Eröffnung der 49. Sitzung des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung

Die 49. Sitzung des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung fand in drei Sitzungen statt, dauerte fast sechs Tage und umfasste 32 offizielle Inhalte und einige Backup-Inhalte.

Am Morgen des 5. September hielt der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung im Gebäude der Nationalversammlung seine 49. Sitzung ab.

Konzentrieren Sie sich auf die Vorbereitung der 10. Sitzung

In seiner Eröffnungsrede erklärte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, dass der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die reguläre Septembersitzung – die 49. Sitzung – zeitgleich mit dem Beginn des neuen Schuljahres im Bildungssektor des Landes eröffnet habe; nach dem Erfolg des 80. Jahrestages der Augustrevolution und des Nationalfeiertags am 2. September, in einer lebhaften Atmosphäre, mit großem Vertrauen und Entschlossenheit auf allen Ebenen, in allen Sektoren und unter allen Menschen; nach dem feierlichen und bedeutungsvollen Treffen von Generalsekretär To Lam mit fast 2.000 Abgeordneten der Nationalversammlung aus allen Epochen, im Hinblick auf den 80. Jahrestag der ersten Parlamentswahl zur vietnamesischen Nationalversammlung (6. Januar 1946 – 6. Januar 2026).

Der Vorsitzende der Nationalversammlung teilte mit, dass die Sitzung in drei Phasen organisiert war, fast sechs Tage dauerte und 32 offizielle Inhalte sowie einige Backup-Inhalte umfasste. Er betonte: „Dies ist eine wichtige Sitzung, bei der wir uns auf die Vorbereitung der 10. Sitzung konzentrieren, sofort neue Aufgaben gemäß den gesetzlichen Bestimmungen in Angriff nehmen und die vollständige Erfüllung des Arbeitsprogramms der gesamten Amtszeit sicherstellen.“

Laut Aussage des Vorsitzenden der Nationalversammlung wird erwartet, dass sich der Ständige Ausschuss des Parteikomitees der Nationalversammlung am 15. September mit dem Ständigen Ausschuss des Parteikomitees der Regierung trifft, um die 10. Sitzung mit Entschlossenheit und Entschlossenheit vorzubereiten und die Inhalte der Sitzung abzuschließen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung betonte, dass die 10. Sitzung die letzte Sitzung der 15. Nationalversammlung sei, und erklärte deutlich, dass der Geist des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, des Ethnischen Rates und der Ausschüsse darin bestehe, die Regierung bei der Beseitigung sozioökonomischer Schwierigkeiten und Hindernisse im Jahr 2025 und in den folgenden Jahren zu begleiten und zu unterstützen und im Zeitraum 2026–2030 das Ziel eines zweistelligen Wachstums anzustreben, damit Vietnam bis 2030, dem 100. Jahrestag der Gründung der Partei, ein Land mit gehobenem mittlerem Einkommen und bis 2045, dem 100. Jahrestag der Gründung des Landes, ein Land mit hohem Einkommen sein werde.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, hält die Eröffnungsrede der Sitzung. (Foto: Doan Tan/VNA)

In der 49. Sitzung wird der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die meiste Zeit mit der Gesetzgebungsarbeit verbringen und 14 Gesetzesentwürfe (darunter 7 umfassende Änderungen) mit großer Tragweite und großer Wirkung prüfen.

Da alle Gesetzesentwürfe der Nationalversammlung gemäß dem Verfahren in einer Sitzung zur Genehmigung vorgelegt werden, forderte der Vorsitzende der Nationalversammlung die einreichenden Stellen auf, ihre Dokumente sorgfältig vorzubereiten und dabei eine solide politische, wissenschaftliche und praktische Grundlage zu gewährleisten sowie die Vorschriften zur politischen Konsultation und die Vorschriften des Gesetzes zur Verkündung von Rechtsdokumenten einzuhalten.

Die Rechnungsprüfungsbehörden sollten in konstruktivem Geist Initiative und verantwortungsvolle Kritik fördern, Fragen, die einer Konsultation mit dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung bedürfen, klar benennen und konkrete Lösungen vorschlagen.

Die Diskussionen müssen sich auf die Kernfragen konzentrieren und praktische Hindernisse beseitigen, damit die verkündeten Gesetze in die Praxis umgesetzt werden können und Impulse für die nationale Entwicklung entstehen.

Die Erfahrungen der 9. Außerordentlichen Sitzung und der 9. Sitzung zeigen, dass sich der Nationalitätenrat und die Ausschüsse der Nationalversammlung frühzeitig und aus der Ferne mit den Redaktionsstellen abgestimmt haben, da sie dies als gemeinsame Aufgabe betrachteten und sehr effektiv arbeiteten. Daher verabschiedete die Nationalversammlung in der 9. Sitzung 34 Gesetze und eine Reihe wichtiger Resolutionen, darunter die Resolution zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Verfassung von 2013.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung betonte, dass wir in der 10. Sitzung weiterhin den Initiativgeist fördern und das geänderte Bodengesetz und das geänderte Planungsgesetz unbedingt verabschieden müssen. „Die Zentralregierung hat uns Richtlinien gegeben, wir müssen diese befolgen. Bei Fragen, die außerhalb unserer Zuständigkeit liegen, werden wir weiterhin Rat einholen“, betonte der Vorsitzende der Nationalversammlung.

Gut überlegen, richtig entscheiden

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, sagte, dass der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung in der 49. Sitzung neben der Überprüfung von Gesetzesentwürfen erstmals direkt über das Gesetzgebungsprogramm 2026 entschieden habe, anstatt es zuvor der Nationalversammlung zur Entscheidung vorzulegen (Umsetzung neuer Bestimmungen des Gesetzes zur Verkündung von Rechtsdokumenten).

