Wissenschaftlicher Workshop „Bewertung des aktuellen Stands der Umsetzung des Nationalen Zielprogramms zur sozioökonomischen Entwicklung in ethnischen Minderheiten- und Berggebieten für den Zeitraum 2021 – 2025“

Am Nachmittag des 3. Juni organisierte die Abteilung für ethnische Minderheiten und Religionen einen wissenschaftlichen Workshop zum Thema „Bewertung des aktuellen Stands der Umsetzung des Nationalen Zielprogramms (NTP) zur sozioökonomischen Entwicklung in ethnischen Minderheiten- und Berggebieten für den Zeitraum 2021 – 2025; Vorschlag von Lösungen zur Verbesserung der Qualität und Wirksamkeit der Programmumsetzung für den Zeitraum 2026 – 2030“.

Sở Dân tộc và Tôn giáo tỉnh Cao Bằng•04/06/2025

Anwesend waren Mitglieder des Provinz-Lenkungsausschusses für die Umsetzung der Nationalen Zielprogramme sowie Leiter von Abteilungen, Zweigstellen und Bezirken.

Delegierte, die an der Konferenz teilnehmen.

Das Nationale Zielprogramm für die sozioökonomische Entwicklung ethnischer Minderheiten und Berggebiete für den Zeitraum 2021–2025 zeigt die Sorge von Partei und Staat um ethnische Minderheiten. Es handelt sich um eine wichtige Politik mit enormen Investitionsmitteln, um das Ziel einer umfassenden, schnellen und nachhaltigen Entwicklung ethnischer Minderheiten und Berggebiete zu erreichen.

Das Programm besteht aus 10 Teilprojekten, darunter 14 Unterprojekte, 14 Inhalte und über 60 Aktivitäten in allen sozialen Bereichen, von Investitionen in den Aufbau einer wesentlichen Infrastruktur für Leben und Produktion; Stabilisierung der Siedlung, Schaffung von Lebensunterhalt und Einkommen; soziale Sicherheit wie Wohnraum, Produktionsland, Brauchwasser; Fragen der Gesundheit, Bildung – Ausbildung, Kulturerhaltung im Zusammenhang mit nachhaltiger Tourismusentwicklung; Gleichstellung der Geschlechter; digitale Transformation, Ehrung angesehener Personen; Verbreitung juristischer Ausbildung, Rechtshilfe, Auslandsinformationen; Bewertung, Überwachung …

Das Umsetzungsziel betrifft ethnische Minderheiten, wobei der Schwerpunkt auf armen und armutsgefährdeten Haushalten und Einzelpersonen liegt, die an der Leitung, Verwaltung und Umsetzung beteiligt sind. Das Umsetzungsgebiet umfasst die gesamte Provinz, wobei der Schwerpunkt auf extrem schwierigen Gebieten, ATK-Gemeinden, darunter 125 Gemeinden/161 Gemeinden, Bezirke und Städte, und 62 extrem schwierigen Gemeinden/546 Gemeinden in Region I und Region II liegt.

Das für den Zeitraum 2021–2025 zur Umsetzung des Programms bereitgestellte Gesamtkapital des Zentralhaushalts wird voraussichtlich 5.801.640 Millionen VND betragen. Davon entfallen 2.679.114 Millionen VND auf Investitionskapital und 3.122.526 Millionen VND auf Kapital für öffentliche Dienstleistungen. Das Gegenkapital des lokalen Haushalts beträgt 288.839 Millionen VND.

Die Provinz betrachtet dies als eine wichtige Gelegenheit, die Gebiete ethnischer Minderheiten positiv zu verändern. Ziel des Programms ist es, das Potenzial und die Vorteile der Orte in den Gebieten ethnischer Minderheiten und in den Bergregionen auszuschöpfen; Innovationen zu schaffen, die wirtschaftliche Entwicklung zu fördern und die soziale Sicherheit zu gewährleisten; die Armut schnell und nachhaltig zu verringern, die Kluft zwischen Lebensstandard und Durchschnittseinkommen der Gebiete ethnischer Minderheiten mit besonderen Schwierigkeiten im Vergleich zum Durchschnitt der gesamten Provinz schrittweise zu verringern; die Bevölkerung zu ordnen und zu stabilisieren, ein synchrones sozioökonomisches Infrastruktursystem aufzubauen und mit entwickelten Gebieten zu verbinden; die Systeme für Bildung, Ausbildung, Gesundheit und Kultur zu entwickeln; das Leben der Menschen deutlich zu verbessern; die Quantität und Qualität der Kader, Beamten, öffentlichen Angestellten und Arbeiter ethnischer Minderheiten zu verbessern; die gute kulturelle Identität ethnischer Minderheiten zu bewahren und zu fördern und gleichzeitig rückständige Sitten und Gebräuche zu beseitigen; die Gleichstellung der Geschlechter umzusetzen und dringende Probleme von Frauen und Kindern zu lösen; ein starkes politisches Basissystem aufzubauen, die politische Sicherheit, die soziale Ordnung und die Sicherheit aufrechtzuerhalten, die Sicherheit der Landesgrenzen zu gewährleisten; den großen Solidaritätsblock ethnischer Gruppen zu festigen und zu stärken und das Vertrauen der ethnischen Bevölkerung in Partei und Staat zu stärken.

