Lang Son: Entschlossener Kampf gegen Schmuggel, Handelsbetrug und Produktfälschungen

Seit Anfang 2025 hat die Marktverwaltung 207 Fälle von Transport und Handel mit Schmuggelware unbekannter Herkunft untersucht, aufgedeckt und bearbeitet. Dabei handelte es sich hauptsächlich um Haushaltsgeräte, Vieh- und Geflügelprodukte sowie verarbeitete Lebensmittel. Der Gesamtwert der rechtsverletzenden Waren belief sich auf fast 1,1 Milliarden VND.

Zeitnahe Bearbeitung von Schmuggel- und Produktfälschungsfällen

Herr Dang Van Ngoc, Leiter der Marktverwaltungsabteilung der Provinz Lang Son , sagte: „Aufgrund der drastischen Anweisung des Volkskomitees der Provinz hat die Marktverwaltungsabteilung der Provinz die ihr unterstellten Marktverwaltungsteams angewiesen, sich mit den entsprechenden Behörden und Einheiten abzustimmen, um Schlüsselbereiche, insbesondere Produktionsstätten, Sammelbereiche, Lagerhäuser und Warenflusspunkte usw., fest im Griff zu haben. Der Schwerpunkt liegt dabei auf der Überwachung, Kontrolle und Behandlung von Handelshandlungen mit gefälschten Waren, Waren unbekannter Herkunft und Waren, die gegen geistige Eigentumsrechte auf E-Commerce-Plattformen und in sozialen Netzwerken verstoßen …“

Typischerweise überprüfte die Marktverwaltungsbehörde der Provinz am 25. April in Abstimmung mit der Provinzpolizei von Lang Son die Einhaltung der Gesetze bei der Produktion und dem Handel von Waren und Dienstleistungen in einer Produktions-, Montage- und Handelsanlage für Mobiltelefone im Dorf Khon Pat, Gemeinde Mai Pha (Stadt Lang Son). Zum Zeitpunkt der Inspektion wurden in der Telefonproduktions-, Montage- und Handelsanlage Mobiltelefone unter der Leitung und Aufsicht von Ausländern hergestellt und montiert.

Die Inspektion ergab, dass der Produktions- und Geschäftsbetrieb nicht über die gesetzlich vorgeschriebene Gewerbeanmeldung verfügte und für alle Produkte, Komponenten, Fahrzeuge und Waren des Betriebs keine Rechnungen, Belege oder Begleitpapiere vorlagen. Das Inspektionsteam beschlagnahmte 12.448 fertige Mobiltelefone des Typs T301; Neuzustand, mit Zubehör: Ladegerät, Akku inklusive, verpackt in 205 Kartons...

Das Managementteam inspiziert Einrichtungen, in denen gefälschte Telefone hergestellt und gehandelt werden.

Kürzlich, am 20. Mai, entdeckte das Marktmanagementteam Nr. 6 in Abstimmung mit der Abteilung PC03 der Provinzpolizei Lang Son einen Lastwagen mit dem Kennzeichen 12A-109.30, der von Herrn Nguyen Dinh Suu (Adresse: Bezirk Cao Loc, Provinz Lang Son) gefahren wurde. Bei der Fahrzeugkontrolle stellte das Inspektionsteam fest, dass sich im Laderaum des LKWs 1.500 kg Hühnerfüße in 100 Ananassäcken befanden. Auf der Verpackung der Ware befanden sich keinerlei Etiketten, Beschriftungen oder Hinweise auf die Herkunft der Ware.

Verstöße konsequent angehen

Nach Einschätzung der funktionalen Kräfte der Provinz Lang Son werden die kommerziellen Aktivitäten in der Provinz auch in der kommenden Zeit florieren. Neben den positiven Aspekten wird es auch weiterhin Einzelpersonen und Geschäftemacherei geben, die mit Waren unbekannter Herkunft und Schmuggelware handeln.

Genosse Doan Thanh Son, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Lang Son und Leiter des Lenkungsausschusses gegen Schmuggel, Handelsbetrug und gefälschte Waren der Provinz, bekräftigte: „Derzeit gibt es immer noch Personen, die offizielle Import- und Exportaktivitäten ausnutzen, um Schmuggel, Handelsbetrug und den illegalen Transport von Waren über die Grenze durchzuführen …“

Das Marktmanagementteam Nr. 6 hat in Abstimmung mit der Provinzpolizei Hühnerfüße unbekannter Herkunft untersucht und beschlagnahmt.

Genosse Doan Thanh Son schlug vor, dass die Mitgliedsagenturen des Provinz-Lenkungsausschusses 389 und die Funktionskräfte in der kommenden Zeit weiterhin ernsthaft die offizielle Mitteilung Nr. 65/CD-TTg des Premierministers vom 15. Mai 2025 zur Einleitung einer Spitzenperiode zur Bekämpfung und Abwehr von Schmuggel, Handelsbetrug, gefälschten Waren und Verletzungen des Rechts an geistigem Eigentum umsetzen; Richtlinie Nr. 13/CT-TTg des Premierministers vom 17. Mai 2025 zur Verstärkung des Kampfes gegen Schmuggel, Handelsbetrug und gefälschte Waren in der neuen Situation.

Darüber hinaus hat das Volkskomitee der Provinz ein Dokument herausgegeben, in dem den Funktionskräften die Anweisung gegeben wird, die ihnen zugewiesenen Aufgaben auszuführen. Insbesondere hat das Provinzgrenzschutzkommando den Vorsitz und koordiniert seine Arbeit mit Funktionskräften sowie lokalen Parteikomitees und Behörden, um das Gebiet weiterhin fest im Griff zu haben und zu verwalten sowie den illegalen Transport von Waren über die Grenze zu kontrollieren und zu verhindern.

Marktverwaltungsbehörde der Provinz Lang Son, die Milchbetriebe in der Provinz inspiziert.

Die regionale Zollabteilung VI verstärkt ihre Maßnahmen und konzentriert sich auf wichtige Import- und Exportgüter, um einerseits den Handel nicht zu beeinträchtigen, ein transparentes Geschäftsumfeld zu schaffen und andererseits zu verhindern, dass Subjekte Geschäftsaktivitäten ausnutzen, um über Grenzübergänge Schmuggel und Handelsbetrug zu begehen.

Die Provinzpolizei verstärkt die Koordination, stellt Informationen bereit und tauscht diese aus, prognostiziert die Lage vor Ort, löst und behandelt Verstöße, konsolidiert Aufzeichnungen, um festgestellte Verstöße streng zu behandeln, abzuschrecken, ein Beispiel zu geben und frühzeitig und weitreichende Verstöße zu verhindern.

Quelle: https://nhandan.vn/lang-son-quyet-liet-dau-tranh-ngan-chan-buon-lau-gian-lan-thuong-mai-hang-gia-post881757.html