Vermeiden Sie Störungen des Hauptprogramms.

Nach der Neuordnung der Verwaltungsgrenzen setzt die Provinz Thai Nguyen das nationale Zielprogramm zur sozioökonomischen Entwicklung in ethnischen Minderheiten- und Berggebieten mit seinen vielen praktischen Inhalten fort und trägt so zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung bei. Die Umsetzung und Auszahlung der Mittel verläuft in einigen nördlichen Gemeinden der Provinz jedoch weiterhin schleppend.

Das nationale Zielprogramm für die sozioökonomische Entwicklung in ethnischen Minderheiten- und Berggebieten trägt zur Unterstützung des Infrastrukturausbaus und zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Menschen in den nördlichen Berggemeinden der Provinz bei (Foto aufgenommen in der Gemeinde Dinh Hoa).

Schaffung nachhaltiger Lebensgrundlagen

Im Dorf Na Don in der Gemeinde Thanh Mai profitieren viele Haushalte direkt von Projekten zur Unterstützung der Gemeindeentwicklung im Rahmen des Nationalen Zielprogramms für die sozioökonomische Entwicklung in ethnischen Minderheiten- und Berggebieten.

Frau Nguyen Thi Bien, eine der Familien, die seit 2023 am Teilprojekt 2 teilnehmen, berichtete: „Dank der Unterstützung des Programms erhielt meine Familie fünf Ziegen und einen Büffel als Zuchttiere sowie Anleitungen zur Tierhaltung und Krankheitsvorbeugung. Dadurch haben sich die Tiere gut entwickelt, und die Herde ist mittlerweile auf über ein Dutzend Tiere angewachsen. Anfangs brachten wir durch den Verkauf von Ziegen ein ordentliches Einkommen. Bis 2025 wird meine Familie der Armut entkommen sein und baut derzeit die Viehzucht aus, um unsere Wirtschaft zu stabilisieren.“

Herr Hoang Huu Thang, der ebenfalls von dem Projekt profitierte, erklärte freudig: „Im Jahr 2024 erhielt meine Familie Unterstützung in Form einer Wasserbüffelkuh. Dank guter Pflege hat die Büffelkuh nun ein Kalb zur Welt gebracht. Neben der Viehzucht konzentriert sich meine Familie auch auf die Entwicklung der Landwirtschaft und die Anpflanzung von Produktionswäldern, um das Einkommen zu steigern, die Wirtschaft zu stabilisieren und die Ausbildung unserer Kinder zu sichern. Meine Familie hat die Armut hinter sich gelassen.“

Die Dao-Minderheit in der Gemeinde Ngan Son hat den Anbau des „unsterblichen Pfirsichbaums“ entwickelt, was ihr eine recht hohe wirtschaftliche Effizienz eingebracht hat.

Im Jahr 2025 erhielt die Gemeinde Thanh Mai (nach der Gemeindefusion) über 15,4 Milliarden VND aus dem Nationalen Zielprogramm zur sozioökonomischen Entwicklung ethnischer Minderheiten und Bergregionen. Bis Ende Juni 2025 hatte die Gemeinde jedoch erst knapp 20 % der Mittel ausgezahlt und lag damit hinter dem geplanten Zeitplan zurück. Angesichts dieser Situation erließen das örtliche Parteikomitee und die Regierung entschiedene Anweisungen und mobilisierten das gesamte politische System, um die Auszahlung zu beschleunigen.

Herr Mai Trung Tuyen, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Thanh Mai, erklärte: „Die Umsetzung nationaler Zielprogramme hatte für das örtliche Parteikomitee und die Regierung stets höchste Priorität. Viele Modelle haben sich als wirksam erwiesen und zur Schaffung von Lebensgrundlagen und zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung beigetragen. Die Gemeinde wird die umgesetzten Modelle auch künftig prüfen und bewerten, ihre Eignung beurteilen und Empfehlungen für eine rationalere Ressourcenverteilung abgeben, um die praktische Wirksamkeit zu gewährleisten.“

In der Gemeinde Tan Ky wurden die Überprüfung und Umsetzung des nationalen Zielprogramms zur sozioökonomischen Entwicklung ethnischer Minderheiten und Bergregionen proaktiv und realistisch durchgeführt. Herr Bui Nguyen Quynh, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde, berichtete, dass der Gemeinde im Jahr 2025 fast 32 Milliarden VND für verschiedene Projekte, darunter Projekt 4 zur Investition in die notwendige Infrastruktur, zugewiesen wurden. Die Auszahlungen verlaufen sehr gut: 13 Projekte haben bereits Vorauszahlungen und Schlusszahlungen in Höhe von insgesamt über 3,3 Milliarden VND erhalten (50 % des Plans).

Den Auszahlungsprozess beschleunigen.

Obwohl viele Kommunen proaktiv konkrete Maßnahmen ergriffen haben, verläuft die Auszahlung der Mittel im Rahmen des Programms weiterhin schleppend. Laut einem Bericht des Finanzministeriums wurden bis zum 20. Juli 2025 insgesamt 403,8 Milliarden VND (von 841,3 Milliarden VND) des Investitionskapitals für die sozioökonomische Entwicklung im Rahmen des Nationalen Zielprogramms für die sozioökonomische Entwicklung ethnischer Minderheiten und Berggebiete in der Provinz ausgezahlt, was 48 % des Plans entspricht. Die Auszahlung der Betriebsmittel belief sich hingegen lediglich auf 98,3 Milliarden VND (von 932,2 Milliarden VND), was 11 % des Plans entspricht.

