Britney Spears' schockierende Memoiren erscheinen in einer vietnamesischen Fassung.

Das Bestseller-Buch über die amerikanische Sängerin Britney Spears wird in den USA unter dem Titel „The Woman Inside Me“ veröffentlicht.

Am 12. März gaben Vertreter des Verlags First News - Tri Viet bekannt, dass sie die Übersetzungsrechte an dem Werk erworben und sich in der Auktionsrunde gegen zahlreiche andere Bieter durchgesetzt haben. Die Veröffentlichung ist für das zweite Quartal dieses Jahres geplant.

Buchcover von „Die Frau in mir“. Foto: Gallery Books — Buchcover von „Die Frau in mir“. Foto: *Gallery Books*

Das Buch enthüllt 13 tragische Jahre im Leben von Britney Spears. Mit 18 Jahren gelang ihr mit dem Hit „Baby One More Time “ der Durchbruch. Britney wurde weltweit bekannt und von den Medien liebevoll als „Prinzessin des Pop“ bezeichnet. In den folgenden Jahren erhielt sie unzählige Musikpreise , Guinness-Weltrekorde und einen Stern auf dem Hollywood Walk of Fame.

Liebeskummer, familiärer Druck und die Aufmerksamkeit der Medien wirkten sich jedoch negativ auf ihre psychische Gesundheit aus und führten zu deren Verschlechterung. In ihrer Autobiografie enthüllte Britney, dass die Jahre 2007/2008 die schlimmste Zeit ihres Lebens waren. In dieser Zeit litt sie unter zahlreichen psychischen Problemen, verlor das Sorgerecht für ihre Kinder, sah sich der öffentlichen Kritik ausgesetzt und wurde schließlich unter Vormundschaft gestellt. Darauf folgten 13 Jahre voller Leid, die die Sängerin als „Sklavenbehandlung“ beschrieb. Sie durfte nicht über ihre Einnahmen verfügen und ihr wurde verboten, Kinder zu bekommen.

Britney Spears erzählte von einer Reihe von Ereignissen in ihrem Leben, guten wie schlechten, von der erzwungenen Abtreibung mit Justin Timberlake über das Rasieren ihres Kopfes im Jahr 2007 bis hin zum Angriff auf einen Paparazzi-Fotografen mit einem Regenschirm und sogar von Zeiten, in denen sie von den Medien so sehr verfolgt wurde, dass sie beinahe von einer Klippe gestürzt wäre.

Obwohl das Buch viele schockierende Geschichten enthüllt, beteuert Britney, dass es niemanden beleidigen soll. Ihre Vergangenheit aufzuarbeiten hilft ihr, mit dem Schmerz abzuschließen und einer besseren Zukunft entgegenzusehen. Die Sängerin hofft, dass das Buch all jenen, die sich einsam, verletzt oder missverstanden fühlen, mehr Mitgefühl schenkt.

In einem Interview mit People sagte sie: „Endlich ist es an der Zeit, dass ich mich äußere, und meine Fans verdienen es, es direkt von mir zu hören. Schluss mit Verschwörungen, Schluss mit Lügen – nur ich allein halte meine Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft in meinen Händen.“

Britney Spears' Musikvideo — Musikvideo „Toxic“: *Britney Spears*

Britney Spears, 43, ist dem Publikum bekannt für Songs wie „Baby One More Time “, „Oops!“, „I Did It Again “ und „Toxic “. Im Laufe ihrer Karriere hat die Sängerin neun Studioalben veröffentlicht, einen Grammy Award und acht Billboard Awards erhalten.

Britney Spears stand von 2008 bis November 2021 unter der Vormundschaft ihres Vaters Jamie Spears, nachdem sie sich in einem Skandal mit ihren Kindern in ihrem Zimmer eingeschlossen hatte. Die Sängerin war dreimal geschieden: von Jason Allen Alexander, Kevin Federline und Sam Asghari.

Tan Cao

Quellenlink