Die Durchsetzungsaufsicht konzentriert sich auf die wichtigsten Phasen

Der stellvertretende Generalstaatsanwalt der Volksstaatsanwaltschaft der Provinz, Ho Ngoc Thao, gab den Abschluss der direkten Inspektion im Amt für Zivilrechtsvollstreckung im Bezirk Son Hoa bekannt. Foto: Beitragender

Zu dieser Wirksamkeit trägt die unverzichtbare Rolle des Staatsanwalts bei, der als „Torwächter“ des Rechts auf diesem Gebiet fungiert.

Disziplin bewahren

Die Realität in Phu Yen zeigt, dass sich die Vollstreckung von Zivil- und Verwaltungsurteilen in den letzten Jahren positiv entwickelt hat. Viele komplizierte und langwierige Fälle wurden gelöst, was zur Aufrechterhaltung von Sicherheit und Ordnung beiträgt und die lokale sozioökonomische Entwicklung fördert. Dennoch sind in der Region noch immer Fälle anhängig, die zwar unter Vollstreckungsauflagen stehen, aber noch nicht vollständig geklärt sind. Die Vollstreckung einiger Verwaltungsurteile verläuft weiterhin langsam oder unzureichend. In einigen Gemeinden wurde der Leitungs-, Verwaltungs- und Koordinierungsarbeit nicht die gebührende Aufmerksamkeit geschenkt; die Qualifikation und das Verantwortungsbewusstsein einiger Kader sind nach wie vor unzureichend.

Angesichts dieser Situation hat die Volksstaatsanwaltschaft der Provinz ihre Rolle und Funktion bei der umfassenden Überwachung der Aktivitäten von THADS und THAHC gestärkt. Insbesondere hat die Volksstaatsanwaltschaft der Provinz im Jahr 2024 als Beratungsgremium den Vorsitz übernommen und sich mit den zuständigen Stellen abgestimmt, um den Ständigen Parteiausschuss der Provinz bei der Veröffentlichung der Richtlinie 41-CT/TU vom 27. März 2024 zur Stärkung der Führung der Partei bei der Arbeit von THADS und THAHC in der Provinz zu beraten.

Auf Grundlage der Richtlinie 41-CT/TU und der kontinuierlichen Bemühungen der zweistufigen Volksstaatsanwaltschaft sowie der umfassenden Beteiligung des gesamtenpolitischen Systems hat sich die Arbeit der zivilrechtlichen und verwaltungsrechtlichen Vollstreckung in Phu Yen zunehmend positiv verändert und zum Aufbau einer ehrlichen Justiz im Dienste der Bevölkerung beigetragen.

Die Direktive 41-CT/TU ist ein wichtiger institutioneller Meilenstein und unterstreicht die politische Entschlossenheit des Provinzparteikomitees, die Rechtsdisziplin zu stärken und die Wirksamkeit der Urteilsvollstreckung zu verbessern. Die Direktive verpflichtet Parteikomitees und Behörden aller Ebenen zur strikten Umsetzung der zentralen Anweisungen zur Vollstreckung zivil- und verwaltungsrechtlicher Urteile, zur Verknüpfung der Urteilsvollstreckung mit der sozioökonomischen Entwicklung, der Landesverteidigung und der Sicherheit, zur Stärkung der Aufsichtsfunktion des Volksrats, der Vaterländischen Front und der Massenorganisationen. Das Provinzvolkskomitee konzentriert sich auf die sorgfältige Bearbeitung anhängiger Fälle, insbesondere im Zusammenhang mit Grundstücken und Wohnungen. Gleichzeitig werden die Zuständigkeiten den einzelnen Sektoren klar zugewiesen: Die Staatsanwaltschaft verstärkt die Aufsicht und protestiert umgehend gegen Verstöße; das Gericht fällt klare und leicht vollstreckbare Urteile; die Polizei unterstützt die Vollstreckung und bearbeitet Einwände; die Vollstreckungsbehörde verbessert ihr Management und stellt ein integres Team zusammen.

