Die führenden Politiker und Beamten von Quang Nam krempeln die Ärmel hoch und legen los.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Le Van Dung, erklärte, dass die Auszahlung des öffentlichen Investitionskapitals noch nicht den Anforderungen entspreche. Foto: TC

Für die letzte Etappe wurde der Befehl vom Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees erteilt: Absolut kein "deine Rechte, meine Rechte", krempelt die Ärmel hoch und legt los!

Immer noch langsam

Laut dem Ministerium für Planung und Investitionen beläuft sich das gesamte öffentliche Investitionskapital im Jahr 2024 auf über 8.884 Milliarden VND. Davon entfallen über 7.056 Milliarden VND auf den öffentlichen Investitionsplan für 2024 (über 2.194 Milliarden VND aus dem Zentralhaushalt, der Rest aus dem Kommunalhaushalt); der auf 2024 verlängerte Investitionsplan für 2023 beläuft sich auf über 1.827 Milliarden VND.

Bislang hat die gesamte Provinz mehr als 6.614 Milliarden VND detailliert auf Sektoren und Ortschaften verteilt, was 94 % entspricht. Der verbleibende, noch nicht detailliert zugewiesene Investitionsplan beläuft sich auf mehr als 442 Milliarden VND (über 16 Milliarden VND aus dem Zentralhaushalt des nationalen Zielprogramms; über 426 Milliarden VND aus dem Provinzhaushalt).

Es handelt sich um einen beträchtlichen Geldbetrag, doch die Auszahlungsquote lag laut Statistik des Provinzfinanzministeriums zum 20. September bei lediglich rund 39 % des gesamten öffentlichen Investitionskapitals für 2024 nach Bereinigung, was über 3.492 Milliarden VND entspricht. Davon wurden im Rahmen des öffentlichen Investitionskapitalplans 2024 bereits über 2.639 Milliarden VND ausgezahlt (37,4 %); der Investitionsplan für 2023 umfasste Auszahlungen von über 853 Milliarden VND (46,7 %).

„

Am 30. September wird das Provinzvolkskomitee Investoren, die mit der Auszahlung von Geldern zögern, sowie die Verantwortlichen der sieben Bezirke Hiep Duc, Phu Ninh, Bac Tra My, Duy Xuyen, Nong Son, Que Son und Hoi An einladen, Verantwortlichkeiten zuzuweisen und Zusagen einzufordern. Sollten diese nicht einhalten können, muss die Finanzierung an die Provinz übertragen werden. Abteilungen, Zweigstellen und lokale Behörden müssen eng zusammenarbeiten, um ein „Du-und-Ich“-Gefühl bei der Aufgabenerfüllung zu vermeiden. Jede verantwortliche Abteilung, Zweigstelle oder Einheit muss aktiv mit anpacken und das Unmögliche möglich machen, anstatt sich über Schwierigkeiten und die Unmöglichkeit der Umsetzung zu beklagen.

Vorsitzender des Provinzvolkskomitees Le Van Dung

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Le Van Dung, kommentierte, dass es positive Anzeichen für die Auszahlung gebe, die aktuellen Zahlen jedoch noch nicht gut seien und noch viel Arbeit vor ihnen liege.

„Die Entwicklung der Provinz wird sich verlangsamen, wenn Investitionsprojekte nicht zügig umgesetzt und abgeschlossen werden. Ein Grund dafür ist unter anderem, dass sich die einzelnen Akteure seit Jahresbeginn nicht ausreichend engagiert haben. Bislang haben sich nicht alle Ebenen der Wirtschaft beteiligt, insbesondere die Vorsitzenden der Parteikomitees und die Verantwortlichen der Behörden und Einrichtungen bei der Steuerung der Kapitalverteilung für grundlegende Bauinvestitionen.“

„Bei identischen Inhalten, identischem Projektprogramm – warum kann eine Region es umsetzen, eine andere aber nicht? Warum kann eine Einheit es schaffen, während eine andere feststeckt? Der entscheidende Grund ist die mangelnde Entschlossenheit der Führung“, sagte der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees unverblümt.

Der Mangel an Erde und Baumaterialien wird allmählich behoben. Foto: TC

Die Inspektionen und Überprüfungen durch fünf Arbeitsgruppen der Provinz ergaben, dass die langwierigen Räumungsarbeiten weiterhin der Hauptgrund für den langsamen Fortschritt sind. Die Herkunft des Landes lässt sich nur schwer feststellen, und es mangelt an Personal für die Räumungsarbeiten.

Der Mangel an Erde und Sand für Bauvorhaben hat dazu geführt, dass einige Bauunternehmen die Bauarbeiten nur langsam vorantreiben. In Quang Nam liegen 9 von 18 Bezirken in gebirgigen Gebieten, und die komplexen Wetterbedingungen beeinflussen den Bauprozess.

Bemerkenswert ist, dass die gesamten Einnahmen aus der Landnutzung der Provinz bis Ende August 2024 voraussichtlich nur etwa 701 Milliarden VND betragen werden, was lediglich 26 % entspricht. Bislang stehen noch etwa 1.999 Milliarden VND für die Zuweisung und Auszahlung gemäß den Vorgaben des Premierministers nicht zur Verfügung.

