Das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung hat spezialisierte Abteilungen aufgefordert, eng mit den Polizeibehörden zusammenzuarbeiten, um Verstöße wie die Verwendung gefälschter Pflanzenschutzbescheinigungen, die Fälschung von Testergebnissen zur Durchführung von Zollabfertigungsverfahren und den Export von Früchten streng zu verfolgen.
Landwirtschaftliche Produkte und Früchte für den Export an einem nördlichen Grenzübergang - Foto: C.TUỆ
Herr Hoang Trung, stellvertretender Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, äußerte sich so gegenüber Tuoi Tre zu Maßnahmen zur Kontrolle der Fruchtqualität vor dem Export nach China, nachdem die chinesische Zollbehörde einige zusätzliche Maßnahmen für vietnamesische Früchte, die auf diesen Markt exportiert werden, ergriffen hatte.
Herr Trung erklärte: „Das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung arbeitet eng mit der chinesischen Zollbehörde zusammen. Sollten Verstöße festgestellt oder Warnungen bezüglich bestimmter Sendungen ausgesprochen werden, wird Vietnam die betreffenden Waren umgehend zurückziehen und deren Export stoppen.“
Verbotene Chemikalien dürfen keinesfalls verwendet werden.
* Wie genau reagierten die vietnamesischen Behörden?
Unmittelbar nach Erhalt der Mitteilung wies das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung die Pflanzenschutzbehörde an, sich aktiv mit der chinesischen Zollverwaltung abzustimmen, um die Anerkennung der Kontrollräume durch chinesische Seite zu erreichen. Bislang wurden neun Kontrollräume von China anerkannt.
Darüber hinaus hat das Ministerium sechs weitere Dossiers zur Genehmigung eingereicht, um den Exportbedarf angesichts der derzeit in sehr großen Mengen geernteten und bald zu erntenden Durian- und vieler anderer vietnamesischer Früchte zu decken.
Das Ministerium hat zudem die zuständigen Fachabteilungen angewiesen, sich mit den Kommunen abzustimmen, um unverzüglich Modelle für die Gewährleistung der Lebensmittelsicherheit in der Landwirtschaft, insbesondere im Hinblick auf den Einsatz von Chemikalien in Anbaugebieten und Verpackungsanlagen, umzusetzen. Regionen mit Obst für den Export setzen dies bereits aktiv um.
Wir fordern außerdem, dass spezialisierte Abteilungen eng mit den Polizeibehörden zusammenarbeiten, um Straftaten wie die Verwendung gefälschter Pflanzenschutzbescheinigungen und die Fälschung von Testergebnissen zur Durchführung von Zollabfertigungsverfahren streng zu verfolgen.
Gleichzeitig ist eine enge Abstimmung mit der chinesischen Zollverwaltung erforderlich. Sollten Verstöße festgestellt oder Sendungen gemeldet werden, wird Vietnam die betroffenen Waren umgehend zurückrufen und deren Export stoppen.
Einige Unternehmen zögern aufgrund von Bedenken hinsichtlich nachträglicher Kontrollen durch China weiterhin, wieder zu exportieren. Welche Empfehlungen haben Sie für Unternehmen?
Laut den täglich von der Pflanzenschutzbehörde an den Grenzübergängen gemeldeten Informationen werden alle Obstlastwagen im Allgemeinen und insbesondere alle Durianlastwagen schnell unter Quarantäne gestellt, alle werden exportiert, und es bleiben keine Lastwagen an den Grenzübergängen stecken.
Bei Exporten nach China werden Sie die Einhaltung der Vorschriften prüfen und uns im Falle von Verstößen darüber informieren. Das Ministerium wird sich dann weiterhin um Lösungen bemühen, um etwaige Mängel zu beheben.
Allerdings müssen Privatpersonen und Unternehmen sicherstellen, dass die exportierten Waren den Vorschriften und Anforderungen des Einfuhrmarktes entsprechen, insbesondere dürfen keine verbotenen Chemikalien verwendet werden und der maximal zulässige Rückstandswert darf den in den Vorschriften des Einfuhrlandes festgelegten Schwellenwert nicht überschreiten.
Die grundlegendste Lösung besteht darin, Lebensmittelsicherheitskontrollprogramme in Gärten, Anbaugebieten sowie in Verpackungs-, Verarbeitungs- und Konservierungsanlagen einzuführen.
Frühe Umsetzung des Wurzelbekämpfungsprogramms
* Können die neun von China anerkannten Testlabore den Testbedarf während der Durian-Erntesaison decken?
Bislang haben die Testräume die Anforderungen für den Export auf den chinesischen Markt vollumfänglich erfüllt.
