Lam Dong ist entschlossen, das Staatshaushaltsziel im Jahr 2025 zu erreichen.

Die Staatseinnahmen von Lam Dong im Jahr 2025 sind sehr hoch. Gleichzeitig weist die sozioökonomische Lage der Provinz weiterhin Engpässe auf, die von den lokalen Behörden verstärkte Anstrengungen und Entschlossenheit erfordern.

In Lam Dong gibt es derzeit viele Projekte im Bereich grüne Energie und erneuerbare Energien mit Investitionen in Höhe von zehntausenden Milliarden Dong, die nicht genutzt werden können.

Positive Ergebnisse

In den ersten Monaten des Jahres 2025 war die sozioökonomische Lage in Lam Dong weiterhin mit vielen Schwierigkeiten konfrontiert. Trotz zahlreicher Bemühungen konnten jedoch positive Ergebnisse bei den Staatseinnahmen in Lam Dong erzielt werden.

Bis zum 30. Juni 2025 werden die gesamten Staatshaushaltseinnahmen in Lam Dong 16.256 Milliarden VND betragen, was 57,5 ​​% der lokalen Schätzung entspricht und einen Anstieg von 9,85 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2024 bedeutet.

Laut dem Finanzministerium der Provinz Lam Dong koordinierte das Ministerium seit Jahresbeginn mit dem Steueramt der Provinz Lam Dong die effektive Erhebung von Steuern und Abgaben. Die Abteilung arbeitete mit relevanten Sektoren zusammen, um Maßnahmen zur Vermeidung von Einnahmeverlusten umzusetzen. Der Schwerpunkt der Steuerbehörden lag dabei auf der Grundsteuer. Zudem wurde eine Reform der Steuerverwaltungsverfahren vorangetrieben, um Unternehmen Zeit und Reisekosten zu sparen. Durch die Umsetzung dieser Maßnahmen konnte das Problem der Haushaltsdefizite rasch behoben werden. Insbesondere förderte die Steuerbehörde die Öffentlichkeitsarbeit und Verbreitung von Richtlinien und Gesetzen zu Steuern, Gebühren und Abgaben. Auch Verwaltungsreformen, der Aufbau einer Steuerzahlerdatenbank und die Ausweitung der Nutzung elektronischer Rechnungen wurden zügig umgesetzt.

Die Aluminiumindustrie trägt maßgeblich zu den jährlichen Haushaltseinnahmen von Lam Dong bei.

Während des Implementierungsprozesses wurden Schwierigkeiten und Probleme, insbesondere solche im Zusammenhang mit Steuer-, Gebühren- und Entgelteinnahmen von Privatpersonen und Unternehmen, von der gesamten Branche umgehend gelöst.

Bei der Bewertung der Haushaltseinnahmen für die ersten sechs Monate des Jahres 2025 auf der zweiten Sitzung des Volksrats der Provinz Lam Dong für die Amtszeit 2021–2026 am 16. Juli betonte Ho Van Muoi, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Lam Dong, dass die Haushaltseinnahmen bis dato ein recht stabiles Niveau erreicht hätten. Dies sei bemerkenswert und ermutigend. „Wir sehen dies als Ansporn, die Einnahmen weiter zu steigern. Die Erreichung und Übererfüllung der geplanten Haushaltseinnahmen wird sich sehr positiv auf viele andere Wirtschaftssektoren auswirken“, bekräftigte Ho Van Muoi.

Die Steuerbeamten der Basis XI (Provinzsteuerbehörde Lam Dong) unterstützen die Steuerpolitik für Kleinhändler in der Gemeinde Nhan Co.

