Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Architekt Nguyen Ha: Zeichnen bereitet mehr Freude als Geld

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ21/03/2024


Kiến trúc sư Nguyễn Hà: Vẽ mang lại nhiều niềm vui hơn tiền bạc- Ảnh 1.

Kaum jemand hatte erwartet, dass die Architektin Nguyen Ha, bevor sie als erste Vietnamesin den Moira Gemmil Architekturpreis (UK) in der Kategorie „Junge und vielversprechende Architektin“ erhielt, als „abgelehnte“ Architektin „berühmt“ war, da fast 20 Jahre lang kein einziges ihrer Projekte realisiert worden war.

"Ein Wagnis"

* Was bedeutet Ihnen der Moira-Gemmil-Preis für junge und vielversprechende Architektinnen?

Natürlich freut sich jeder über eine Auszeichnung. Es ist eine Ehre. Diese Auszeichnung haben sie sich selbst verliehen, nicht ich.

Bevor mir diese Auszeichnung verliehen wurde, wurde das Muttergöttinnenmuseum vom renommierten italienischen Architektur- und Designmagazin Domus zu einem der 14 besten Werke des Jahres 2023 gewählt.

Während Domus Architektur ausschließlich aus architektonischer Perspektive betrachtet, betont der Moira-Gemmil-Preis die gesellschaftskritische Dimension der Architektur. Ich freue mich, dass mein Entwurf in beiden Kriterien weltweit Anerkennung findet.

In meiner Dankesrede zur Verleihung des Moira-Gemmil-Preises sagte ich kürzlich: Es gibt einen schmalen Grat zwischen Sturheit und Beharrlichkeit. Wenn Ihre Bemühungen lange Zeit unbeachtet bleiben, gelten Sie als stur.

Doch sobald man Anerkennung erlangt, wird dieser Konservatismus sofort als Beharrlichkeit gewertet. Ich hätte 20 Jahre lang als Konservativer gelten können, und als ich die Auszeichnung erhielt, nannte man es Beharrlichkeit.

Bevor Sie mit einem renommierten Preis ausgezeichnet wurden, waren Sie als „abgelehnter“ Architekt bekannt. Warum stimmte der Künstler Xuan Hinh zu, das wichtigste Projekt seines Lebens nach Ihrem Entwurf zu realisieren, obwohl er zuvor bereits mit mehreren berühmten Architekten zusammengearbeitet hatte?

Ursprünglich suchte der Künstler Xuan Hinh die besten und bekanntesten Architekten für den Entwurf des Muttergöttinnenmuseums, doch das Projekt scheiterte. Daraufhin wandte er sich an den Architekten Pho Duc Tung, und Herr Tung stellte mich ihm vor.

Da ich weder einen guten Ruf hatte noch ein Projekt realisiert hatte, vertraute er mir dennoch die Zusammenarbeit an, nachdem ich seine Frage nach den Baumaterialien beantwortet hatte. Meine Idee, aus alten Fliesen zu bauen, gefiel ihm.

Ich bin Xuan Hinh sehr dankbar, dass er an mich geglaubt hat, als ich noch keine Erfolge vorzuweisen hatte. Er hat mich als Wagnis eingesetzt. Er sagte, er habe in mir Zielstrebigkeit gesehen; wenn ich mir etwas in den Kopf gesetzt habe, lasse ich mich von nichts ablenken und setze es einfach stillschweigend um.

Kiến trúc sư Nguyễn Hà: Vẽ mang lại nhiều niềm vui hơn tiền bạc- Ảnh 2.

* Womit sind Sie am meisten zufrieden im Projekt Muttergöttinnenmuseum?

Die Besucher des Museums sind von der Sorgfalt der Fliesenkonstruktionen beeindruckt...

Aber einige meiner Freunde, der Architekt Doan Ky Thanh und der Künstler Son X, erkannten sofort, dass die Schönheit meines Entwurfs darin bestand, die verborgene Schönheit des Gartens zu erkennen und diese Schönheit durch architektonische Werke zu bewahren und zu ehren.

Mit anderen Worten, die Architektur bildete damals nur den Rahmen für die Schönheit des Gartens.

Als ich das erste Mal hierher kam, war ich beeindruckt von dem Garten mit den uralten Litschibäumen, die wie Weihrauch geformt waren und sich hervorragend für die Aufstellung in einem Tempel eigneten.

Ich beschloss, den Garten zu erhalten und keine Bäume zu fällen. Die Bauarbeiten würden sich harmonisch in den Garten einfügen und seine Schönheit bewahren.

Architektur ist ein harter Beruf.

Wie kann ein Architekt seinen Lebensunterhalt verdienen, wenn er Projekte entwirft, die nie gebaut werden?

- Manche unbekannte Architekten nehmen ihre ersten architektonischen Ideen kostenlos oder zu einem sehr niedrigen Preis an, ich bin nicht so.

Ich bin der festen Überzeugung, dass Architektur kein Kunstwerk ist, das in wenigen Minuten entsteht, sondern das Ergebnis eines Prozesses der Anhäufung von Wissen und Erfahrung. Daher müssen Auftraggeber für architektonische Ideen bezahlen, selbst wenn sie diese nicht nutzen.

Natürlich ist das Geld nicht viel, aber ich kann trotzdem davon leben, manchmal renoviere ich auch Häuser für Freunde.

Wie haben Sie das Gefühl überwunden, fast 20 Jahre lang als Architekt „abgelehnt“ worden zu sein?

