Aktivitäten der Volksräte auf Gemeinde- und Stadtteilebene nach der Fusion in Ha Tinh: Verbesserung der Effektivität und Effizienz, Förderung der Rolle als staatliche Machtbehörde auf lokaler Ebene

Die Umsetzung des Beschlusses der Zentralregierung und der Provinz zur Neuordnung und Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene hat in der Provinz Ha Tinh zahlreiche positive Veränderungen im Bereich der lokalen Selbstverwaltung bewirkt. Insbesondere die Aktivitäten der Volksräte auf Gemeinde- und Stadtteilebene wurden nach der Zusammenlegung zunehmend gefestigt, wodurch ihre Effektivität und Effizienz gesteigert und ihre Rolle als staatliches Machtorgan vor Ort gestärkt wurde, das den Willen, die Bestrebungen und die Mitbestimmung der Bevölkerung vertritt.

Förderung der Rolle lokaler staatlicher Energiebehörden

Vier Monate nach Einführung der zweistufigen Kommunalverwaltung konzentrierte sich der Volksrat des Bezirks Ha Huy Tap in der Provinz Ha Tinh auf die Optimierung seiner Strukturen, die Organisation von Volksratssitzungen zur Verabschiedung von Resolutionen und die Verkündung zahlreicher wichtiger Beschlüsse, um die Stabilisierung und Funktionsfähigkeit der Kommunalverwaltung zu gewährleisten. Bislang hat der Volksrat seine Rolle als lokale staatliche Institution unter Beweis gestellt, indem er den Willen, die Bestrebungen und die Mitbestimmung des Volkes vertritt, über wichtige lokale Angelegenheiten entscheidet, die Einhaltung der Verfassung und der Gesetze überwacht und die Tätigkeit lokaler staatlicher Stellen beaufsichtigt.

Nach vier Monaten der Einführung der zweistufigen lokalen Selbstverwaltung hielt der Volksrat des Bezirks Ha Huy Tap drei Volksratssitzungen ab, um viele wichtige lokale Angelegenheiten zu verabschieden und zu lösen.

Nach Einführung der zweistufigen Kommunalverwaltung hielt der Volksrat des Bezirks Ha Huy Tap drei Sitzungen ab, um zahlreiche wichtige lokale Angelegenheiten zu verabschieden und zu regeln, darunter die Verbesserung der Verwaltung, der Wirtschaft und der Gesellschaft. Es wurden 15 wichtige Beschlüsse gefasst zu folgenden Themen: Verbesserung der Organisation und Verwaltung; Erlass der Geschäftsordnung für den Volksrat, den Ständigen Ausschuss des Volksrats, die Ausschüsse des Volksrats, die Delegationsgruppen und die Delegierten des Volksrats des Bezirks; Aufgaben der sozioökonomischen Entwicklung, der Landesverteidigung und der Sicherheit in den letzten fünf Monaten des Jahres 2025; Zuweisung, Zuordnung und Anpassung der Staatshaushaltseinnahmen und -ausgaben für 2025 nach der Umstrukturierung der Verwaltung…

Der Volksrat des Bezirks Ha Huy Tap organisierte ebenfalls Treffen mit Wählern, sammelte und kompilierte 48 Meinungen und Empfehlungen der Wähler und leitete diese zur Stellungnahme und Beschlussfassung an das Bezirksvolkskomitee und die zuständigen Stellen weiter. Gleichzeitig überwachte er regelmäßig die Umsetzung der Wählerempfehlungen und forderte deren Einhaltung.

Hinsichtlich der Überwachungsarbeit hat der Volksrat des Bezirks eine Resolution zum Überwachungsprogramm für Ende 2025 und 2026 erlassen. Bislang wurden zwei spezialisierte Überwachungsteams eingerichtet, Pläne erstellt und die Überwachungsarbeit soll voraussichtlich im November 2025 beginnen.

Der Volksrat des Bezirks Ha Huy Tap organisierte Treffen mit Wählern, sammelte und kompilierte 48 Meinungen und Empfehlungen von Wählern und leitete diese an das Bezirksvolkskomitee und die zuständigen Einheiten weiter.

In der Gemeinde Phuc Trach hat der Gemeinderat erfolgreich zwei Sitzungen abgehalten und zehn Resolutionen gemäß den geltenden Bestimmungen verabschiedet. Die Resolutionen entsprachen dem Gesetz, lagen im Rahmen der Befugnisse, waren praktikabel, entsprachen den praktischen Erfordernissen der Gemeinde und bildeten eine günstige Grundlage für die Umsetzung sozioökonomischer Entwicklungsmaßnahmen sowie für die Gewährleistung der nationalen Verteidigung und Sicherheit in der Region.

Der Ständige Ausschuss und die Ausschüsse des Volksrats führten fünf Umfragen zu folgenden Themen durch: Schulausstattung, Ausbau und Qualität der Verbindungsstraßen zwischen den Gemeinden, Landkonflikte und die Lebensbedingungen der ethnischen Minderheit der Chut. In Abstimmung mit dem Komitee der Vaterländischen Front Vietnams der Gemeinde wurden vor den Versammlungen Treffen mit den Wählern organisiert. Zahlreiche Wählermeinungen wurden von den Verantwortlichen des Volkskomitees der Gemeinde entgegengenommen und in den Versammlungen direkt beantwortet. Der Ständige Ausschuss des Volksrats fasste die Ergebnisse zusammen und beschloss, 14 Meinungen zur weiteren Bearbeitung an das Volkskomitee der Gemeinde weiterzuleiten.