Zu diesem Thema bekräftigte Pham Trung Thuan, Direktor der Volksstaatsanwaltschaft der Provinz: „Richtlinie 41 stärkt nicht nur die Rechtsdisziplin, sondern schafft auch klare Veränderungen bei der Wiedererlangung von Korruptions- und Wirtschaftsvermögen . Gleichzeitig schützt sie im Sinne einer Justizreform die legitimen Rechte und Interessen von Organisationen und Einzelpersonen besser.“

Synchrone, drastische und wirksame Überwachung

Nach Angaben der Volksstaatsanwaltschaft der Provinzen hat die Volksstaatsanwaltschaft auf zwei Ebenen in den ersten sechs Monaten des Jahres 2025 zeitgleich Inspektionsmethoden eingesetzt und sich dabei auf die wichtigsten Phasen der Durchsetzungstätigkeiten konzentriert. Die Volksstaatsanwaltschaft hat sich eng mit der THADS-Agentur, dem Ständigen Ausschuss des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front und dem Volksrat auf derselben Ebene abgestimmt, um die Umsetzung des Gesetzes zu überwachen, insbesondere in komplizierten und langwierigen Fällen. Die Inspektionsinhalte konzentrieren sich auf den Prozess der Vermögensbeschlagnahme, Vollstreckung, Bewertung, Prüfung der Befreiung von Vollstreckungspflichten, Vernichtung von Beweismitteln und Beilegung von Beschwerden und Anzeigen. Dadurch wird sichergestellt, dass alle Vollstreckungstätigkeiten im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen und ohne Negativität oder Verfahrensverstöße durchgeführt werden.

Auf dieser Grundlage prüfte die Volksstaatsanwaltschaft direkt sieben Fälle bei den THADS-Agenturen, prüfte zwei Akten mit Hinweisen auf Verstöße und gab zu beiden Fällen Schlussfolgerungen ab. Gleichzeitig prüfte die Volksstaatsanwaltschaft auch 161 Fälle im Zusammenhang mit Beschlagnahme, Vollstreckung, Vernichtung von Beweismitteln und Herausgabe von Vermögenswerten; sie prüfte 4.005 Entscheidungen zur Vollstreckung von Urteilen und überprüfte in 32 Fällen direkt die Bedingungen für die Vollstreckung von Urteilen. Im Rahmen ihrer Prüftätigkeit gab die Volksstaatsanwaltschaft 15 Empfehlungen heraus, in denen sie die THADS-Agenturen und die zugehörigen Einheiten aufforderte, die Verstöße zu beheben. 14 Empfehlungen wurden angenommen, und eine Empfehlung liegt innerhalb der Antwortfrist. Gleichzeitig erließ sie eine Mitteilung, um Erfahrungen für die gesamte Branche zu sammeln.

Der Direktor der Volksstaatsanwaltschaft der Provinz, Pham Trung Thuan, erklärte: „Die Aufsichtstätigkeit von THADS und THAHC zielt nicht nur darauf ab, die strikte Durchsetzung des Gesetzes sicherzustellen, sondern trägt auch dazu bei, das Vertrauen der Bevölkerung in die Justiz und die Rolle der Justizbehörden bei der Wahrung der Rechtsstaatlichkeit zu stärken.“ Die Staatsanwaltschaft von Phu Yen wird die erzielten Ergebnisse weiter ausbauen und die Überwachung von Fällen mit hohem Streitwert und komplexen Fällen im Zusammenhang mit Land und öffentlichem Vermögen weiter verstärken. Sie wird eng mit den Strafverfolgungsbehörden, der Vietnamesischen Vaterlandsfront und anderen Organisationen zusammenarbeiten, um Mängel in der Strafverfolgungspraxis zu überwachen und Lösungen vorzuschlagen.

Quelle: https://baophuyen.vn/phap-luat/202506/kiem-sat-thi-hanh-an-huong-vao-nhung-khau-trong-yeu-1742886/