Dieser Kompetenzwechsel soll sicherstellen, dass das Programm flexibel ist und sich eng an der Realität orientiert. Das Legislaturprogramm 2026 muss den Besonderheiten des Jahres 2026 – dem Jahr des Übergangs und des Beginns einer neuen Legislaturperiode – entsprechen, Schwerpunkte und Kernpunkte sicherstellen, sich auf wirklich dringende Gesetzesvorhaben konzentrieren und eine solide Rechtsgrundlage für die Umsetzung von Programmen und Aufgaben bereits im ersten Jahr der Legislaturperiode schaffen.

Der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung überprüfte die jährlichen Überwachungsberichte und Berichte über die Überwachungsergebnisse der Überwachungsdelegation der Nationalversammlung zur Umsetzung von Richtlinien und Gesetzen zum Umweltschutz seit Inkrafttreten des Umweltschutzgesetzes 2020 und erörterte Berichte, die die Amtszeit der Nationalversammlung, des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, des Präsidenten, der Regierung, der staatlichen Rechnungsprüfungs- und Justizbehörden zusammenfassen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, hält die Eröffnungsrede der Sitzung. (Foto: Doan Tan/VNA)

Parallel zur Zusammenfassung der Legislaturperiode wird der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung gemeinsame Resolutionen und Richtlinien zur Konsultation, Nominierung von Kandidaten und zum Kontakt mit den Wählern diskutieren und verabschieden. Dies sind wichtige Dokumente für die Wahlen – ein wichtiges politisches Ereignis des Landes, das Anfang nächsten Jahres stattfindet.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung forderte, dass die Resolutionen sehr streng, klar und einfach umzusetzen seien und der Realität entsprächen. Außerdem müsse sichergestellt werden, dass der Prozess der Konsultation, Vorstellung und Auswahl der Delegierten fair, transparent und im Einklang mit dem Gesetz abläuft.

Gleichzeitig müssen der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung, das Zentralkomitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front und die Regierung ihre Koordination verstärken, konkrete Verantwortlichkeiten zuweisen, Mängel vermeiden und dazu beitragen, wirklich vorbildliche Delegierte auszuwählen, die den Willen und die Bestrebungen des Volkes würdig vertreten.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung erklärte, dass bis zum Wahltag der 16. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026–2031 (15. März 2026) nicht mehr viel Zeit sei, und forderte die Behörden auf, sich aktiv und entschlossen zu beteiligen.

Ein wichtiger Inhalt der 49. Tagung ist die Abgabe von Zweitmeinungen zur Vorbereitung der 10. Tagung der 15. Nationalversammlung. Es wird erwartet, dass in der kommenden Tagung fast 70 wichtige Inhalte erörtert und entschieden werden, darunter viele umfassende Gesetzesentwürfe und wichtige Resolutionen zur raschen Institutionalisierung der Parteipolitik, insbesondere Resolution Nr. 70-NQ/TW zur Gewährleistung der nationalen Energiesicherheit bis 2030 mit einer Vision bis 2045; Resolution Nr. 71-NQ/TW zu Durchbrüchen in der Entwicklung von Bildung und Ausbildung; Resolution Nr. 59-NQ/TW zur internationalen Integration in der neuen Situation sowie Investitionspolitiken für nationale Zielprogramme in den Bereichen Bildung, Gesundheitsversorgung, Bevölkerung und Entwicklung für den Zeitraum 2026–2035 …

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, hält die Eröffnungsrede der Sitzung. (Foto: Doan Tan/VNA)

Der Vorsitzende der Nationalversammlung forderte den Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung auf, sich auf gründliche Diskussionen und direkte Überprüfungen zu konzentrieren und nur qualifizierte Inhalte in die Tagesordnung aufzunehmen. Außerdem sollten die Dokumente den Delegierten rechtzeitig zugesandt werden und verspätete Einreichungen sowie Aufforderungen, sie unmittelbar vor oder während der Sitzung in die Tagesordnung aufzunehmen, vermieden werden.

Für den Inhalt der Investitionspolitik für nationale Zielprogramme und wichtige nationale Projekte müssen die gesetzlich vorgeschriebenen Einreichungsfristen strikt eingehalten werden. Gleichzeitig muss die Koordination zwischen der Redaktions- und der Prüfbehörde verstärkt und die Meinungen von Experten, Wählern und der Bevölkerung optimal berücksichtigt werden. Die Konferenz der hauptamtlichen Abgeordneten der Nationalversammlung (voraussichtlich Ende September 2025) muss gut organisiert werden, um die Sitzung gründlich vorzubereiten.

Bei der Sitzung wird der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung eine Reihe weiterer wichtiger Themen wie den Haushalt, öffentliche Investitionen, Finanzmechanismen sowie organisatorische und betriebliche Regelungen der Jury erörtern und wie üblich den Bericht über die Volkspetitionen für August 2025 prüfen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung betonte, dass die Arbeitsbelastung auf der Tagung enorm sei und ein hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein und Intelligenz erfordere. Er forderte die Mitglieder des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung und die Leiter der relevanten Behörden auf, Verantwortungsbewusstsein zu entwickeln, politischen Mut zu bewahren, Intelligenz zu bündeln, demokratisch und wissenschaftlich zu diskutieren und der Orientierung der Partei und den Anweisungen von Generalsekretär To Lam auf der 12. Zentralkonferenz genau zu folgen, damit jeder Inhalt gründlich geprüft werde, Entscheidungen richtig und umsetzbar seien und den Anforderungen der nationalen Entwicklung entsprächen./.

Laut Phan Phuong (Vietnam News Agency/Vietnam+)

Quelle: https://baogialai.com.vn/khai-mac-phien-hop-thu-49-cua-uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-post565690.html