In der Gemeinde Dong Phuc wurden neue Straßen gebaut, modernisiert und ausgebaut.

Um den Auszahlungsprozess zu beschleunigen, berät das Ministerium für ethnische Minderheiten und Religionen die Provinz weiterhin zu wichtigen Lösungsansätzen wie: Stärkung der Führung und Beratung in ethnischen Angelegenheiten; Überprüfung und Systematisierung relevanter Rechtsdokumente; und zügige Verabschiedung von Beschlüssen, die der Realität entsprechen.

Die Provinz forderte außerdem, dass die Ministerien, Behörden und Kommunen das Projekt proaktiv umsetzen, die erforderlichen Dokumente und Verfahren gemäß den Vorschriften abschließen und die Auszahlung mit Wettbewerbs- und Belohnungsmaßnahmen sowie der Verantwortung des jeweiligen Behördenleiters verknüpfen.

Gleichzeitig wird die Koordination zwischen allen Ebenen und Sektoren gestärkt; der Schwerpunkt liegt auf der Beseitigung von Hindernissen bei der Landrodung; und die Öffentlichkeitsarbeit und Mobilisierungsbemühungen werden intensiviert, um die Bevölkerung zur aktiven Teilnahme an Projekten zur Existenzsicherung zu ermutigen. Auch die Überprüfung und Überwachung des Fortschritts, die Klärung von Verantwortlichkeiten und die konsequente Verfolgung von Verstößen werden betont, um die Effizienz der Kapitalverwendung zu verbessern.

In den letzten Jahren hat die Gemeinde Phu Thong dank der Umsetzung des Nationalen Zielprogramms für die sozioökonomische Entwicklung in ethnischen Minderheiten- und Berggebieten viele positive Veränderungen erlebt.

Herr Hoang Thanh Oai, Direktor der Abteilung für ethnische Minderheiten und Religionen, sagte: Im Jahr 2025 wurden die Mittel der Zentralregierung in zwei Tranchen (im April und Juni) bereitgestellt, genau zu dem Zeitpunkt, als die lokalen Behörden nach Fusionen ihre Verwaltungsstrukturen konsolidierten, was zu Schwierigkeiten beim Zugang zu den Mitteln und deren Umsetzung auf lokaler Ebene führte.

Angesichts dieser Lage empfahl das Ministerium dem Provinzvolkskomitee unmittelbar nach der Aufnahme der Funktionsfähigkeit und Stabilisierung der beiden lokalen Verwaltungsebenen, die am Programm teilnehmenden Gemeinden anzuweisen, ihre Aufgaben, Ziele und Budgets zu überprüfen. Die Aufgabenübertragung vom Bezirk an die Gemeinden erfolgte kontinuierlich und ohne Unterbrechung.

Gleichzeitig wurden auf allen Ebenen Lenkungsausschüsse für die Umsetzung des Programms eingerichtet, um den Fortschritt bei der Bereitstellung und Auszahlung der Gelder zu beschleunigen, insbesondere bei Geldern mit niedrigen Auszahlungsquoten.

Aktuell konzentrieren sich die lokalen Behörden auf die Umsetzung des Programms, um dessen reibungslose Durchführung nach dem Zusammenschluss sicherzustellen. Die Überprüfung und Anpassung der Investitionsportfolios wird auf lokaler Ebene weiter intensiviert. Für die Wirksamkeit des Programms ist eine enge Abstimmung von der Provinz- bis zur Gemeindeebene erforderlich. Dies gewährleistet die frühzeitige Stabilisierung der Organisationsstruktur nach dem Zusammenschluss, die klare Zuweisung von Verantwortlichkeiten an die einzelnen Einheiten und die engmaschige Überwachung des Umsetzungsfortschritts, damit ethnische Minderheiten in Bergregionen so schnell wie möglich von den Maßnahmen profitieren können.

Im Zeitraum von 2021 bis 2025 führten Gemeinden im Norden der Provinz Thai Nguyen sieben Projekte zur Umsiedlung und Stabilisierung von Bewohnern benachteiligter Gebiete mit einem Gesamtinvestitionsvolumen von über 136 Milliarden VND durch. Bislang wurden sechs Projekte in den Gemeinden Cao Minh, Nghia Ta, Tan Ky, Thuong Quan, Phuc Loc und Phong Quang abgeschlossen. Die Projekte umfassen den Bau von Straßen, Wohnungen, die Stromversorgung, die Trinkwasserversorgung und die Bereitstellung von Hilfseinrichtungen.

Das verbleibende Projekt im Dorf Na Hoi (Gemeinde Phuc Loc) ist zu 50 % abgeschlossen und soll im vierten Quartal 2025 fertiggestellt werden. Diese Projekte tragen zur Stabilisierung der Lebensbedingungen und der langfristigen Existenzgrundlagen der Bevölkerung bei.

Quelle: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202508/khong-de-gian-doan-chuong-trinh-lon-6615a44/