Das Fischerdorf Cao Binh feiert den Frühling.

In den Tagen vor Tet (dem vietnamesischen Neujahr) ist es beim Besuch des Fischerdorfes Cao Binh (Gemeinde Binh Dinh) kaum vorstellbar, dass es einst ein armes Fischerdorf war, dessen Bewohner ihr Leben auf kleinen Booten verbrachten – ohne Häuser, Land oder gar Schutz vor Stürmen. Mit dem Einzug des Frühlings erstrahlen die Dorfstraßen in festlichem Glanz mit Fahnen und Blumen, und fröhliches Kinderlachen erfüllt die geräumigen Häuser – ein lebendiges Zeugnis des dramatischen Wandels eines Fischerdorfes, das einst über Generationen hinweg vom Wasser geprägt war.

Kinder aus dem Fischerdorf Cao Binh besuchen den Kindergarten Hong Tien.

Von den auf dem Wasser treibenden Booten...

Früher besaß in Cao Binh niemand im Fischerdorf ein Haus an Land. Jede Familie lebte auf einem Boot, das ihnen sowohl als Lebensgrundlage als auch als Zuhause diente. Ihr Leben hing vollständig vom Fluss und vom Meer ab. In der Fischfangsaison hatten sie im Überfluss, doch in stürmischen Zeiten plagten Armut und Not sie. Kinder wurden auf Booten geboren und wuchsen inmitten des Wassers auf; niemand ging zur Schule, und niemand im Dorf konnte lesen und schreiben. Wenn sie Dokumente ausfüllen mussten, konnten sie nur mit ihren Fingerabdrücken unterschreiben. Für sie war Tet (das Mondneujahr) kein anderer Tag als jeder andere. Keine Häuser, keine Ahnenaltäre, keine Silvesterfeierlichkeiten. Die Boote lagen nur wenige Tage in Ufernähe vor Anker, um die Stimmung von Tet zu spüren, bevor sie am ersten oder zweiten Tag des neuen Jahres wieder hinausfuhren, um Fisch für die Händler zu fangen. Viele sagten scherzhaft: „Tet bedeutet für Fischer nur die Tage ohne hohe Wellen.“ Diese Erinnerungen verfolgen sie bis heute.

...zu geräumigen Häusern

Für die Bewohner des Fischerdorfes Cao Binh kam 2006 mit der Umsetzung des Umsiedlungsprojekts ein Wendepunkt. Die Regierung stellte Land zur Verfügung und leistete finanzielle Unterstützung für den Hausbau; einige Dorfbewohner trugen auch selbst zum Landkauf bei und stabilisierten so nach und nach ihre Lebenssituation. Straßen wurden verbreitert und Strom und Wasser wurden überallhin verlegt. Ein neues Kapitel schien aufzuschlagen. Herr Nguyen Van Mao, 76 Jahre alt und einer der ersten, dessen Familie Land erhielt, erinnert sich noch lebhaft an diese schwierige Zeit: „Meine zehnköpfige Familie lebte auf einem zwölf Meter langen Holzboot. Wir feierten Tet (das Mondneujahr) auf dem Boot, banden es für Hochzeiten zusammen und suchten Schutz bei Stürmen. Seit wir Land und Häuser haben, hat sich unser Leben verändert. Tet ist jetzt viel rauschender; jede Familie hat einen Ahnenaltar, ein Silvesteressen und ein wirklich bedeutungsvolles Familientreffen, um das neue Jahr zu begrüßen.“ Frau Nguyen Thi Kinh, die Ehefrau von Herrn Mao, erzählte sichtlich bewegt: „Drei Generationen lang lebten wir am Fluss, und 2011 erhielt unsere Familie von der Regierung Land, um ein Haus zu bauen. Mein Mann und ich hatten große Not und konnten keine Schulbildung genießen, aber unseren Kindern geht es heute anders; sie gehen alle zur Schule, lernen lesen und rechnen.“ Ihre beiden Söhne besitzen inzwischen große Fischereifahrzeuge und haben ihre Küstenfischerei ausgebaut. In den Tagen vor Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) erzielt der Süßkartoffelfisch einen guten Preis von fast 200.000 Dong pro Kilogramm. An guten Tagen fangen sie mehrere hundert Kilogramm Fisch und verdienen so monatlich mehrere zehn Millionen Dong. Dadurch haben sich ihre Häuser und ihr Lebensstandard deutlich verbessert. Nicht nur die Familie Mao, sondern auch viele andere Familien im Dorf profitieren davon, ein eigenes Zuhause gefunden zu haben. Frau Tran Thi Ha erinnerte sich: „Auf dem Boot sah ich nur Wasser und Himmel; es gab keine Zukunft. Meine Mutter war alt und gebrechlich, und ihr einziger Wunsch war es, ihre letzten Jahre in einem Haus an Land zu verbringen. Wir arbeiteten hart, kauften ein Stück Land und bauten ein Haus. Seitdem wir ein Dach über dem Kopf haben, hat sich unsere finanzielle Lage stabilisiert, und mein Mann und ich verdienen monatlich 15 bis 20 Millionen Dong mit dem Fischfang.“

Tagtäglich halten sich die Menschen des Fischerdorfes noch immer an Fluss und Meer fest, um Meeresfrüchte zu fangen.

Durchbrechen und aufsteigen

Laut Herrn Hoang Van Hai, dem Dorfvorsteher von Cao Binh, erhielt das Umsiedlungsgebiet für das Fischerdorf Investitionskapital vom Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung. Der Infrastrukturbau begann Anfang 2009. Bis 2011 wurden den Haushalten im Dorf Grundstücke zugeteilt, und sie bauten Häuser nebeneinander, wodurch eine belebte kleine Straße entstand. Jeder Haushalt erhielt 100 ^Quadratmeter Land sowie zusätzlich 10 Millionen VND Unterstützung von der Provinz. Obwohl sie nun Häuser besitzen, sind sie weiterhin hauptsächlich auf Fluss und Meer als Einkommensquelle angewiesen. Derzeit zählt das Dorf über 200 Haushalte mit fast 900 Einwohnern, die alle katholisch sind und hauptsächlich vom Fischfang leben. Bislang wurden 70 Haushalten Land vom Staat zugeteilt, während die übrigen größtenteils selbst Land erworben haben. Nur etwa 40 Haushalte haben noch keinen festen Wohnsitz. Das durchschnittliche Einkommen beträgt 150 Millionen VND pro Haushalt und Jahr. Es gibt keine armen Haushalte mehr im Dorf, nur noch vier, die von Armut bedroht sind. Wichtig ist, dass alle Kinder die Schule besuchen, wodurch das frühere Problem des Analphabetismus gelöst wurde. Frau Tran Thi Nhuan, Leiterin des Hong Tien Kindergartens, erklärte erfreut: „Im Schuljahr 2025/26 werden wir über 40 Kinder aus dem Dorf Cao Binh begrüßen. Früher mussten wir zu ihren Booten gehen, um die Kinder zum Schulbesuch zu motivieren. Seitdem sie aber Häuser haben, hat sich die Einstellung der Menschen grundlegend geändert. Jedes Jahr begrüßen wir neue Kinder aus dem Fischerdorf. Sie sind beruhigt, ihre Kinder zur Schule zu schicken, damit sie arbeiten gehen können. Die Kinder sind wohlerzogen, gesund, beteiligen sich aktiv am Schulleben und stehen ihren Altersgenossen an Land in nichts nach.“

Der Frühling naht und bringt den Glauben, die Hoffnungen und den Stolz derer mit sich, die seit drei Generationen am Fluss leben und nun ein sicheres Zuhause haben. Heute erstrahlt das Fischerdorf Cao Binh nicht nur im Glanz bunter Fahnen und Blumen, sondern auch im warmen, zufriedenen Lächeln – dem Lächeln eines veränderten Lebens, des nahenden Frühlings in jedem Haus am Fluss.

Thu Thuy

Quelle: https://baohungyen.vn/lang-chai-cao-binh-don-xuan-3191578.html