
Vier Tage sind vergangen, und alle „Farben“ von Hoi An sind unter dem silbrigen Wasser verschwunden; vom romantischen Hoai-Fluss mit seinen schillernden Laternen ist nirgends mehr zu sehen.
Herr Dang Van Khanh, ein Bootsbesitzer, der regelmäßig Touristen auf dem Hoai-Fluss mitnimmt, sagte, während er unser Boot steuerte: „Im Vergleich zum üblichen Wasserstand des Hoai-Flusses ist der aktuelle Wasserstand um mehr als 4 Meter höher.“
Als Herr Khanh den skeptischen Blick des Kunden bemerkte, nahm er das Ruder, hielt es vom Boot aus aufrecht und tauchte es ins Wasser. Das Wasser reichte ihm bis zu den Achseln seiner kurzen Ärmel, darunter blieb es leer. „Normalerweise liegt der Wasserstand des Hoai-Flusses einen Meter unter der Straßenoberfläche“, sagte Herr Khanh, „aber dieses Ruder steckt zwei Meter tief. Sehen Sie sich die Haustüren zu beiden Seiten an!“
Die Dächer der Häuser entlang der beiden Straßen, die einst als Schutz dienten, liegen nun direkt am Wasser. Blickt man hinein, sind die Haupteingänge der Häuser vollständig überflutet. Eine Welterbestätte , eine jahrhundertelang in ganz Asien bekannte Hafenstadt, liegt regungslos unter Wasser. Die Fluten toben noch immer, und Motorboote müssen nach wie vor laut aufheulen, um die starke Strömung an den Straßenschildern zu bewältigen. Der Hoai-Fluss hat die alte Stadt verlassen!

Direkt vor der Nguyen-Duy-Hieu-Sekundarschule hat sich die malerische Phan-Chau-Trinh-Straße in einen Bootsanleger verwandelt. Dutzende Boote, die keine Passagiere befördern, sondern Bewohner aus der Altstadt in die überschwemmten Gebiete und zurück bringen, dienen als Treffpunkt. Herr und Frau Nguyen Nhu Hac aus der Cao-Hong-Lan-Straße fuhren mit einem Boot nach Hause. Herr Hac erklärte: „Meine Frau und ich mussten ein Boot mieten, um das Nötigste einzukaufen, und dann mit einem anderen Boot zurückfahren.“ Ungewöhnlicherweise musste er, anstatt durch die Vordertür zu gelangen, über die Mauer klettern und die Nottreppe auf der Rückseite benutzen, um in sein Haus zu kommen.
Frau Pham Thi Loan, eine Anwohnerin der Nguyen Tri Phuong Straße im Stadtteil Cam Nam, sagte: „Seit einigen Tagen müssen wir nach draußen und bei Freunden in einem nicht vom Hochwasser betroffenen Gebiet unterkommen. Da wir weder Strom noch Wasser haben, sammelt meine Mutter im Obergeschoss Regenwasser vom Wellblechdach, um es zu trinken; gestern hat das Rettungsteam Trinkwasser bereitgestellt.“
Die historische Stadt Hoi An empfängt weiterhin viele ausländische Touristen, und das Leben ist nach wie vor lebhaft. Frau Dang Thi Thuy Trang, eine Einwohnerin des Weilers An Hoi im Stadtbezirk Hoi An, musste in den letzten Tagen aufgrund der Überschwemmungen ihr Haus verlassen und bei Bekannten unterkommen. Sie berichtete, dass das Flusswasser ab dem Morgen des 27. Oktober zu steigen begann und die Häuser der Anwohner überflutete. Die Menschen befolgten die Warnungen der lokalen Behörden und orientierten sich dabei am Hochwasserstand von 2017. Das Wasser stieg jedoch sehr schnell an, und die Menschen konnten ihre Habseligkeiten nicht rechtzeitig aus ihren Häusern evakuieren. Gegen Mittag waren mehrere Häuser beidseitig der Straßen Bach Dang und Nguyen Phuc Chu entlang des Hoai-Flusses vollständig überflutet.

Am Nachmittag des 27. Oktober stand das Wasser bis zur Decke des Erdgeschosses. Wer kein Obergeschoss hatte, musste sich anderweitig Zuflucht suchen; die meisten Familien mit Obergeschossen mussten ebenfalls evakuiert werden, da sie nicht wussten, wie hoch das Hochwasser noch steigen würde. Straßen wie Tran Phu, Le Loi, Nguyen Thai Hoc und Cong Chua Ngoc Hoa waren stark überflutet; die gesamten Stadtteile Hoi An, Hoi An Tay und Hoi An Dong standen unter Wasser; die Altstadt war vollständig überflutet. Am Abend des 29. Oktober übertraf das Hochwasser offiziell den Rekord für den höchsten jemals gemessenen Wasserstand, der 1964 aufgestellt worden war, und stellte damit einen neuen Höchststand auf.
Trotz der Überschwemmungen bleiben die Menschen in Hoi An jedoch optimistisch; die Geschäfte laufen wie gewohnt weiter und es herrscht reges Treiben in den nicht überfluteten Straßen; und die alltäglichen Touristenboote und Kanus sind zu einem Transportmittel oder einer Form der gegenseitigen Hilfe unter den Einheimischen geworden.
Am Abend des 30. Oktober wurden an den Bootsanlegestellen noch immer abgepackte Lebensmittel verschiedener Organisationen gesammelt, um sie an die Bewohner der Überschwemmungsgebiete zu verteilen. Das Hochwasser stand weiterhin hoch, doch die Einwohner von Hoi An bereiteten sich mental auf das Sinken des Wassers vor.
„Wir sind es gewohnt; wir erleben fast jedes Jahr Überschwemmungen. Obwohl die diesjährige Flut einen Rekordpegel erreicht hat, wird sie zurückgehen, und Hoi An wird wieder lebendig und geschäftig sein und Touristen mit der Begeisterung einer Welterbestätte empfangen“, sagte Frau Dang Thi Thuy Trang erfreut.
Quelle: https://baotintuc.vn/xa-hoi/hoi-an-van-ngam-minhtrong-lu-20251030194050679.htm







Kommentar (0)