Wenn ich ein paar Mal abgelehnt werde, ist das natürlich traurig, aber wenn ich hundertmal abgelehnt werde, wie kann ich dann noch traurig sein? Ständige Ablehnungen nehmen mir die Erwartungen an meine Zeichnungen.

So weit, dass ich überrascht bin, wenn der Kunde meinem Entwurf zustimmt und die Ausführung genehmigt, aber eine Ablehnung für mich normal ist.

Weil ich nichts erwarte, sondern einfach nur das Beste zeichnen möchte, was ich will, hart arbeiten möchte und Erfolg oder Misserfolg nicht in meiner Hand liegen.

Ich muss weitermachen. Der Akt des Entwerfens bereitet mir Freude, auch wenn daraus kein reales Gebäude entstehen muss.

Bảo tàng Đạo Mẫu - Ảnh: Triệu Chiến

Muttergöttinnenmuseum - Foto: Trieu Chien

Aber wären Sie bereit, kleine Kompromisse einzugehen, damit Ihre Entwürfe von den Kunden akzeptiert werden?

Der Architektenberuf ist sehr hart. Jedes Bauprojekt dauert mehrere Jahre oder länger. Ein guter Architekt kann höchstens 50 Jahre arbeiten, was etwa 10 Projekten entspricht. Mit einem Partner kann er etwas mehr realisieren.

Möchtest du also Dinge tun, die du nicht magst? Das Leben wäre langweilig und eintönig. Deshalb gehe ich keine Kompromisse ein.

Diese Entscheidung war weder exzentrisch noch willkürlich.

Es war schlicht und einfach meine persönliche Entscheidung, die Entscheidung eines Menschen, der frei und glücklich sein wollte. Die Alternative, der Kompromiss, wäre für mich die schmerzhafte Wahl gewesen.

Was halten Sie von dem Spitznamen „seltsamer Reisender“, den Ihnen die Leute geben?

- Das ist der Name, den mir Frau Tram Vu vom Manzi Art Space gab, als sie vorschlug, meine abgelehnten Entwürfe im Jahr 2022 auszustellen.

Ich respektiere, wie andere mich wahrnehmen und bewerten. Sie sehen, dass ich nicht den gleichen Weg gehe wie alle anderen und dass ich vielleicht nicht so bin wie alle anderen. Aber ich halte mich nicht für seltsam.

Ich entscheide mich einfach dafür, glücklich zu sein. Für mich als Architekt ist das Zeichnen von Architektur ein Vergnügen. Zeichnen bereitet mir mehr Freude als Geld.

* Man muss über eine starke innere Stärke verfügen, um auf dem eingeschlagenen Weg durchhalten zu können?

Ich bin einfach ein unbeschwerter und vergesslicher Mensch. Freude oder Trauer vergesse ich sehr schnell, um etwas Neues zu beginnen. Ich lasse weder Freude noch Trauer lange an mir haften.

Die Architektin Nguyen Ha wurde 1980 geboren. Nach ihrem Abschluss an der Fakultät für Architektur der Universität für Bauwesen erhielt sie ein Stipendium für ein Architekturstudium an der Eidgenössischen Technischen Hochschule Zürich. Nach einer Zeit in der Schweiz kehrte sie 2010 nach Vietnam zurück und eröffnete dort gemeinsam mit zwei Schweizer Architekten ein Architekturbüro.

Das Muttergöttinnenmuseum wurde vom Künstler Xuan Hinh in einem tausende Quadratmeter großen Garten in der Gemeinde Hien Ninh im Bezirk Soc Son in Hanoi errichtet.

Er betrachtete es als seine Lebensaufgabe, der Muttergöttin Dankbarkeit zu erweisen, den Vorfahren für ihren Segen im Laufe der Jahre zu danken und seine Nachkommen über die Bedeutung der Ahnenverehrung aufzuklären . Er nannte das Museum Linh Tu – Trinkwasser – in Erinnerung an dessen Quelle.

Das Muttergöttinnenmuseum beeindruckt mit seiner Idee, moderne Architektur aus Millionen alter Fliesen anstatt der üblichen Ziegel zu errichten. Xuan Hinh verbrachte zwei Jahre damit, alte Fliesen von Hunderten von Haushalten im ganzen Land zu erwerben.

Das Museum ist nicht nur ein Tempel zur Verehrung der Muttergöttin, sondern auch ein Ort zur Bewahrung von Kulturgütern, Volkskunst und musikalischem Erbe, die Xuan Hinh über Jahrzehnte gesammelt hat. Es ist zugleich ein Ort, an dem er Erinnerungen an seine Karriere bewahrt.



Quelle

Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Die Notre-Dame-Kathedrale in Ho-Chi-Minh-Stadt erstrahlt im hellen Lichterglanz, um Weihnachten 2025 willkommen zu heißen.
Hanoi-Mädchen kleiden sich wunderschön für die Weihnachtszeit
Nach dem Sturm und der Überschwemmung erstrahlt das Tet-Chrysanthemendorf in Gia Lai wieder in neuem Glanz und hofft, dass es keine Stromausfälle geben wird, um die Pflanzen zu retten.
Die Hauptstadt des Anbaus gelber Aprikosen in der Zentralregion erlitt nach zwei Naturkatastrophen schwere Verluste.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Pho-Schüssel für 100.000 VND sorgt für Kontroversen, dennoch ist das Restaurant gut besucht.

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt