Der 70. Jahrestag des Sieges von Dien Bien Phu bietet jedem vietnamesischen Bürger die Gelegenheit, den Nationalstolz neu zu entfachen und Patriotismus sowie die heldenhafte revolutionäre Tradition fortzuführen und zu fördern. Dies ist auch der Anlass für uns, den Journalisten Nguyen Khac Tiep in einem kleinen Haus in einer Gasse mitten in der Ly Nam De Straße in Hanoi wiederzusehen.
Der Journalist Nguyen Khac Tiep wurde in Hung Yen geboren, besuchte die High School in Nam Dinh und war dort in derselben Klasse wie die Anführer Nguyen Co Thach und Mai Chi Tho sowie der Journalist Thep Moi. Er arbeitete als Beamter in Bac Giang und Ha Giang und kehrte anschließend nach Hanoi zurück, um Französisch zu unterrichten. Nach dem Erfolg der Augustrevolution 1945 folgte er, wie viele patriotische junge Intellektuelle jener Zeit, begeistert dem neuen Aufbruch und scheute weder Arbeit noch Entbehrungen oder Opfer, um die Revolution zu unterstützen. Dank seiner Ausbildung und seines schriftstellerischen Talents wurde er einer der ersten Reporter der Vietnam News Agency (VNA) und der Stimme Vietnams.
Der Journalist Nguyen Khac Tiep (7. von links) ließ sich 1951 auf dem Viet Bac Stützpunkt mit Onkel Ho fotografieren. Foto zur Verfügung gestellt von der abgebildeten Person.
Ende 1949, im Vorfeld der Fusion der beiden Zeitungen „Ve Quoc Quan“ und „Quan Guerrilla“ zur Zeitung „QĐND“, bat die Armee die VNA um Reporter zur Verstärkung ihrer Belegschaft. Herr Nguyen Khac Tiep wurde ausgewählt und reiste umgehend ab. Am 20. Oktober 1950, nach fast dreimonatiger Vorbereitung, erschien die erste Ausgabe der Zeitung der Volksarmee im Dorf Khau Dieu, Gemeinde Dinh Bien, Bezirk Dinh Hoa, Provinz Thai Nguyen . Er wurde einer der ersten Reporter der Zeitung „QĐND“.
Als die Kampagne begann, marschierten die Truppen in den Nordwesten, um an der Schlacht von Dien Bien Phu teilzunehmen. Der Journalist Nguyen Khac Tiep berichtete, dass die Truppen von der sicheren Zone aus 500 km über Bergstraßen zurücklegten, aber alle von großem Enthusiasmus und im Geiste der Einheit bewegt waren, getreu dem Motto „Alle für die Front, alle für den Sieg“.
Der Journalist Nguyen Khac Tiep berichtete: Damals waren die Reporter arm und es fehlte ihnen an allem. Sie hatten keine Kameras, nur Stifte und Papier aus der Druckerei und brachten eine Öllampe mit sich… Reporter mussten damals Säcke mit Reis, Gewehre und Hacken mit sich führen, wenn sie zum Schlachtfeld gingen.
„Die Gewehre waren die schwersten Ausrüstungsgegenstände und wurden von hinten herbeigeschafft, um im Notfall kampfbereit zu sein. Der Reis reichte nur für drei Tage Marsch durch Berge und Wälder, und Hacken wurden mitgeführt, um überall, wo sie hinkamen, Gräben und Tunnel zu graben, die ihnen als Unterschlupf und Rastplatz dienten. Die Zeitung der Volksarmee genoss damals hohes Ansehen bei ihren Vorgesetzten, und Propaganda galt als wichtige Front. Trotz der Entbehrungen wollte jeder seinen kleinen Beitrag zum Feldzug leisten“, vertraute der Journalist Nguyen Khac Tiep an.
Sonderausgaben, die an der Front in Dien Bien Phu erschienen sind, werden ausgestellt.
Früher wurde die Zeitung der Volksarmee in der Sicherheitszone gedruckt. Während der Schlacht von Dien Bien Phu gab es eine zusätzliche Redaktion an der Front. Er erinnerte sich: „Die Armeezeitung an der Front bestand aus insgesamt fünf Personen, darunter zwei Reporter, Herr Pham Phu Bang und ich. Unser Büro lag nur drei Kilometer vom Hauptquartier der Schlacht von Dien Bien Phu entfernt. Oft gingen wir zu Fuß dorthin, was über den Gebirgspass etwa eine Stunde dauerte. Außerdem gingen wir ins Kampfgebiet hinunter, um uns ein Bild von der Lage zu machen.“
Der Widerstandskampf gegen die Franzosen war mühsam und entbehrungsreich, doch auch die Propagandaarbeit galt als wichtige Front. Die Zeitung der Volksarmee war damals für Produktion, Druck und Vertrieb zuständig. Der Druck erfolgte durch das Zusammensetzen von Buchstaben zu einem Druckbild, das Auftragen von Tinte und das Drucken von Duplikaten, gefolgt vom Warten auf das Trocknen der Tinte – alles war sehr rudimentär.
