Eine Melodie, die den Frühling ankündigt.

Inspiriert von der Frühlingsfeststimmung der ethnischen Minderheiten im Nordwesten der USA, ist „Der Klang der Flöte im Frühling“ ein repräsentatives Lied des Komponisten Hoang Ngoc Chan. Es vereint Elemente der Volksmusik mit Einflüssen der Thai und H'Mong. Das Werk feiert nicht nur die Schönheit des Frühlings im Hochland, sondern dokumentiert auch den kreativen Werdegang des Komponisten, der nach einer Krankheit seine Leidenschaft für die Musik voll ausleben konnte.

Jeden Frühling, wenn die Wälder Nordwestvietnams in voller Blüte stehen und ein leichter Nebel über den Berghängen liegt, herrscht in den Dörfern festliche Stimmung. Der Klang der Bambusflöte hallt durch das Land wie ein Ruf der Jahreszeit, ein Ruf an die Liebenden, und weckt in den Menschen Lebensfreude und Hoffnung auf einen Neubeginn. Aus diesem reichen kulturellen Raum entstand das Lied „Der Klang der Bambusflöte im Frühling“ – eine strahlende Symphonie, die den Atem der Berge und Wälder sowie den Optimismus und die unerschütterliche Widerstandskraft ihres Schöpfers, des Komponisten Hoang Ngoc Chan, in sich trägt.

Für den Komponisten Hoang Ngoc Chan ist der Frühling im Nordwesten Vietnams nicht nur wegen seiner Naturschönheit, sondern auch wegen des reichen spirituellen Lebens der ethnischen Gemeinschaften so reizvoll. Deshalb schuf er mit „Der Klang der Flöte im Frühling“ nicht nur eine lebendige Frühlingsszene, sondern vermittelte auch den Gemeinschaftsgeist und die Lebensfreude, die so charakteristisch für die Menschen des Hochlands sind.

Das Lied basiert auf der Volksmusik Nordwestvietnams und enthält insbesondere Melodien der Thai-Minderheit, die geschickt mit charakteristischen Melodien der H'Mong kombiniert werden. Die schlichte Melodie und der anmutige Rhythmus lassen die Atmosphäre des Frühlingsfestes im Hochland lebendig werden: die rhythmischen Gongklänge, die schwungvollen, weiten Röcke, der berauschende Wein und die innigen Liebesversprechen.

Der Komponist erzählte von den Umständen, unter denen das Lied entstanden ist, und sagte, dass „Der Klang der Flöte im Frühling“ von ganz gewöhnlichen Frühlingsausflügen mit seiner Familie inspiriert wurde.

Der Komponist Ngoc Chan erzählte: „Während meiner Reisen durch die Dörfer im Nordwesten Vietnams zu Beginn des Jahres tauchte ich in die traditionellen Feste der ethnischen Gruppen der Tay, Thai, Mong und Dao ein… Jedes Fest hat seinen eigenen, einzigartigen Charakter, aber alle eint eine gemeinsame Lebendigkeit und Herzlichkeit. Vertraute Aktivitäten wie das Werfen des ‚Con‘ (einer Art Ball) und die Arbeit auf den Feldern… haben mich tief beeindruckt und wurden zum emotionalen Material für meine Lieder.“

Mit diesem Werk möchte der Musiker eine ganz besondere Frühlingssaison im Nordwesten Vietnams vorstellen und gleichzeitig eine Botschaft an die Touristen übermitteln: Kommen Sie einmal im Frühling in den Nordwesten Vietnams, um die Schönheit des Landes und des Himmels, die Feste und die einfachen, aufrichtigen Menschen des Hochlands in vollen Zügen zu genießen.

Hinter der lebhaften und fröhlichen Melodie von „Frühlingsflötenklang“ verbirgt sich die bewegende Lebensgeschichte des Komponisten. Geboren 1986 im perlenreichen Luc Yen, litt der Musiker Hoang Ngoc Chan seit seiner Kindheit an angeborener hämolytischer Anämie. Seine Kindheit war geprägt von Krankenhausaufenthalten, Bluttransfusionen und Dialysebehandlungen, die sein Leben sicherten. Fast vier Jahrzehnte lang wurde sein Leben durch die großzügigen Blutspenden freiwilliger Spender verlängert.

Nachdem er eine schwere Krankheit überstanden hatte, diente ihm die Musik als spiritueller Anker und half ihm, Monate voller Schmerzen und Selbstzweifel zu überstehen.

Und die Musik wurde zu seinem spirituellen Anker, der ihm half, diese schmerzhaften und von Selbstzweifeln geprägten Zeiten zu überwinden. Seine Liebe zur Kunst wurde früh geweckt, als er seinem Vater hinter die Bühne folgte. Sein Vater – ein ehemaliger Künstler der Theatergruppe der Militärregion Nordwest – hatte ihm die Liebe zur Musik, Hingabe und den Glauben an den Wert der Kunst vermittelt.

Als sich sein Gesundheitszustand allmählich stabilisierte, begann Hoang Ngoc Chan, sich im Songschreiben zu versuchen. Seine Lieder über seine Heimat und die Nordwestregion formten nach und nach seinen eigenen, einzigartigen Musikstil, der tief in der zeitgenössischen Volksmusik verwurzelt ist und die kulturelle Identität des Hochlands widerspiegelt.

„Die Frühlingsflöte“ ist eines der repräsentativen Werke, der Höhepunkt der Lebenserfahrungen, kulturellen Erfahrungen und künstlerischen Erfahrungen dieses widerstandsfähigen Musikers.

Das Lied berührte nicht nur die Zuhörer emotional, sondern erhielt auch hohes Lob von Experten. Der Musiker Nguyen Ha Thanh, Vorsitzender des Zweigs Lao Cai des vietnamesischen Musikerverbands, erklärte, es handele sich um ein Werk mit klarer Struktur, das Volksmusikelemente angemessen und auf natürliche Weise einsetze und so den regionalen Kulturgeist zum Ausdruck bringe.

Der Komponist Nguyen Ha Thanh erklärte: „Das Bemerkenswerte an dem Lied liegt in der respektvollen und kenntnisreichen Herangehensweise des Autors an die nordwestvietnamesische Volksmusik, die er gleichzeitig durch eine ernsthafte, anständige und aufrichtige Haltung gegenüber Leben und Arbeit zum Ausdruck bringt.“

Neben seiner beständigen künstlerischen Tätigkeit hat Hoang Ngoc Chan seine Position durch zahlreiche preisgekrönte Werke auf nationaler und regionaler Ebene gefestigt. Zu den bemerkenswerten Beispielen zählen: „Das Versprechen des Nordwestens“, ausgezeichnet mit dem B-Preis des vietnamesischen Musikerverbands beim Nationalen Musikfestival 2024; „Der Xoe-Tanz der Heimat“, ebenfalls mit dem B-Preis beim Literatur- und Kunstpreis der Provinz Yen Bai 2023; und „Der Klang der Flöte im Frühling“, ausgezeichnet mit dem C-Preis des vietnamesischen Musikerverbands 2025 – ein bedeutender Meilenstein in seiner künstlerischen Entwicklung.

Diese Auszeichnungen sind nicht nur eine Anerkennung für einzelne Werke, sondern auch ein Beweis für die ernsthafte und beständige berufliche Entwicklung eines Musikers, der sich der zeitgenössischen Volksmusik und der indigenen Kultur zutiefst verpflichtet fühlt.

Daher ist „Die Frühlingsflöte“ nicht nur ein Lied über den Frühling der Heimat, sondern auch über den Frühling des Musikers selbst – den Frühling des Glaubens, der Widerstandsfähigkeit und des Bestrebens, mit der Kunst ein erfülltes Leben zu führen.

Quelle: https://baolaocai.vn/khuc-nhac-goi-xuan-ve-post893122.html