Um zu vermeiden, dass es aufgrund fehlender Testräume oder eines zu großen Probenvolumens zu Engpässen oder Blockaden bei den Exporten kommt, hat das Ministerium die Aufstockung und Konsolidierung von Ressourcen, Personal und Ausrüstung für Testräume angeordnet.
Wir haben Unternehmen zudem dazu ermutigt, mit Prüflaboratorien zusammenzuarbeiten, um die Verwendung von Wirkstoffen gemäß den Anforderungen des Importlandes zu kontrollieren. Die beteiligten Stellen leisten hierbei hervorragende Arbeit. Kürzlich trafen sich beide Seiten und einigten sich auf ein Probenahmeverfahren, wodurch die Anzahl der beanstandeten Lieferungen deutlich zurückging.
Welche langfristigen Lösungsansätze hat das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, um China dabei zu helfen, diese Regelung bald abzuschaffen?
Auf Ersuchen der chinesischen Seite hat das Ministerium die zuständigen Stellen angewiesen, in Zusammenarbeit mit den lokalen Behörden die Ursachen und Risiken von Wirkstoffrückständen zu ermitteln, die die nach chinesischen Vorschriften zulässigen Grenzwerte überschreiten. Gleichzeitig werden Anleitungen zu technischen Lösungen für einen systematischen und nachhaltigen Anbau gegeben, damit Privatpersonen und Unternehmen systematischer und verantwortungsvoller produzieren können.
Das Ministerium wies außerdem an, dringend technische Berichte (zur Ermittlung der Ursachen und Lösungen) zu erstellen und diese an China zu senden, damit beide Seiten über eine Rückkehr zur Umsetzung des von beiden Ländern unterzeichneten Protokolls verhandeln können. Dann müssten wir keine zusätzlichen Maßnahmen mehr ergreifen wie bisher.
Darüber hinaus weist das Ministerium die Pflanzenschutzbehörde an, ein Programm zur Überwachung von Rückständen aktiver Inhaltsstoffe in allen Obstexportgebieten zu entwickeln und unverzüglich umzusetzen, um diese direkt an der Quelle zu bekämpfen.
In Tien Giang und Long An beispielsweise wurden im Rahmen dieses Programms alle exportierten Früchte bereits am Ursprungsort geprüft und kontrolliert, und es wurde garantiert, dass der von China zulässige Höchstgehalt an Rückständen nicht überschritten wird.
Die Durian-Exporte sind stark zurückgegangen.
Nach Angaben des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung beliefen sich Vietnams Durian-Exporte nach China vom Jahresbeginn bis zum 10. Februar auf rund 3.500 Tonnen, was einem Rückgang von 80 % gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres entspricht.
Laut Herrn Hoang Trung liegt der Grund darin, dass die chinesische Zollbehörde eine Reihe zusätzlicher Maßnahmen für Früchte wie Durian, Jackfrucht und Drachenfrucht ergriffen hat, die nach Vietnam exportiert werden, und zwar nicht nur für Vietnam, sondern für alle Länder.
„Die neue Verordnung schreibt vor, dass vor dem Export von Fruchtlieferungen Analyseergebnisse bestimmter Wirkstoffe vorliegen müssen, an denen China interessiert ist, und dass die Labore, die diese Wirkstoffe testen, von China anerkannt sein müssen“, sagte Herr Trung.
Laut Herrn Trung arbeitet das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung weiterhin an der Fertigstellung des Dossiers zur Unterzeichnung des Protokolls für den Export von Grapefruits. Gleichzeitig wird die Unterzeichnung des Protokolls für Passionsfrüchte und Chilischoten (derzeit in der Pilotphase) vorangetrieben. Darüber hinaus werden alle Voraussetzungen geschaffen, damit Unternehmen beider Seiten Verträge zum Export von frischen Kokosnüssen und gefrorenen Durian abschließen können.
Bislang wurden sieben Unternehmen von China für ihre Exporttätigkeit ausgezeichnet, was ein wichtiger Faktor für die Steigerung der Exporte ist.
Die Preise für Durian fallen, auch Gärtner geraten durch die Händler unter Druck.
Vor genau einem Jahr lag der Preis für Durian im Westen noch bei über 200.000 VND/kg, jetzt ist er je nach Sorte auf nur noch 50.000 bis 80.000 VND/kg gefallen, was Gärtnern viele Schwierigkeiten bereitet.
