An dem Workshop nahmen folgende Genossen teil: Tong Quang Thin, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz; Bui Mai Hoa, Mitglied des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei, Leiter der Abteilung für Propaganda und Massenmobilisierung des Provinzparteikomitees; Dr. Dang Thi Bich Lien, ehemalige stellvertretende Ministerin für Kultur, Sport und Tourismus; Dr. Ngo Phuong Lan, Präsident der Vietnam Cinema Promotion and Development Association; Leiter der Abteilung für Kultur und Kunst, Zentrale Kommission für Propaganda und Massenmobilisierung; Leiter von Provinzabteilungen, Bezirken und Städten; Forscher und Experten aus zentralen Behörden und Forschungsinstituten; Filmemacher; Provinzielle Gesellschaft für Geschichtswissenschaft ...
In seiner Eröffnungsrede erklärte der Leiter des Ministeriums für Kultur und Sport : „Ninh Binh verfügt über zahlreiche berühmte Landschaften und Orte, die sowohl Touristenattraktionen als auch Orte sind, die als Kulisse für die Schaffung einzigartiger kultureller Produkte dienen können.“ Darüber hinaus verfügt Ninh Binh auch über eine reiche historische und kulturelle Tradition, die mit drei Dynastien verbunden ist: Dinh, Tien Le, Ly. Die Meilensteine und historischen Ereignisse der Nation, die mit herausragenden Persönlichkeiten wie Dinh Tien Hoang, Dinh Dien, Nguyen Bac, Trinh Tu, Luu Co, Königinmutter Duong Van Nga, Nguyen Minh Khong, Truong Han Sieu usw. in Verbindung gebracht werden, sind durch typische historische Perioden von Ninh Binh hindurch hervorragendes „Input“-Material für die Schaffung kultureller Produkte und Dienstleistungen unterschiedlicher Art, um den zunehmend stärkeren und vielfältigeren Bedürfnissen der Menschen nach Konsum und kulturellem Genuss gerecht zu werden.
Das Ziel der Entwicklung der Kulturindustrie in der Provinz zu konkretisieren, in der das Kino einer der zehn Schlüsselbereiche ist. Kürzlich bei den Veranstaltungen: 2. Asiatisches Filmfestival – Da Nang; Programm zur Förderung des vietnamesischen Filmtourismus in den Vereinigten Staaten; Beim Busan International Film Festival 2024 hat die Provinz Ninh Binh eindrucksvolle Präsentationen für einheimische und internationale Filmemacher geboten und erforscht und entwickelt Strategien, um Investoren und Regisseure nach Ninh Binh zu locken, die dort nach kreativer Inspiration suchen und Filme sowie kulturelle und künstlerische Programme produzieren.
Mit dem Wunsch, in Ninh Binh Filme zu bauen und zu produzieren, kam die BHD Company auf die Idee, den Film „Ho Linh Trang Si“ zu drehen, der auf Volkslegenden über das Grab von König Dinh Tien Hoang basiert und plante, Ninh Binh als Drehort auszuwählen.
Für die erfolgreiche Produktion eines Films sind jedoch viele Faktoren und Voraussetzungen erforderlich, unter anderem auch die Kostüme im Film. Aufgrund des langen Zeitraums sind die gesammelten historischen Quellen und Dokumente zu Trachten der Dinh-Dynastie und antiken Kostümen sehr begrenzt. Daher hoffen die Provinz Ninh Binh und die BHD Company, heute auf dem wissenschaftlichen Seminar und der Ausstellung „Kostüme der Dinh-Dynastie und antike Kostüme“ Experten, Historikern und Forschern zuzuhören, die einige Fragen zu Kostümen der Dinh-Dynastie und antiken Kostümen sowie zu Anwendungen bei Design und Herstellung von Kostümen und antiken Kostümen im 10. Jahrhundert für die Forschung und Anwendung in modernen kulturellen Aktivitäten, einschließlich Filmen, darstellenden Künsten und anderen Kunstformen, diskutieren, analysieren und klären; Bereitstellung und Ergänzung von Dokumenten, um einen umfassenderen, detaillierteren und spezifischeren Überblick über alle Aspekte des Lebens sowie der kulturellen und sozialen Aktivitäten unseres Landes im 10. Jahrhundert zu erhalten und so dazu beizutragen, die kulturellen und historischen Werte der alten Hauptstadt Hoa Lu weiterhin zu bewahren und zu fördern.
Beim Workshop stellte Frau Ngo Thi Bich Hanh, Vizepräsidentin der BHD Company, den Film „Ho Linh Trang Si – Das Geheimnis um König Dinhs Grab“ vor.
