Am Abend des 31. Juli wurde der Film „Lang trong pho“ auf VTV1 ausgestrahlt. Es handelt sich um den zweiten Teil des Films „Pho trong lang“ , dessen Inhalt sich um das Leben der beiden Charaktere Men (Doan Quoc Dam) und Hieu (Duy Hung) während der Zeit des Wandels in ihrem Heimatland dreht.
Während Men in Teil 1 ein Trinker war, der den „Chi Pheo“-Trick anwandte, und Hieu, der gerade aus dem Gefängnis entlassen worden war, sehr mürrisch war und Schwierigkeiten hatte, sich zu integrieren, haben sich nun mit der Unterstützung der Polizeikameraden beide zum Besseren gewandelt. Durch das Bieten um den Fischteich im Dorf haben Men und Hieu feste Arbeitsplätze und können gut für ihre Familien sorgen.
Doch in Teil 2 wurden beide arbeitslos, weil der Fischteich für ein Bauprojekt zurückgenommen wurde. Um weiterhin ein sinnvolles Leben führen zu können, waren Men und Hieu gezwungen, eigene, der Zeit angemessenere Entscheidungen zu treffen.
Doan Quoc Dam und Duy Hung kehren mit „Village in the City“ zurück.
In „Village in the City“ sind beliebte junge Schauspieler zu sehen: Doan Quoc Dam, Duy Hung, Tran Van, Le Quyen … Viele Zuschauer warten gespannt auf die Rückkehr von Men und Hieu in diesem Teil des Films.
Doch schon nach der Ausstrahlung der ersten Folge tauchten in den mit dem Film verbundenen Foren eine Reihe von Kommentaren auf, in denen Ärger und Ermüdung zum Ausdruck gebracht wurden und sogar der Wunsch geäußert wurde, den Film allein wegen der Stimme der Figur Men abzubrechen.
Insbesondere in diesem Teil des Films ist Men ruhig, fleißig und liebt seine Familie sehr, aber er hat eine heisere Stimme, die sehr schwer zu hören ist. Dies führt dazu, dass sich das Publikum beim Anschauen des Films unwohl und müde fühlt:
„Ich schlage vor, dass Mr. Men in Folge 2 mit normaler Stimme spricht, denn wenn ich diese Stimme höre, möchte ich die Sendung am liebsten abbrechen.“ „Wenn Sie Ihre Ohren anstrengen und den Atem anhalten, können Sie nicht hören, was Mr. Men sagt.“ „Ich schlage vor, dass Doan Quoc Dams Figur mit normaler Stimme spricht.“ „Wenn man diese Stimme hört, haben nur wenige die Geduld, sich die ganze Folge anzuschauen. Auch wenn man sich eine Sendung ansieht, um zu entspannen, aber die Ohren anstrengen muss, um zuzuhören, kann man trotzdem nicht klar hören. Je aufmerksamer man zuhört, desto unwohler fühlt man sich. Das ist eine Art rückständiger Kreativität, wenn man das Publikum zwingt, einer fremden Stimme zuzuhören, nicht wie die Mehrheit.“
Die Stimme von Doan Quoc Dam im Film „Village in the City“ ist nervig.
Zuvor hatte Doan Quoc Dam auf der Pressekonferenz zum Film außerdem erklärt, er habe die Reaktion des Publikums auf die Figur Men mit dieser besonderen Stimme vorausgesehen.
Dementsprechend recherchiert und kreiert Doan Quoc Dam stets, sodass jede Rolle ihre eigenen Charakteristika hat. Mit der Rolle des Men of Lang Trong Pho möchte der Schauspieler seiner Figur zudem ein besonderes Highlight verleihen:
„Während der Dreharbeiten zu dem Film Gia dinh minh vui bat thuc luc lebte ein Nachbar am Set, der oft Alkohol trank. Als die Crew ihre Texte probte, kam er heraus und sagte mit heiserer, tiefer Stimme, dass niemand lachte, als wir spielten. Zu dieser Zeit bereitete ich mich auf meine Rolle in dem Film Lang trong pho vor und beschloss, der Figur Men diese Stimme zu verleihen.“
„Ich hätte mir das für eine andere Rolle aufgehoben. Doch nachdem ich das Originaldrehbuch gelesen hatte, war die unerwartete Wendung des Films, dass Men’s Frau unglücklicherweise eine Fehlgeburt erlitt, während sie mit ihrem zweiten Kind schwanger war. Daraufhin griff er in den Alkohol, um seinen Kummer zu ertränken, und erlitt eine tödliche Krankheit. Ich habe mich darauf verlassen und angenommen, dass Men nach dieser Krankheit eine ebenso heisere Stimme haben würde“, fügte der Schauspieler hinzu.
Doan Quoc Dam teilte dies auf der Pressekonferenz mit.
Auch Doan Quoc Dam selbst hatte Schwierigkeiten, die besondere Stimme der Figur Men zu bewahren, da er beim Sprechen seine Stimmbänder anspannen musste. In normalen Szenen war dies nicht allzu schwierig, bei emotionalen Höhepunkten fiel es dem Schauspieler jedoch schwer, dies zu kontrollieren.
Doan Quoc Dam ahnte jedoch auch, dass diese einzigartige Stimme beim Publikum Unbehagen auslösen würde:
„Genau wie das Blinzeln der Figur Tuan im Film Dau Tri wird es manchen Zuschauern gefallen, manchen nicht. Auch als ich „Men’s Voice“ machte, hatte ich Angst, dass das Publikum es nicht hören könnte, besonders wenn es den Film auf dem Handy ansah.
Aber ich gehe immer noch ein Risiko ein. Ich werde es weiter versuchen, auch wenn ich Fehler mache, damit ich weiß, was falsch ist, und es später beheben kann.“
Doan Quoc Dam erzählt von seiner Rolle als Mann im Film „Village in the City“.
An Nguyen
Nützlich
Emotion
Kreativ
Einzigartig
Zorn
[Anzeige_2]
Quelle
Kommentar (0)