Absichtserklärung zwischen Vietnam und Laos

Die Absichtserklärung zwischen Vietnam und Laos bekräftigte die Entschlossenheit, die wirtschaftliche Zusammenarbeit und den Grenzhandel im Sinne einer nachhaltigen Entwicklung beider Länder zu stärken.

Im Rahmen der 13. Konferenz zur Entwicklung der Grenzhandelskooperation zwischen Vietnam und Laos, die gemeinsam vom Ministerium für Industrie und Handel Vietnams und Laos organisiert wurde, wurde am Nachmittag des 7. November die Absichtserklärung zwischen Vietnam und Laos vorgestellt.

Protokoll der 13. Konferenz zur Entwicklung der Grenzhandelskooperation zwischen Vietnam und Laos, an der die Minister für Industrie und Handel Vietnams und Laos teilnahmen. Foto: Can Dung

Die Unterzeichnungszeremonie der Absichtserklärung ist ein strategischer Schritt, der zur Optimierung des Koordinierungsmechanismus beider Seiten bei der Entwicklung des Grenzhandels, der Investitionen und der Infrastruktur beiträgt. Sie bildet zudem eine wichtige Grundlage für das Ziel beider Länder, eine friedliche , stabile, kooperative und gemeinsam entwickelte Grenzregion zu schaffen.

Protokoll der Kooperationsvereinbarung zur Entwicklung des Binnenmarktes zwischen Vietnam und Laos zwischen dem Direktor der Abteilung für Binnenmarktmanagement und -entwicklung des vietnamesischen Ministeriums für Industrie und Handel und dem Direktor der Abteilung für Binnenhandel des laotischen Ministeriums für Industrie und Handel. Foto: Can Dung

Auf der Konferenz wurden die Delegierten Zeugen der Übergabe des Protokolls der 13. Konferenz zur Entwicklung der Grenzhandelskooperation zwischen Vietnam und Laos zwischen dem Minister für Industrie und Handel von Vietnam und dem Minister für Industrie und Handel von Laos; des Protokolls der Zusammenarbeit bei der Entwicklung von Import und Export zwischen Vietnam und Laos zwischen dem Direktor der Import- und Exportabteilung des Ministeriums für Industrie und Handel von Vietnam und dem Direktor der Außenhandelsabteilung des Ministeriums für Industrie und Handel von Laos; des Protokolls der Zusammenarbeit bei der Entwicklung des Binnenmarktes zwischen Vietnam und Laos zwischen dem Direktor der Abteilung für Binnenmarktmanagement und -entwicklung des Ministeriums für Industrie und Handel von Vietnam und dem Direktor der Abteilung für Binnenhandel des Ministeriums für Industrie und Handel von Laos.

Protokoll der Zusammenarbeit bei der Entwicklung des Import- und Exportverkehrs zwischen Vietnam und Laos zwischen dem Direktor der Import- und Exportabteilung des vietnamesischen Ministeriums für Industrie und Handel und dem Direktor der Außenhandelsabteilung des laotischen Ministeriums für Industrie und Handel

Auf der Konferenz überreichte der vietnamesische Minister für Industrie und Handel Verdiensturkunden an laotische Organisationen und Einzelpersonen, die einen wichtigen Beitrag zur grenzüberschreitenden Handelskooperation geleistet haben; gleichzeitig überreichte der laotische Minister für Industrie und Handel ebenfalls Verdiensturkunden an vietnamesische Organisationen und Einzelpersonen in Anerkennung ihrer Bemühungen und positiven Beiträge zur Förderung der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ministerien und den beiden Ländern.

Der vietnamesische Minister für Industrie und Handel verlieh laotischen Organisationen und Einzelpersonen Verdiensturkunden. Foto: Can Dung

Der laotische Minister für Industrie und Handel überreicht vietnamesischen Organisationen und Einzelpersonen Verdiensturkunden. Foto: Can Dung

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Quang Ninh überreicht dem vietnamesischen und dem laotischen Minister für Industrie und Handel Souvenirs. Foto: Can Dung

Der vietnamesische Minister für Industrie und Handel überreicht dem laotischen Minister für Industrie und Handel ein Souvenir. Foto: Can Dung

Der laotische Minister für Industrie und Handel überreicht vietnamesischen Organisationen und Einzelpersonen Verdiensturkunden. Foto: Can Dung

Der stellvertretende vietnamesische Minister für Industrie und Handel, Nguyen Sinh Nhat Tan, überreichte laotischen Organisationen und Einzelpersonen Verdiensturkunden. Foto: Can Dung

Die 13. Konferenz zur Entwicklung der Grenzhandelskooperation zwischen Vietnam und Laos ist ein konkreter und praktischer Schritt zur Umsetzung der Verpflichtungen der Staats- und Regierungschefs beider Länder zur Stärkung der Wirtschafts-, Handels- und Investitionsbeziehungen. Die Konferenz bietet nicht nur die Gelegenheit, die Ergebnisse der bisherigen Zusammenarbeit zu überprüfen und zu bewerten, sondern auch strategische Leitlinien für die kommende Zeit festzulegen, in der sich die beiden Volkswirtschaften in einer Phase der Entwicklung und tiefen Integration befinden.

Quelle: https://congthuong.vn/le-trao-bien-ban-ghi-nho-giua-viet-nam-lao-429478.html