Der Film handelt von sieben Kriegern mit außergewöhnlicher Stärke und unbezwingbarem Geist. Es ist eine Geschichte über die Liebe in der Familie, die Liebe zwischen Lehrern und Schülern, die Flamme der Liebe zwischen zwei Flammen, die Treue zum König und vor allem das Streben, das Staatsgebiet zu schützen. „Ho Linh Trang Si“ erzählt nicht nur das Geheimnis um das Grab von König Dinh, sondern erinnert auch daran, dass die Seele des Landes nicht nur in antiken Reliquien liegt, sondern auch in jedem Atemzug, jedem Schritt, den wir auf diesem Land machen …
Der Workshop fand unter der Leitung von Dr. Ngo Phuong Lan, Präsident der Vietnam Cinema Promotion and Development Association, statt. Dr. Nguyen Manh Cuong, Direktor der Abteilung für Kultur und Sport von Ninh Binh; Historiker Duong Trung Quoc, Vizepräsident und Generalsekretär der Vietnam Historical Science Association; Regisseur Nguyen Phan Quang Binh; Frau Ngo Thi Bich Hanh, Vizepräsidentin der BHD Company.
Beim Workshop wurden die folgenden Kostüme vorgestellt: 2 Rüstungen, Soldaten und Generäle aus der Dinh-Tien-Le-Zeit vom Autor Nguyen Ngoc Phuong Dong; Kostüme und Bräuche der einfachen Leute in der Dinh-Dynastie vom Maler Phan Thanh Nam; Die Kostüme der männlichen und weiblichen Hauptrolle (Kinh) stammen vom Autor Duong Pham Tri; Kinh Bac Legacy arbeitete mit dem Künstler Cao Viet Nguyen zusammen, um drei Serien zu präsentieren: Königinmutter Duong Van Nga, König Dinh Tien Hoang und König Le Dai Hanh...; Großvietnam simuliert das Kostüm der Großen Kaiserlichen Garde; Die Gruppe Bach Hoa Bo Hanh führte 20–25 antike Kostüme auf; Die Y Van Hien-Gruppe nimmt an der Restaurierung und Wiederbelebung der historischen Kulturdenkmäler des Landes teil …
Zu den im Workshop vorgestellten Kostümen trugen Forscher und Experten ihre Meinungen bei und diskutierten die Analyse und Klärung einer Reihe von Fragen zu Kostümen und antiken Trachten der Dinh-Dynastie sowie zu Anwendungen bei Design und Produktion von Kostümen und antiken Trachten im 10. Jahrhundert für die Forschung und Anwendung in modernen kulturellen Aktivitäten, einschließlich Filmen, darstellenden Künsten und anderen Kunstformen; Bereitstellung und Ergänzung von Dokumenten, um einen umfassenderen, detaillierteren und spezifischeren Überblick über alle Aspekte des Lebens sowie der kulturellen und sozialen Aktivitäten unseres Landes im 10. Jahrhundert zu erhalten und dazu beizutragen, die kulturellen und historischen Werte der alten Hauptstadt Hoa Lu weiterhin zu bewahren und zu fördern …
Der Workshop bot viele Perspektiven aus historischen, kulturellen und praktischen Anwendungen der Filmkunst. Die Präsentationen und Diskussionen der Delegierten trugen dazu bei, die Besonderheiten der Trachten während der Dinh-Dynastie zu verdeutlichen – einer Dynastie von großer Bedeutung im historischen Prozess der Nation. Gleichzeitig wurden in den Kommentaren auch die Herausforderungen und Lösungen bei der Restaurierung und Gestaltung von Kostümen aufgezeigt, die authentisch und für den historischen Kontext geeignet sind, aber dennoch Ästhetik und künstlerische Wirksamkeit im Film gewährleisten.
Die Erforschung und Restaurierung von Kostümen aus der Dinh-Dynastie für Filme zielt nicht nur darauf ab, Geschichte wieder aufleben zu lassen, sondern trägt auch dazu bei, traditionelle kulturelle Werte zu bewahren und zu verbreiten und so den Nationalstolz der Öffentlichkeit, insbesondere der jungen Generation, zu wecken.
Die Beiträge des Workshops sind wichtig für die Bewahrung nationaler kultureller Werte und für zukünftige Filmprojekte. Sie helfen, die Qualität der historischen Darstellung auf der Leinwand zu verbessern, bedauerliche Fehler zu vermeiden und zur Schaffung authentischer Kunstwerke mit bleibendem Wert beizutragen.
Die Provinz Ninh Binh wird Forscher und Filmproduktionseinheiten weiterhin dabei unterstützen, historische und kulturelle Werte durch die Kinematographie zu bewahren und zu fördern, insbesondere durch Filme über das Land und die Menschen von Ninh Binh.
Quelle: https://baoninhbinh.org.vn/hoi-thao-khoa-hoc-trien-lam-trang-phuc-va-co-phuc-thoi-dinh-762437.htm
Kommentar (0)