Hoi An ist immer noch von Überschwemmungen betroffen.

Bildunterschrift — Das Hochwasser des Hoai-Flusses hat in Hoi An Tausende von alten Häusern überflutet. Foto: Anh Dung/VNA

Der vierte Tag ist vergangen, alle "Farben" von Hoi An sind unter dem silbernen Wasser versunken, der poetische Hoai-Fluss mit seinen strahlenden Laternenlichtern ist nicht mehr zu sehen.

Herr Dang Van Khanh, ein Bootsbesitzer, der sich darauf spezialisiert hat, täglich Touristen auf dem Hoai-Fluss mitzunehmen, steuerte das Boot, um uns dorthin zu bringen, und sagte: „Im Vergleich zum normalen Wasserstand des Hoai-Flusses ist der aktuelle Wasserstand um mehr als 4 Meter höher.“

Herr Khanh bemerkte den Verdacht des Kunden, nahm den Balken, hielt ihn vom Boot aus aufrecht und stieß ihn direkt ins Wasser. Das Wasser reichte ihm bis zu den Achseln, doch darunter war nichts. Herr Khanh beteuerte: „Normalerweise liegt der Wasserstand des Hoai-Flusses einen Meter unter der Straßenoberfläche, dieser Balken ist zwei Meter lang. Sehen Sie sich die Hauseingänge zu beiden Seiten an!“

Die Dächer der Erdgeschosse der Häuser entlang der beiden Straßen, die sonst als Dächer dienenden Blumenspaliere, reichen nun bis an die Wasseroberfläche. Blickt man ins Innere, sind die Haustüren vollständig überflutet. Das Weltkulturerbe , das einst berühmte Hafenzentrum Asiens, liegt weiterhin still unter Wasser. Die Flut ist nach wie vor stark, die Motorboote müssen noch immer kreischen, um die reißenden Wassermassen an den Straßenschildern in jeder Kurve zu bewältigen. Der Hoai-Fluss hat die Altstadt hinter sich gelassen!

Direkt vor der Nguyen-Duy-Hieu-Sekundarschule hat sich die malerische Phan-Chau-Trinh-Straße in einen Bootsanleger verwandelt, einen Treffpunkt für Dutzende von Booten, die keine Passagiere befördern, sondern Menschen aus der Altstadt in das Überschwemmungsgebiet bringen. Herr Nguyen Nhu Hac und seine Frau, die in der Cao-Hong-Lanh-Straße wohnen, nahmen ein Boot, um nach Hause zu fahren. Herr Hac sagte: „Meine Frau und ich mussten ein Boot mieten, um das Nötigste einzukaufen, und dann wieder zurückfahren.“ Ungewöhnlicherweise musste er, anstatt durch die Vordertür zu gehen, die Mauer und die Feuertreppe an der Rückseite des Hauses hinaufklettern, um ins Haus zu gelangen.

Frau Pham Thi Loan, die in der Nguyen Tri Phuong Straße im Cam Nam Block wohnt, sagte: „Seit einigen Tagen wohne ich bei einer Bekannten in einem nicht überschwemmten Gebiet. Es gab einen Stromausfall und keine Wasserversorgung. Meine Mutter sammelt oben Regenwasser vom Wellblechdach, um es zu trinken; gestern hat das Rettungsteam Trinkwasser bereitgestellt.“

Die historische Stadt empfängt weiterhin viele ausländische Besucher, und das Leben pulsiert. Auch Frau Dang Thi Thuy Trang, die im Block An Hoi im Stadtteil Hoi An wohnt, musste in den letzten Tagen ihr Haus verlassen und zu Verwandten flüchten, um den Überschwemmungen zu entgehen. Sie berichtete, dass der Flusspegel am Morgen des 27. Oktober zu steigen begann und in die Häuser eindrang. Die Menschen befolgten die Warnungen der lokalen Behörden und orientierten sich dabei am Hochwasserstand von 2017. Das Wasser stieg jedoch so schnell an, dass die Menschen keine Zeit hatten, ihre Habseligkeiten in Sicherheit zu bringen. Gegen Mittag waren mehrere Häuser beidseitig der Straßen Bach Dang und Nguyen Phuc Chu entlang des Hoai-Flusses vollständig überflutet.

Am Nachmittag des 27. Oktober hatte das Wasser die Decke des Erdgeschosses erreicht. Bewohner von Häusern ohne Obergeschosse mussten in anderen Häusern unterkommen; die meisten Familien mit Obergeschossen mussten ihre Häuser verlassen, da sie nicht wussten, wie hoch das Hochwasser noch steigen würde. Die Straßen Tran Phu, Le Loi, Nguyen Thai Hoc und Cong Chua Ngoc Hoa waren allesamt stark überflutet; die gesamten Stadtteile Hoi An, Hoi An Tay und Hoi An Dong standen unter Wasser; die Altstadt war vollständig überflutet. Am Abend des 29. Oktober hatte das Hochwasser den Rekordwert von 1964 für das höchste jemals gemessene Hochwasser offiziell übertroffen und damit einen neuen Höchststand erreicht.

Trotz der Überschwemmung sind die Menschen in Hoi An jedoch weiterhin optimistisch. Auf den nicht überfluteten Straßen herrscht nach wie vor reges Treiben und normale Geschäfte; Touristenboote und Kanus sind zu einem Transportmittel geworden oder dienen den Menschen in Hoi An als Mittel zur gegenseitigen Hilfe.

Am Abend des 30. Oktober wurden an den Bootsanlegestellen noch immer zahlreiche abgepackte Lebensmittelpakete zusammengestellt, um sie an die Bewohner der überschwemmten Gebiete zu verteilen. Das Hochwasser stand zwar noch hoch, doch die Einwohner von Hoi An waren mental darauf vorbereitet, dass es zurückgehen würde.

„Ich bin es gewohnt, fast jedes Jahr begrüßen wir die Überschwemmungen. Obwohl die Überschwemmungen dieses Jahr einen Rekordpegel erreicht haben, werden sie zurückgehen, Hoi An wird wieder strahlend und geschäftig sein und Touristen mit der Begeisterung einer Welterbestätte empfangen“, sagte Frau Dang Thi Thuy Trang freudig.

Kommentar (0)