Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Sofortmaßnahmen, frühzeitige Stabilisierung der Bevölkerung nach Überschwemmungen

Der stellvertretende Premierminister von Lam Dong, Ho Quoc Dung, arbeitete mit der Provinz Lam Dong zusammen, um die Sicherheit zu gewährleisten und die Folgen der Überschwemmungen zu bewältigen.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường21/11/2025

Am Nachmittag des 21. November leitete Vizepremierminister Ho Quoc Dung nach einem persönlichen Besuch vor Ort in D'Ran, am Prenn-Pass und am Mimosa-Pass sowie bei Betroffenen ein Dringlichkeitstreffen mit den Verantwortlichen der Provinz Lam Dong . Im Hauptquartier des Volkskomitees der Provinz forderte der Vizepremierminister die lokalen Behörden auf, unverzüglich Hilfsmaßnahmen einzuleiten, die Bevölkerung aus den gefährdeten Gebieten zu evakuieren, die Versorgung mit Nahrungsmitteln und Unterkünften sicherzustellen und die Umsiedlung schwer betroffener Haushalte zu organisieren.

Phó Thủ tướng yêu cầu địa phương triển khai ngay các giải pháp ứng phó, di dời dân khỏi vùng nguy cơ, bảo đảm lương thực, chỗ ở và bố trí tái định cư cho các hộ thiệt hại nặng. Ảnh: Gia Huy.

Der stellvertretende Premierminister forderte die lokalen Behörden auf, unverzüglich Hilfsmaßnahmen einzuleiten, Menschen aus Risikogebieten zu evakuieren, die Versorgung mit Nahrungsmitteln und Unterkünften sicherzustellen und die Umsiedlung schwer beschädigter Haushalte zu organisieren. Foto: Gia Huy.

Lam Dong erlitt Verluste von mehr als 1.000 Milliarden VND.

Herr Ho Van Muoi, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Lam Dong, berichtete auf der Sitzung, dass die anhaltenden starken Regenfälle großflächige Überschwemmungen und Erdrutsche verursacht hätten. Provinzweit seien mehr als 1.130 Haushalte betroffen, und in vielen Gebieten, darunter Cat Tien mit rund 400 Haushalten sowie Dörfer in Ka Do, Quang Lap, Don Duong, Ta Nang und Ninh Gia, seien Evakuierungen dringend notwendig gewesen. Zahlreiche Häuser seien eingestürzt oder weggespült worden, und Wohngebiete seien von der Außenwelt abgeschnitten.

Die Schäden an der landwirtschaftlichen Produktion beliefen sich auf über 1.640 Hektar, hauptsächlich Gemüse- und Reisfelder. In der Provinz wurden mehr als 33 größere Erdrutsche auf wichtigen Verkehrsadern wie dem Prenn-Pass, dem Mimosa-Pass, der Nationalstraße 20, der Nationalstraße 27C und lokalen Straßen registriert. Teilweise wurde die gesamte Fahrbahn weggespült, Brücken wurden beschädigt und weggespült. Der vorläufige Schaden wird auf über 1 Billion VND geschätzt.

Die Provinz hat einen 24-Stunden-Betrieb aufrechterhalten, die Bevölkerung gewarnt und die Stauseen unter der Leitung des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt flexibel betrieben. Militär, Polizei und Milizen wurden für Rettungseinsätze, Evakuierungen, Verkehrsumleitungen und die Versorgung mit dem Nötigsten in Notunterkünften mobilisiert.

Ông Hồ Văn Mười, Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng cho biết, đợt mưa lớn kéo dài đã gây ngập sâu, sạt lở trên diện rộng. Toàn tỉnh có hơn 1.130 hộ dân bị ảnh hưởng, nhiều khu vực phải sơ tán khẩn cấp. Ảnh: CT.

Herr Ho Van Muoi, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Lam Dong, erklärte, dass die anhaltenden starken Regenfälle großflächige Überschwemmungen und Erdrutsche verursacht hätten. Mehr als 1.130 Haushalte in der Provinz seien betroffen, und viele Gebiete hätten dringend evakuiert werden müssen. Foto: CT.

Bei dem Treffen erklärte Oberst Le Xuan Binh, stellvertretender Kommandeur und Stabschef des Militärbezirks 7, dass sich die Streitkräfte auf vier Hauptaufgaben konzentrieren: die Evakuierung von Menschen, um deren Sicherheit zu gewährleisten, die Unterstützung betroffener Familien, die langfristige Versorgung mit Lebensmitteln und den Wiederaufbau von Häusern. In den vergangenen Tagen hat der Militärbezirk in Abstimmung mit den lokalen Behörden rund 1.200 Haushalte in Sicherheit gebracht.

Mehr als 3.500 Offiziere und Soldaten wurden mobilisiert und standen bereit, bei Bedarf weitere 3.000 bis 4.000 Soldaten nachzurücken. Die Militärregion verteilte Tausende Kisten mit Instantnudeln, Reis und Kleidung und legte Vorräte an, um Haushalte, die ihr gesamtes Hab und Gut verloren hatten, langfristig zu unterstützen.