Entschlossen, die Ziellinie zu erreichen

Der Staatshaushaltsplan für Lam Dong sieht für 2025 Einnahmen in Höhe von 28 Billionen VND vor. Kürzlich hat die Regierung der Provinz ein zusätzliches Ziel zur Steigerung der Einnahmen um 15–20 % gesetzt. Somit muss Lam Dong bis Ende 2025 unbedingt über 32 Billionen VND erwirtschaften. Angesichts der aktuellen wirtschaftlichen Lage der Provinz und zahlreicher Herausforderungen ist das Erreichen dieses Ziels nicht einfach.

Auf der jüngsten zweiten Sitzung des Volksrats der Provinz Lam Dong betonte Ho Van Muoi, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees, die Notwendigkeit, die von der Regierung übertragenen Aufgaben zu erfüllen. „Die ersten Monate des Jahres verliefen vielversprechend. Das Ziel von 32 Billionen VND zu erreichen, ist jedoch keine leichte Aufgabe. Das soll uns aber nicht entmutigen. Wir müssen die uns übertragenen Aufgaben unbedingt erfüllen. Jeder Einzelne muss entschlossen und zielstrebig sein und hart arbeiten, um das Ziel zu erreichen und zu übertreffen“, so Ho Van Muoi.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees bestätigte, dass die größte Schwierigkeit der Provinz derzeit darin besteht, dass 23 Projekte im Bereich grüne, saubere und nachhaltige Energie mit einem Gesamtkapital von 43 Billionen VND nicht in Betrieb sind. Dies ist ein enormer Kapitalbetrag, der nicht für Unternehmen freigegeben werden kann. Die Provinz arbeitet mit der Regierung zusammen und hofft, dieses Problem in naher Zukunft schrittweise zu lösen. Nach der Umsetzung werden der Provinz erhebliche Einnahmen zufließen.

Laut dem Finanzministerium von Lam Dong ist die sozioökonomische Lage in der Provinz nach wie vor schwierig. Dennoch bestehen positive Aussichten, das geplante Haushaltsziel zu erreichen. Zu den Prioritätsbereichen zählen Industrie, Landwirtschaft, städtische Gebiete, Tourismus, Handel und Dienstleistungen. Die Provinz konzentriert sich insbesondere darauf, Projekte mit fortschrittlicher, hochtechnologischer und umweltfreundlicher Bauweise anzuziehen, um eine nachhaltige Entwicklung zu gewährleisten. In diesen Bereichen will Lam Dong die Einnahmen effektiv steigern.

Die Förderung von Investitionen ist ein Bereich, auf den sich Lam Dong konzentrieren muss, um die Staatseinnahmen zu erhöhen.

Derzeit verbessert der gesamte Finanzsektor seine Öffentlichkeitsarbeit und unterstützt Privatpersonen und Unternehmen in vielen Bereichen. Zahlreiche Steuerbefreiungen und -ermäßigungen für Privatpersonen und Unternehmen werden vom Finanzsektor aktiv umgesetzt. Der Finanzsektor implementiert die Managementprozesse erfolgreich und fördert die Reform der Verwaltungsverfahren im Haushaltsbereich. Dadurch beseitigt der gesamte Sektor Hürden und schafft optimale Bedingungen für Steuerzahler, um effizient arbeiten zu können. Die zuständigen Stellen unterstützen und beschleunigen aktiv die Veröffentlichung von Investitionsrichtlinien für Unternehmen und Investoren, insbesondere für Investoren im Bereich Bauxitabbau und -verarbeitung.

Um dies zu erreichen, konzentrieren sich neben den Bemühungen des Finanzsektors auch Ministerien, Behörden und Kommunen auf die enge Steuerung der Haushaltserhebung. Die zuständigen Stellen und Einheiten arbeiten eng mit den Steuer- und Zollbehörden zusammen, um das Einnahmenmanagement zu stärken. Denn bei hohen Einnahmen erfordert die neu generierte Einnahmensumme die Koordination vieler Sektoren und Einheiten.

Quelle: https://baolamdong.vn/lam-dong-quyet-tam-dat-chi-tieu-thu-ngan-sach-nha-nuoc-nam-2025-383117.html