Setzen Sie eine Frist

Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Tran Nam Hung – Leiter der Arbeitsgruppe Nr. 3 –, sagte, er habe jeden Ort und jedes Projekt aufgesucht, um die Lösung der Probleme für jeden einzelnen Haushalt zu koordinieren.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Le Van Dung, leitete die Provinzarbeitsgruppe Nr. 1 bei der Inspektion der Mittelverwendung für grundlegende Bauinvestitionen im Bezirk Nui Thanh. Foto: T.CONG

„Für Angelegenheiten, die in die Zuständigkeit der Provinz fallen, hat die Arbeitsgruppe Schlussfolgerungen und Anweisungen für die einzelnen Sektoren und Kommunen zur zügigen Umsetzung herausgegeben. Nun gilt es, sich auf die Auszahlung der bereitgestellten Mittel zu konzentrieren. Das gesamte politische System des Bezirks muss sich auf die Bewältigung zweier Hauptprobleme konzentrieren: Entschädigungen und die Lösung der Rohstoffengpässe.“

„Wir müssen einen konkreten Stichtag festlegen, auf den wir uns konzentrieren. Für Regionen mit einer Auszahlungsquote unter 60 % schlagen wir vor, dass der Ständige Ausschuss des Bezirksparteikomitees dieser Region alle zwei Wochen tagt und für jede Kapitalquelle konkrete Ziele festlegt“, sagte der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Tran Nam Hung.

Der Baufortschritt der Projekte wird dringend beschleunigt, um die Auszahlungsquote für die Provinz sicherzustellen. Foto: T.CONG

Auch bei den Mitteln für nationale Zielprogramme (NTPPs) bestehen hinsichtlich der Auszahlungsquoten erhebliche Bedenken. Die Arbeitsgruppen stellten durch Umfragen und Vor-Ort-Prüfungen fest, dass es an abgestimmter Koordination, Einheitlichkeit und Entschlossenheit seitens des Parteikomitees und der Regierung bei der Verwendung dieser Kapitalquelle mangelt.

Die Provinzkoordinierungsstellen sind ihrer Verantwortung, die Kommunen zur Umsetzung der drei nationalen Zielprogramme zu drängen und anzuleiten, nicht nachgekommen. Viele Kommunen haben noch keine Bewertungsteams eingerichtet, was zu einer Überlastung des Wirtschafts- und Infrastrukturministeriums bei den Bewertungsarbeiten führt.

Viele von zentralen Behörden zur Umsetzung des Programms herausgegebene Dokumente werden weiterhin nur schleppend und unkoordiniert bearbeitet, teilweise überschneiden sich die Inhalte. Das Vergabegesetz schreibt vor, dass öffentliche Kapitalquellen über 100 Millionen VND ausgeschrieben werden müssen, was den Fortschritt der Programmdurchführung beeinträchtigt.

Probleme bei der Landräumung sind der Hauptgrund für die Verzögerungen bei der Auszahlung öffentlicher Investitionen in vielen Großprojekten. Foto: TC

Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Tran Anh Tuan, sagte, dass das gesamte Investitionskapital in den Zielprogrammen sehr groß sei, aber extrem schwierig zu handhaben und in viele kleine Gruppen aufgeteilt sei.

„Jede kleine Gruppe, die sich aus diesen Kapitalquellen bediente, kaufte einige Schweine und Kühe. Manche Abteilungen haben noch gar nicht angefangen, andere sind schon fertig. Mit demselben Programm haben einige Bezirke sehr gute Fortschritte gemacht, andere hingegen nur sehr langsam.“

Nam Giang ist eine Region, die sehr systematisch vorgeht. Der dortige Geist ist geprägt von Eigeninitiative und der Fähigkeit, viele Probleme selbstständig zu lösen. Die Voraussetzungen für eine erfolgreiche Karriere sind günstig, da sie nicht von Wetter, Sand oder Felsen abhängen, sondern allein von Entschlossenheit. Daher wird die Region im landesweiten Vergleich zu den Besten gehören“, erklärte Herr Tuan.

Die bevorstehende Anforderung besteht darin, Ressourcen entschlossen zu transferieren und nicht zuzulassen, dass Orte ohne Volumen Geld erhalten. Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Le Van Dung, wies außerdem die Arbeitsgruppen an, die Investoren anzuweisen, Dokumente auszufüllen, um für das bereits fertiggestellte Volumen zu bezahlen.

Die Ministerien für natürliche Ressourcen und Umwelt, Planung und Investitionen, Finanzen sowie die Provinzpolizei werden Spekulationen und Preissteigerungen bei Rohstoffen überwachen und entsprechende Empfehlungen aussprechen. Gleichzeitig werden die Verfahren zur Einrichtung von Genehmigungsverfahren und zur Erteilung von Minenlizenzen beschleunigt, um die Bedingungen für eine Entlastung der Rohstoffpreise für Privatpersonen und Unternehmen zu schaffen.

Quelle: https://baoquangnam.vn/giai-ngan-dau-tu-cong-lanh-dao-can-bo-quang-nam-xan-tay-vao-viec-3141819.html