„Der Garten in unseren Herzen“: Ein Ort, um Liebe und Heilung zu nähren

Als eines der 100 besten Manuskripte der Welt, ausgewählt von dPICTUS 2022, wurde das Bilderbuch „The Garden in Our Heart“ des Künstlers Pham Quang Phuc soeben in Vietnam von Crabit Kidbooks in Zusammenarbeit mit dem Hanoi Publishing House veröffentlicht.

Pham Quang Phuc ist ein junger und talentierter vietnamesischer Künstler. Er gewann den vierten Preis im Kreativwettbewerb des vietnamesisch-dänischen Kinderliteratur-Förderprojekts 2015 und den ersten Preis in der Kategorie Illustration für Kinderbücher beim ASEAN-Kinderbuchillustrationswettbewerb (ICCRF 2018) in Thailand. Er ist außerdem einer der Illustratoren der internationalen Harry-Potter- Ausgabe.

Das Bilderbuch „Der Garten in unseren Herzen“ ist eine Kombination aus zwei Werken des jungen Künstlers Pham Quang Phuc.

Neben dem Zeichnen besitzt Pham Quang Phuc auch ein Talent fürs Schreiben. Das Bilderbuch „Der Garten in unseren Herzen “ vereint zwei Dinge in einem. Es erzählt vom Wunder des menschlichen Herzens – dem Wunder der Liebe, der Erinnerung und der Heilung. Es gibt Dinge, die Eltern ihren Kindern nur schwer mitteilen können, wie den Tod eines Familienmitglieds oder die erste Trauererfahrung im Leben. „Der Garten in unseren Herzen“ ist ein Buch für diese und alle anderen Momente, die die Seele nähren.

Die Geschichte beginnt mit Rabbits Trauer über den Tod seines geliebten Großvaters. Dank des Koffers mit Gartengeräten, den sein Großvater hinterlassen hatte, begann Rabbit, sich um dessen Garten zu kümmern. Jedes Unkraut, jede verwelkte Blütenknospe und jedes Beet Erde glichen zerbrochenen Erinnerungen. Doch nach und nach, als Rabbit begann, die Samen der Liebe zu säen, erwachte der Garten allmählich wieder zum Leben – und mit ihm sein Herz.

Einige Bilder aus dem Bilderbuch „Der Garten in unseren Herzen“

Der Garten in der Geschichte ist nicht nur ein kleines Stück Land, sondern eine Metapher für unser eigenes Herz: Es gibt Tage, an denen es trocken und kaputt ist, aber mit ein wenig Pflege und Geduld wird alles wieder erblühen.

In diesem Bilderbuch nutzt Pham Quang Phuc die Sprache der Farben, um eine Geschichte zu erzählen: Von hell zu dunkel, dann sanft und warm – eine visuelle Reise, die den Heilungsprozess vollkommen widerspiegelt. Jede Seite ist wie ein lebendiges Gemälde: mal ruhig, mal bewegt, aber immer voller Sanftmut. Dieses Buch kann mit den Augen, dem Herzen und der Erinnerung gelesen werden.

QUYNH YEN

Quelle: https://www.sggp.org.vn/khu-vuon-trong-tim-ta-noi-nuoi-duong-tinh-yeu-va-su-chua-lanh-post819080.html