Ingenieure wurden eingesetzt, um provisorische Unterkünfte zu errichten und Schäden zu beheben; medizinisches Personal aus drei mobilen Krankenhäusern koordinierte die medizinische Versorgung. Die Umwelthygiene konzentrierte sich auf die Prävention von Epidemien nach den Überschwemmungen. Oberst Le Xuan Binh forderte die lokalen Behörden auf, weiterhin die von Erdrutschen bedrohten Gebiete zu überprüfen und ihre Einsatzpläne entsprechend anzupassen.

Đại tá Lê Xuân Bình, Phó Tư lệnh, Tham mưu trưởng Quân khu 7 cho biết, đang tập trung bốn nhiệm vụ chính gồm di dời dân bảo đảm an toàn, hỗ trợ các gia đình bị nạn, cung ứng lương thực dài ngày và giúp dựng lại nhà cửa. Ảnh: Gia Huy.

Oberst Le Xuan Binh, stellvertretender Kommandeur und Stabschef des Militärbezirks 7, erklärte, dass man sich auf vier Hauptaufgaben konzentriere: die Evakuierung der Bevölkerung, um deren Sicherheit zu gewährleisten, die Unterstützung betroffener Familien, die langfristige Versorgung mit Lebensmitteln und die Hilfe beim Wiederaufbau von Häusern. Foto: Gia Huy.

Laut einem Vertreter der Abteilung für Deichmanagement und Katastrophenschutz sollte sich die Provinz zunächst auf die Suche nach Vermissten sowie auf Besuche und Unterstützung von Familien in Not konzentrieren. Da viele Haushalte ihr gesamtes Hab und Gut verloren haben, muss die Versorgung mit Lebensmitteln und anderen Gütern langfristig sichergestellt werden. Gleichzeitig wird empfohlen, soziale Ressourcen, die Vaterländische Front und Hilfsorganisationen verstärkt zu mobilisieren.

Die Regierung unterstützt 200 Milliarden VND

Zum Abschluss des Treffens erklärte Vizepremierminister Ho Quoc Dung, die Überschwemmungen in Lam Dong seien ungewöhnlich und hätten sich während der Trockenzeit gesetzeswidrig ereignet. Er sprach den Familien der Toten und Verletzten sein Beileid aus und würdigte die mehrtägigen Hilfsmaßnahmen der Provinz.

Phó Thủ tướng Hồ Quốc Dũng thay mặt Chính phủ trao biểu trưng hỗ trợ 200 tỷ đồng cho UBND tỉnh Lâm Đồng. Ảnh: Lê Sơn.

Vizepremierminister Ho Quoc Dung überreichte im Namen der Regierung dem Volkskomitee der Provinz Lam Dong das Symbol für die Unterstützung in Höhe von 200 Milliarden VND . Foto: Le Son.

Der stellvertretende Premierminister hat fünf Hauptaufgaben zugewiesen: Die Entwicklung der Regenfälle überwachen, alle erdrutschgefährdeten Gebiete überprüfen und die Menschen aus den Gefahrengebieten entschlossen evakuieren; Erdrutsche auf wichtigen Verkehrswegen umgehend beheben, den Schaden erfassen und die Menschen unterstützen, sobald das Wasser zurückgeht; soziale Ressourcen mobilisieren und zentrale Hilfsgelder effektiv einsetzen.

Die Regierung hat beschlossen, Lam Dong 2.000 Tonnen Reis zur Verfügung zu stellen und um Unterstützung für zwei bis drei Monate zu bitten, um der Bevölkerung bei der Stabilisierung ihrer Lebensumstände zu helfen. Bezüglich des Stauseebetriebs forderte der stellvertretende Premierminister, die Situation der übermäßigen Wasseransammlung und der anschließenden schnellen Wasserabgabe zu überprüfen und zu korrigieren sowie flexibel zu agieren und der Sicherheit der flussabwärts gelegenen Gebiete absolute Priorität einzuräumen.

Am Ende der Arbeitssitzung überreichte Vizepremierminister Ho Quoc Dung im Namen der Regierung 200 Milliarden VND an das Volkskomitee der Provinz Lam Dong. Er forderte die Provinzregierung auf, die Mittel zweckgebunden und transparent einzusetzen und sich dabei auf die Wiederherstellung des Verkehrs, die Uferbefestigung, die Bekämpfung von Erdrutschen und die rasche Stabilisierung der Lebensbedingungen der Bevölkerung zu konzentrieren.

Quelle: https://nongnghiepmoitruong.vn/khan-truong-ung-pho-som-on-dinh-dan-sau-mua-lu-d785710.html


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Zum vierten Mal sehe ich den Berg Ba Den von Ho-Chi-Minh-Stadt aus so klar und selten.
Genießen Sie die wunderschöne Landschaft Vietnams an Bord der MV Muc Ha Vo Nhan von Soobin.
Cafés mit frühzeitiger Weihnachtsdekoration verzeichnen einen Umsatzanstieg und locken viele junge Leute an.
Was ist das Besondere an der Insel nahe der Seegrenze zu China?

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Die Nationaltrachten der 80 Schönheiten, die am Miss International 2025-Wettbewerb in Japan teilnehmen, wurden bewundert.

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt