| Erlauben Sie nur den Import generalüberholter Waren, die den Standards und Vorschriften entsprechen und die Sicherheit gewährleisten. Binh Duong hat einen Handelsüberschuss von fast 7,2 Milliarden USD. |
Erlass zu generalüberholten Waren im Rahmen des Umfassenden und Fortschrittlichen Abkommens für eine Transpazifische Partnerschaft (CPTPP-Abkommen).
Dementsprechend handelt es sich bei generalüberholten Waren um Produkte, die gemäß den Produktcodes in den Anhängen I, II, III, IV und V dieses Dekrets aufgeführt sind und ganz oder teilweise aus wiederhergestellten Materialien bestehen.
Hat eine Haltbarkeitsdauer, die der Haltbarkeitsdauer der gleichen Waren im unbenutzten Zustand ähnelt;
Erfüllen alle Funktionen der gleichen Art von Waren im Nichtgebrauch, wobei die Qualität und Leistung unverändert oder der Qualität und Leistung der gleichen Art von Waren im Nichtgebrauch ähnlich sind;
Die Garantie entspricht der Garantie, die für denselben Artikel gilt, wenn er unbenutzt ist.
 |
| Gemäß Dekret 77 muss der Hinweis „Refurbished goods“ auf dem Produktetikett mit bloßem Auge lesbar sein (Abbildungsfoto) |
Gemäß dem Dekret muss das Etikett generalüberholter Waren den mit bloßem Auge lesbaren Satz „Generalüberholte Waren“ aufweisen und die folgenden Bedingungen erfüllen: Sie müssen über eine Einfuhrlizenz verfügen. Sie müssen die Bestimmungen zu den Ursprungsregeln für Waren gemäß dem CPTPP-Abkommen erfüllen.
Beachten Sie die einschlägigen Vorschriften des vietnamesischen Rechts und die geltenden Fachgesetze für neue Importwaren derselben Art. Insbesondere gelten je nach Einzelfall Vorschriften zu: Produktkennzeichnung, Produktqualität, Normen, technischen Vorschriften, Energieeffizienz, Strahlenschutz, Netzwerkinformationssicherheit, Messtechnik, Umweltschutz, Schutz des geistigen Eigentums und weiteren Vorschriften.
Gemäß den neuen Vorschriften muss das Originaletikett oder das Sekundäretikett generalüberholter Waren beim Inverkehrbringen den Ausdruck „Generalüberholte Waren“ in vietnamesischer Sprache an einer Stelle und in einer Größe aufweisen, die mit bloßem Auge gesehen und gelesen werden kann.
Die Einfuhrlizenz für generalüberholte Waren ist mindestens 12 Monate gültig.
Generalüberholte Waren dürfen nur mit einer Lizenz eines spezialisierten Verwaltungsministeriums gemäß Anhang I, II, III, IV und V dieses Dekrets (Lizenzbehörde) nach Vietnam importiert werden.
Zu den Einfuhrlizenzen für generalüberholte Waren gehören: Einfuhrlizenzen für Warenchargen; Einfuhrlizenzen mit einer Laufzeit.
Das Dekret sieht vor, dass für generalüberholte Waren beim ersten Import dieser Waren nach Vietnam eine Chargenimportlizenz erteilt wird.
Generalüberholte Waren mit gleichem Namen, Typ und Produktcode, die zum selben Unternehmen gehören, erhalten einen Generalüberholt-Code. Nachdem ihnen dreimal hintereinander (für denselben oder für verschiedene Importeure) eine Einfuhrlizenz erteilt wurde, werden sie in das System der vorübergehenden Einfuhrlizenz überführt.
Die Genehmigungsbehörde legt die Gültigkeitsdauer der Einfuhrgenehmigung auf einen begrenzten Zeitraum fest, der jedoch 12 Monate nicht unterschreiten darf.
Eine vorübergehende Einfuhrlizenz beschränkt die Menge der im Rahmen der Lizenz importierten generalüberholten Waren während der Gültigkeitsdauer der Lizenz nicht.
In Bezug auf die Verfahren zum Importieren generalüberholter Waren besagt das Dekret eindeutig, dass Händler, die generalüberholte Waren importieren, der Zollbehörde die folgenden Dokumente vorlegen müssen: Ursprungszeugnis der Waren gemäß dem CPTPP-Abkommen (vorgelegt oder vorgelegt gemäß den gesetzlichen Bestimmungen);
Einfuhrgenehmigung für generalüberholte Waren oder Dokument, das die Einfuhr generalüberholter Waren genehmigt, wenn der Generalüberholt-Code ausgesetzt oder widerrufen ist (Original vorlegen).
Weitere erforderliche Dokumente und Unterlagen, die nach vietnamesischem Recht und speziellen Gesetzen für neue Waren derselben Art bei der Durchführung von Einfuhrzollverfahren vorgeschrieben sind (eingereicht oder vorgelegt gemäß den gesetzlichen Bestimmungen).
Das Dekret finden Sie hier
[Anzeige_2]
Quellenlink
Kommentar (0)