Herr Nguyen Van Loi (41 Jahre alt, wohnhaft in Binh Phu, Bezirk Cai Lay) berichtete, dass seine Familie gerade über eine Tonne thailändische Durianfrüchte an Händler zu einem Preis von 39.000 VND/kg verkauft habe. Dieser Preis liegt bei weniger als einem Fünftel des Preises vor einem Jahr.
„Letztes Jahr habe ich für die gleiche Fläche mehr als 200 Millionen VND erzielt. Jetzt bekomme ich nur noch etwa 40 Millionen VND“, sagte Herr Loi verbittert und fügte hinzu, dass der Gärtner bei diesem Preis keinen Gewinn mache.
Herr Tung, wohnhaft im Bezirk Cai Be in der Provinz Tien Giang, hat dieses Jahr erfolgreich Durian außerhalb der Saison verkauft und vor dem chinesischen Neujahr 2025 einen Gewinn von über 2 Milliarden VND nach Abzug der Kosten erzielt. – Foto: MAU TRUONG
Laut Herrn Loi sind die Kosten für Dünger und Pestizide in diesem Jahr aufgrund ungünstiger Witterungsbedingungen für Durianbäume recht hoch, der Ertrag fällt aber dennoch geringer aus als in den Vorjahren. Die Gärtner können nur auf hohe Verkaufspreise hoffen, um die Verluste auszugleichen; niemand hatte mit einem so drastischen Preisverfall bei Durian gerechnet.
Herr Nguyen Van Bay (Besitzer einer Gartenanlage in dieser Gegend) hat soeben einen Vertrag mit einem Händler über mehr als drei Tonnen Durianfrüchte zu einem Preis von 30.000 VND/kg abgeschlossen. Der Grund dafür, dass der Preis für Durianfrüchte in Herrn Bays Garten niedriger ist als in anderen Anbaugebieten, liegt in der schwankenden Qualität der Früchte.
„Früher konnten Händler problemlos Durianfrüchte aus meinem Garten kaufen, aber jetzt nutzen sie alle möglichen Ausreden, um den Preis zu drücken. Sie behaupten, die Durianfrüchte seien nicht schön, die Stacheln hässlich … um den Preis zu drücken“, sagte Herr Bay.
Laut den Aufzeichnungen desselben Tages kauften zahlreiche Agrarbetriebe in einigen Gebieten des Bezirks Cai Lay, der Stadt Cai Lay, des Bezirks Cai Be (Provinz Tien Giang) und des Bezirks Chau Thanh (Provinz Ben Tre ) thailändische Durianfrüchte der Sorte A zu Preisen zwischen 78.000 und 80.000 VND/kg (2,7 Kisten à 1,9–5,2 kg) und der Sorte B zu Preisen zwischen 58.000 und 60.000 VND/kg (2,5 Kisten à 1,7–5,5 kg). Gleichzeitig erwarben einige Betriebe lose Mengen (eine Mischung aus großen und kleinen Früchten) zu Preisen ab 52.000 VND/kg.
Laut einem Durian-Unternehmen im Bezirk Cai Lay, das nach Tet wiedereröffnet wurde, arbeitet das Unternehmen weiterhin auf niedrigem Niveau, da der Export von Durian nach China nach wie vor mit vielen Risiken verbunden ist.
Die Produktion ist nicht mehr viel übrig.
Laut Statistik ist das Mekong-Delta die Region mit dem zweitgrößten Durian-Anbaugebiet des Landes (nur das zentrale Hochland liegt vor ihm) mit mehr als 33.000 Hektar und einer Produktion von 371.000 Tonnen, was mehr als 43 % der Durian-Produktion des Landes ausmacht.
Die Provinz Tien Giang allein verfügt mit rund 21.790 Hektar über die größte Durian-Anbaufläche der Region. In der Provinz Ben Tre gibt es etwa 2.000 Hektar Durian-Plantagen.
Herr Huynh Quang Duc (stellvertretender Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung der Provinz Ben Tre) sagte, dass die Durianfrüchte der Provinz, da sie hauptsächlich im Inland verkauft werden, von der Preissenkung nicht sehr betroffen seien.
Darüber hinaus verteilen die Durianbauern in Ben Tre ihre Ernte üblicherweise über den gesamten Zeitraum und verkaufen sie vor dem chinesischen Neujahr 2025, sodass es derzeit nur noch wenige Gärten mit Früchten gibt. In Tien Giang hingegen erzielen Durianfrüchte außerhalb der Saison, die von Bauern vor Tet verkauft werden, Preise von über 100.000 VND/kg.
Quelle: https://tuoitre.vn/kiem-soat-du-luong-hoa-chat-trong-trai-cay-phai-lam-tu-goc-phoi-hop-voi-cong-an-20250215223825504.htm
Kommentar (0)