz sicherzustellen . Für Vermögenswerte, die von Einheiten und Ortschaften verwaltet und genutzt werden, wird das Ministerium eine Bestandsaufnahme durchführen . “ Fordern Sie die Einheiten und Kommunen in der Provinz weiterhin auf, den Bericht zur Bestandsaufnahme des öffentlichen Vermögens fertigzustellen und einzureichen. Fordern Sie gleichzeitig das Finanzministerium auf, das Recht zur gemeinsamen Nutzung des Kontos für den Zugriff auf die allgemeine Bestandsaufnahme-Software zu delegieren , damit das Ministerium die Ergebnisse der allgemeinen Bestandsaufnahme aller Arten spezialisierter Infrastrukturgüter der Einheiten direkt abrufen und prüfen kann. Auf Grundlage der Prüfergebnisse wird das Ministerium eine direkte Zusammenarbeit mit Einheiten und Kommunen organisieren, um eine Synthese zu erstellen und diese gemäß dem allgemeinen Plan der Provinz vor dem 30. April 2025 an das Finanzministerium zu senden.