In den letzten fünf Jahren hat das Volkskomitee der Provinz die Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Volkskomitees der Bezirke und Städte angewiesen, die Ressourcen entschlossen und gleichzeitig umzusetzen, zu mobilisieren, zu verwalten und effektiv zu nutzen, um sich auf die Umsetzung des Programms zu konzentrieren und den Plan der von der Nationalversammlung in der Resolution Nr. 120/2020/QH14 festgelegten Ziele für den 21.12. zu erfüllen und zu übertreffen. Entscheidung 652/QD-TTg des Premierministers; weiterhin danach zu streben, die Ziele für den 21.9. zu erreichen, die im Plan noch nicht erreicht wurden.

Bis zum 5. Mai wurden 65 % des Plans erreicht und das Auszahlungsziel lag bis zum 31. Dezember bei 100 %. Derzeit beträgt das ausgezahlte Gesamtkapital 321.541 Millionen VND, womit 100 % des Plans erreicht sind.

Es gibt jedoch noch viele Schwierigkeiten und Hindernisse, die den Auszahlungsfortschritt von Projekten und Teilprojekten beeinträchtigen, wie z. B.: Die von der Zentralregierung herausgegebenen Leitdokumente waren zwar relativ vollständig, wurden aber von Beginn des Zeitraums an langsam und nicht synchron veröffentlicht, was zu Schwierigkeiten bei der Umsetzung und geringen Auszahlungen, insbesondere des jährlichen Karrierekapitals, führte. Das insgesamt in diesem Zeitraum bereitgestellte Kapital ist sehr hoch, wird jedoch erst 2022 für die Umsetzung bereitgestellt, was jedes Jahr zu geringen Auszahlungen führt und Ressourcen über die Jahre hinweg transferieren muss. Die Bereitstellung von lokalem Gegenkapital und anderen Kapitalquellen zur Umsetzung des Programms ist noch immer begrenzt. Die Leitung und Anleitung der Umsetzung durch einige lokale Parteikomitees, Behörden, Agenturen und Einheiten ist nicht wirklich drastisch; die Verantwortung des Leiters ist nicht mit der Bewertung der Umsetzungsergebnisse verknüpft; die Personalkapazität auf der Basisebene ist noch immer begrenzt und uneinheitlich. Die Synthese der Projektanforderungen von der Basisebene ist manchmal formell und von geringer Qualität. Um die Umsetzung gründlich zu verstehen, müssen zahlreiche Besprechungen abgehalten werden, was viel Zeit in Anspruch nimmt. Es gibt keine Initiative, Dokumente sorgfältig zu studieren, um bei der Umsetzung zu beraten. Es herrscht immer noch eine Mentalität des Abwartens und des Verlassens auf andere, was zu Schwierigkeiten bei der Umsetzung führt …

Leiter der Abteilung für ethnische Minderheiten und Religionen diskutierten auf dem Workshop.

Auf dem Workshop tauschten sich die Delegierten aus und diskutierten, um einige Inhalte zu den Umsetzungsergebnissen, Schwierigkeiten und Hindernissen bei der Umsetzung des Programms zu klären. Sie tauschten Erfahrungen über gute, kreative und effektive Wege zur Umsetzung des Programms aus, um die Anforderungen zu erfüllen. Außerdem verhalfen sie den Delegierten und Kommunen zu einem tieferen Verständnis der Notwendigkeit des Programms. Darauf aufbauend wurden der Zentral- und Provinzregierung Lösungsvorschläge zur Umsetzung des Programms unterbreitet, insbesondere im Hinblick auf die künftige Ausgestaltung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene.

Quelle: Elektronische Zeitung Cao Bang – https://baocaobang.vn

Quelle: https://bandantoc.caobang.gov.vn/tin-tuc-hoat-dong/hoi-thao-khoa-hoc-danh-gia-thuc-trang-trien-khai-chuong-trinh-muc-tieu-quoc-gia-phat-trien-kinh--1020324