Der Volksrat hat die Schwierigkeiten umgehend erkannt und Lösungen zu deren Überwindung vorgeschlagen, insbesondere in den Bereichen Land, Verwaltungsverfahren, Politik, Sicherheit und Ordnung, Landverwaltung, Petitionen, Beschwerden und Anzeigen von Bürgern.

Dau Tung Lam, Parteisekretär und Vorsitzender des Volksrats des Bezirks Ha Huy Tap, erklärte gegenüber Reportern: „Um seine Funktion als lokale staatliche Institution, die den Willen, die Wünsche und die Mitbestimmung des Volkes vertritt, effektiv wahrzunehmen, hat der Volksrat des Bezirks Ha Huy Tap sein Netzwerk von Volksratsdelegierten auf lokaler Ebene ausgebaut und Delegierte für jedes Gebiet (Wohngruppen, Wohnsiedlungen) ernannt, insbesondere für die nach der Zusammenlegung weiter vom Zentrum entfernten Gebiete. Die Rolle der Volksratsdelegationen in den Gebieten soll gestärkt werden, indem sie Gruppenversammlungen organisieren, die Meinungen der Anwohner einholen und diese dem Volksrat offen darlegen.“

Treffen und Sitzungen, die in innovativer Richtung organisiert werden

Die Sitzungen und Treffen des Volksrats des Bezirks Ha Huy Tap wurden nach der Fusion auf innovative Weise organisiert, um den Vorbereitungsprozess zu optimieren...

Nach der Einführung der zweistufigen Kommunalverwaltung wurden auch die Sitzungen der Volksräte der Gemeinden und Stadtteile reformiert, um praxisnäher zu sein und sich stärker an den Interessen der Wähler zu orientieren.

Parteisekretär und Vorsitzender des Volksrats des Bezirks Ha Huy Tap, Dau Tung Lam, erklärte, dass die Sitzungen des Volksrats nach der Fusion innovativ gestaltet wurden, um die Vorbereitung und die Arbeitsmethoden zu optimieren und so Demokratie, Transparenz und inhaltliche Substanz zu gewährleisten sowie die Qualität der Diskussionen und Beschlüsse zu verbessern. Konkret wies der Ständige Ausschuss des Volksrats das Büro des Volksrats und das Volkskomitee des Bezirks sowie die Ausschüsse des Volksrats an, gemeinsam mit dem Volkskomitee und den zuständigen Behörden die für die Sitzung vorgesehenen Inhalte zu prüfen. Die präsentierten Inhalte wurden sorgfältig ausgewählt und orientierten sich eng an den Vorgaben des Zentral- und Provinzparteikomitees, den dringenden Anliegen der Wähler und der sozioökonomischen Entwicklung des Bezirks nach der Fusion.

Die Zeit für die Vorlage von Dokumenten in der Sitzung soll verkürzt und die Diskussionszeit verlängert werden. Die vorlegende und die prüfende Behörde müssen neben einem vollständigen Bericht, der den Delegierten im Voraus zur Prüfung vorgelegt wird, auch einen zusammenfassenden Bericht für die Sitzung erstellen. Die Live-Übertragung der Sitzungen des Volksrats soll verlängert werden, damit die Wähler die Sitzungen verfolgen und überwachen können.

Parteisekretär und Vorsitzender des Volksrats des Wahlkreises Ha Huy Tap, Dau Tung Lam, während eines Treffens mit Wählern im August 2025

Mehr Transparenz und Demokratie: „Papierlose Meetings“. Der Einsatz von Informationstechnologie, das Versenden von Dokumenten über offizielle Postfächer und elektronische Informationsplattformen sowie über interne Zalo-Gruppen... trägt dazu bei, Meetings kompakt und kostengünstig abzuhalten und erhöht Demokratie und Transparenz.

„Die nach sorgfältiger Diskussion verabschiedeten Beschlüsse orientieren sich eng an der Realität, sind gut umsetzbar und genießen breite Zustimmung. Viele Beschlüsse haben Schwierigkeiten und Mängel, die sich aus der Praxis ergeben, umgehend behoben und den Bürgern und Unternehmen konkrete Vorteile gebracht. Die erlassenen Beschlüsse werden schnell umgesetzt und tragen so zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung und zur Verbesserung der Lebensqualität der Menschen bei“, sagte Parteisekretär und Vorsitzender des Volksrats des Bezirks Ha Huy Tap.

Quelle: https://daibieunhandan.vn/hoat-dong-cua-hoi-dong-nhan-dan-cap-xa-phuong-sau-sap-nhap-tai-ha-tinh-nang-cao-hieu-luc-hieu-qua-phat-huy-vai-tro-la-co-quan-quyen-luc-nha-nuoc-o-dia-phuong-10394572.html