Er sagte: „Neben dem Reporter gab es auch eine Art Druckerei, die zwar so genannt wurde, aber nur wenige Leute beschäftigte, die die Druckarbeiten erledigten. Nachdem die Zeitung gedruckt war, hatte ein Zug die Aufgabe, die Zeitung an die Soldaten überall zu verteilen, wobei die am weitesten entfernten Orte zuerst beliefert wurden.“
Obwohl tief unter der Erde gedruckt, wurde jedes Exemplar mit größter Sorgfalt und Präzision angefertigt, um Fehler zu vermeiden. Jede Ausgabe wurde umgehend an die Soldaten an der Front geliefert und zeugte so vom Engagement der Kriegsjournalisten.
Obwohl er schon alt ist, pflegt der erfahrene Journalist Nguyen Khac Tiep von der Zeitung der Volksarmee immer noch die Gewohnheit, jeden Tag Bücher und Artikel zu lesen.
Vom 28. Dezember 1953 bis zum 16. Mai 1954 druckte und veröffentlichte die Frontredaktion der Zeitung der Volksarmee an der Front in Dien Bien Phu 33 Ausgaben direkt auf dem Schlachtfeld und wurde damit zum effektivsten Informationskanal der Presse, zur Speerspitze des Feldzugs, die den Kampfgeist der Armee und der Bevölkerung in Dien Bien Phu und im ganzen Land stärkte.
Der Journalist Nguyen Khac Tiep erinnerte sich an die historische Wendepunktentscheidung im Feldzug von Dien Bien Phu: Die Entscheidung, die Kampfstrategie von „Schnell kämpfen, schnell siegen“ auf „Stetig kämpfen, stetig vorrücken“ zu ändern, Truppen zurückzuziehen und die Artillerie abzuziehen. Damals war es äußerst schwierig, diese Entscheidung zu treffen, da unsere Truppen gerade die anstrengenden Tage des Artillerietransports hinter sich hatten und nun auf Angriffsbefehle warteten. Doch es war eine sehr richtige und weise Entscheidung des Feldzugskommandos unter Oberbefehlshaber General Vo Nguyen Giap.
Mit der Siegermentalität erinnerte er sich an den Moment, als er General De Castries ansprach, um auf Französisch Informationen auszutauschen. Er sagte: „General De Castries erkannte seinen Fehler und gestand seine strategische und taktische Niederlage ein; sie hatten nicht erwartet, an einem so uneinnehmbaren Ort zu gewinnen.“
Auch heute, 70 Jahre später, sind die Erinnerungen an jene beschwerlichen, aber heldenhaften Tage in den Augen des Soldatenjournalisten Nguyen Khac Tiep noch lebendig – die schönsten Jahre seiner Jugend. Es war eine Zeit der Prüfungen und Herausforderungen für den Soldatenjournalisten, in der er „Honig kosten und über Dornen liegen“ musste, um ein „Dien Bien Phu zu erschaffen, das auf fünf Kontinenten berühmt wurde und die Welt bewegte“.
Gedenkstele der Redaktion der Frontlinie und der Druckerei der Zeitung der Volksarmee auf dem Schlachtfeld von Dien Bien Phu. Foto: T. Chuong
Der Sieg von Dien Bien Phu war schon immer ein Quell des Stolzes und zeugt bis heute von der Stärke des nationalen Zusammenhalts sowie vom Patriotismus, der aus der ungebrochenen Vitalität, Intelligenz und Kreativität des vietnamesischen Volkes erwächst. Die von Journalisten dokumentierten Artikel und Fotos des Sieges von Dien Bien Phu dienen den Nachkommen als Mahnung und Ansporn, den Geist und die Kraft von Dien Bien Phu weiterzutragen.
Quelle
![[Foto] Premierminister Pham Minh Chinh leitet die zweite Sitzung des Lenkungsausschusses für private Wirtschaftsentwicklung.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/01/1762006716873_dsc-9145-jpg.webp)
Kommentar (0)