Wie beeinflussen Memes die Sprache junger Menschen?

Laut Dr. Nguyen Thuy Diem, Dozentin an der Tay Do Universität (Can Tho), sind Memes lediglich eine Würze. Werden sie jedoch missbraucht und verdrängen sie die vietnamesische Sprache vollständig, stellt dies ein wahrhaft besorgniserregendes Problem dar.

In den letzten Jahren sind Memes (eine Form der Sprache, die Bilder, GIFs oder Videos anstelle von Text verwendet, um Emotionen auszudrücken und manchmal Personen oder Situationen zu persiflieren) allgegenwärtig geworden. Von Fotos über kurze, witzige Sprüche bis hin zu viralen Clips haben sich Memes nach und nach zu einer beliebten Ausdrucksform unter jungen Menschen entwickelt.

Die unterhaltsame und schnelle Kommunikationssprache unter jungen Menschen

Waren Memes einst nur ein Mittel zur Unterhaltung, so sind sie heute für die Generationen Z und Alpha zu einer Art „Gemeinschaftssprache“ geworden, um zu kommunizieren und ihre Gefühle auszudrücken. Ohne lange Worte kann ein Foto mit dem Spruch „Gut gemacht!“ (NV) ein ganzes Gespräch ersetzen. Um beispielsweise Überraschung über ein Glück auszudrücken, verfassen viele junge Leute nicht mehr einen langen Text, sondern schicken einfach ein Foto von sich mit einem überraschten Gesichtsausdruck und dem Spruch „Volltreffer!“. Der Empfänger versteht sofort, was der Absender meint.

Viele junge Leute sitzen nebeneinander und verschicken Memes per SMS, um ihre Gefühle auszudrücken.

FOTO: ILLUSTRATION VON KI

Memes beschränken sich nicht nur auf Bilder, sondern finden auch Eingang in die Alltagssprache. Wörter wie „xin voa“, „ca khia“ und eine Reihe englischer Lehnwörter wie „xỉu up xì down“ stammen alle aus der Internetkultur und sind dank Memes stark populär geworden.

Chan Hung (21 Jahre alt, wohnhaft in Can Tho ) teilte mit: „Mit Memes zu kommunizieren ist sowohl unterhaltsam als auch schnell. Anstatt einen langen Satz zu tippen, reicht ein Foto oder ein Meme aus, damit Freunde verstehen, was man meint.“

Man kann sagen, dass Memes vielen jungen Menschen positive Werte vermitteln. Sie helfen vor allem, Stress beim Lernen und Arbeiten abzubauen, dank ihres Humors, ihrer Kürze und ihrer einfachen Verständlichkeit. Gleichzeitig tragen Memes zur Vernetzung innerhalb der Community bei, schaffen ein Gefühl der Harmonie unter jungen Menschen und schlagen eine Brücke zwischen den Generationen. Wenn Eltern und Lehrkräfte Memes besser verstehen lernen, wird die Kommunikation mit Kindern und Schülern einfacher.

Anstatt „Halt die Klappe“ zu sagen, nutzen junge Leute dieses Meme, um auszudrücken, was sie sagen wollen.

FOTO: SCREENSHOT

In sprachlicher Hinsicht fördern Memes die Kreativität und erweitern den Wortschatz. Viele Memes spiegeln das gesellschaftliche Leben unmittelbar wider und haben sich zu einer Form des schnellen, direkten und leicht verständlichen Kommentars entwickelt. Dadurch wird die Rolle junger Menschen bei der Gestaltung und Verbreitung der modernen digitalen Kultur unterstrichen.

Meme-Missbrauch ist ein besorgniserregendes Problem

Neben ihrem Unterhaltungs- und Kreativitätswert offenbart die Meme-Kultur auch viele Konsequenzen für junge Menschen. Der übermäßige Gebrauch von Memes in der Kommunikation lässt die Grenze zwischen Internetsprache und Standardsprache zunehmend verschwimmen.

Viele Studierende verwenden Memes in ihren Klausuren oder Referaten, was die Ernsthaftigkeit ihrer Studien mindert. Hinzu kommt, dass Memes aus kurzen, sich wiederholenden Sätzen bestehen, wodurch leicht stereotype Ausdrücke entstehen, der Wortschatz verarmt und das langfristige Denken eingeschränkt wird.

Bild eines jungen Menschen, der seine Überraschung über sein Glück ausdrückt

FOTO: SCREENSHOT

Da nicht jeder die „Meme-Sprache“ versteht, kann dieses Phänomen auch eine Kommunikationslücke zwischen den Generationen schaffen und jungen Menschen den Einstieg in akademische oder berufliche Bereiche erschweren. Noch besorgniserregender ist, dass viele Memes satirisch oder abwertend sind oder Falschinformationen verbreiten, was, wenn es nicht kontrolliert wird, die Wahrnehmung und das Verhalten eines Teils der Jugendlichen negativ beeinflusst.

Dr. Nguyen Thuy Diem, Dozentin an der Fakultät für Fremdsprachen, Sozialwissenschaften und Kommunikation der Tay Do Universität, erklärte: „Wir sollten uns darüber im Klaren sein, dass Memes nur eine Beilage sind, während Vietnamesisch die Hauptzutat darstellt. Wenn wir die vietnamesische Sprache missbrauchen und sie vollständig ersetzen, ist das ein enormer Verlust und ein besorgniserregendes Problem. Unterhaltung und Kreativität sind wichtig, aber wir müssen lernen, ein Gleichgewicht zu finden, um die Sprache und die nationale kulturelle Identität zu bewahren.“

Englische Lehnwörter wie „xỉu up xì down“ haben ihren Ursprung in der Internetkultur und wurden durch Memes populär.

FOTO: ILLUSTRATION VON KI

Laut Dr. Nguyen Thuy Diem müssen junge Menschen beim Gebrauch von Memes vorsichtig sein, damit diese positive Werte fördern und negative Folgen minimieren. Memes können der Unterhaltung dienen, die Kommunikation mit Freunden fördern und soziale Botschaften verbreiten, sind aber nur im Alltag oder in Online-Umgebungen angemessen. Im Studium, in der Forschung oder im Beruf ist es wichtig, reines Vietnamesisch und die Standardsprache zu verwenden. Die Auswahl der Inhalte ist besonders wichtig: Kreative, humorvolle und unbedenkliche Memes sollten bevorzugt werden, während abwertende oder irreführende Bilder und Wörter vermieden werden sollten.

Quelle: https://thanhnien.vn/meme-anh-huong-den-ngon-ngu-cua-gioi-tre-nhu-the-nao-185251015092414996.htm