Die Veranstaltung ist öffentlich zugänglich, damit die Bewohner der Highlands die speziellen Kunstprogramme „Thien“ und „Tanz unter dem Mond“ ansehen können.

Aufgrund ungünstiger Wetterbedingungen musste das aufwendige und aufwendige Kunstprogramm „Thieng“ und „Tanz unter dem Mond“ in Sa Pa (Lao Cai) vorübergehend angepasst werden. Anstatt die Aufführungen zu verschieben, entschieden sich das Künstlerteam und die Beteiligten für die beste Lösung: Sie bieten die Veranstaltungen kostenlos an und öffnen so ihre Türen für die Öffentlichkeit – als Zeichen tiefer Dankbarkeit.

Im November 2025 fanden in Sa Pa, Lao Cai, zwei Kunstprogramme statt, „Thien“ und „Tanz unter dem Mond“, an denen zahlreiche Kunsthandwerker und Angehörige ethnischer Minderheiten teilnahmen.

Am Nachmittag des 7. November, inmitten des dichten Nebels in Sa Pa, teilte die Hexogon Vietnam Company Limited mit, dass die beiden Theaterstücke „Thien“ und „Vu dieu duoi trang“, die in zwei Wochen im November aufgeführt werden sollen, an den beiden Abenden des 7. und 8. November kostenlos für die Öffentlichkeit zugänglich sein werden.

Der Grund dafür liegt in den widrigen Wetterbedingungen: Anhaltender Regen und dichter Nebel machten einen sicheren Betrieb der Beleuchtungs- und Bühnentechnik im Freien unmöglich und beeinträchtigten zudem die Sicht des Publikums.

Das Programmteam tauschte sich mit Kunsthandwerkern und Einheimischen aus.

„Wir möchten, dass das Publikum Kunst auf höchstem Niveau genießt. Doch wenn die Umstände ungünstig sind, ist es nicht besser, abzusagen, sondern zu bieten. Kunst entsteht aus der Erde und den Menschen. Solange das Publikum da ist und die Künstler sich weiterhin engagieren, wird die Bühne weiterhin erstrahlen“, erklärte ein Vertreter von Hexogon Vietnam.

Die Entscheidung der Organisatoren, alle Eintrittskarten zurückzuerstatten und das Festival für die Öffentlichkeit zugänglich zu machen, hat große Emotionen ausgelöst. Viele Einwohner von Sa Pa, Touristen und Künstler empfinden dies als eine Geste, die „schöner ist als die Bühnenbeleuchtung“, da sie die Kunst zu ihrem wahren Wesen zurückführt: dem Dienst am Menschen, nicht dem Kommerz.

Das heilige Ritual der Initiationszeremonie wird lebhaft nachgestellt.

Während „Dance under the Moon“ im Jahr 2023 anlässlich des 120-jährigen Jubiläums des Tourismus in Sa Pa für Furore sorgte, ist „Thien“ ein kühneres und tiefgründigeres künstlerisches Experiment mit einem groß angelegten Bühnenstück, das von den reichen Glaubensvorstellungen und Ritualen der Roten Dao-Gemeinschaft inspiriert ist.

Das Werk stammt aus der Feder von Ha Van Thang, dem ehemaligen Tourismusdirektor der Provinz Lao Cai. Für ihn ist es eine Reise, um den Bergen und Wäldern etwas zurückzugeben. Kindheitserinnerungen, wie er seiner Mutter durchs Dorf folgte, dem Klang der Panflöte lauschte und im Nebel sang, inspirierten ihn: Wie kann man den Dao-Volk seine spirituellen Werte in der Sprache der zeitgenössischen Kunst vermitteln?

„Thien“ ist somit ein von Angehörigen ethnischer Minderheiten errichteter Kunstraum. 176 Kunsthandwerker, Angehörige ethnischer Minderheiten und 22 professionelle Schauspieler der Ethnischen Kunstgruppe der Provinz Lao Cai wirkten mit und trugen dazu bei, heilige Rituale in der Realität nachzustellen.

Regisseur Dang Xuan Truong, bekannt für seine Fähigkeit, Lichtgestaltung, Bühnenbild und visuelle Performancekunst zu vereinen, wählte für „Thien“ einen respektvollen, eigenständigen Ansatz, der auf Konventionen verzichtet und keine Nachahmung erfordert. Mithilfe von 3D-Mapping-Technologie, moderner Lichtgestaltung und Installationskunst veranschaulicht „Thien“ die Verbindung von Erde, Wasser, Feuer, Liebe und Glauben und inszeniert die Zeremonie des Erwachsenwerdens – ein Übergangsritual und Symbol der Lebensphilosophie des Daoismus.

Witterungsbedingte Faktoren führten zu Sonderentscheidungen des Organisationskomitees.

„Tanz unter dem Mond“ vereint 134 Kunsthandwerker und 6 professionelle Schauspieler und lässt das kulturelle Leben, die Feste, Bräuche und die Arbeit der ethnischen Gruppen der Roten Dao, H'Mong, Xa Pho, Tay und Giay wiederaufleben. Im zauberhaften Ambiente des Quan-Hofes verschmelzen die Klänge von Blatthorn, Maultrommel, Panflöte, Flöten, Glocken und Trommeln zu einer zugleich heiligen und intimen Atmosphäre.

Die Show ist ein wahres Kunstfestival. Jeder Tanz, jede Brokatfarbe, jeder Volksklang trägt den Geist in sich: „Ein weiter Wald lockt viele Tiere an, ein geräumiges Haus viele Gäste.“ So grüßt Sa Pa seine Freunde aus der Ferne und lädt sie ein, die reiche und doch unberührte Kulturwelt des Landes der „fünf Jahreszeiten“ zu entdecken.

Gemeinsam mit Regisseur Dang Xuan Truong haben Kunsthandwerker und Künstler Sa Pa in eine offene Naturbühne verwandelt. Dort werden Architektur, Licht und Wolken Teil des Gesamtwerks. „Manche Nächte verhüllen Wolken die Bühne, Licht dringt hindurch und schafft eine magische Szenerie, die Künstler und Publikum gleichermaßen in die heilige Welt der Dao-Religion eintauchen lässt“, so der Regisseur.

Die Hauptphase des Programms wurde sehr aufwendig gestaltet.

Als Hexogon Vietnam seine kostenlose Eröffnung ankündigte, sprachen viele von einer „Entscheidung aus dem Herzen“. An den beiden Abenden des 7. und 8. November können die Einwohner von Sa Pa, Touristen, Kinder und Kunstliebhaber „Thien“ und „Tanz unter dem Mond“ in vollen Zügen genießen. Es gibt keine Zäune, keine abgegrenzten Plätze – nur Licht, Nebel, Flötenklänge und die Herzen der Menschen, alles vereint.

Diese Entscheidung erinnerte viele an den Geist der revolutionären Kunst jener Zeit, als die Bühne inmitten von Feldern, Dörfern und einfachen Städten aufgebaut wurde… der Gesang hallte im Regen wider, und der Volksgeist kehrte in der Kunst zurück. Trotz der äußeren Umstände, Nebel, Regen und Wind, fanden die Programme „Thien“ und „Tanz unter dem Mond“ ihren schönsten Weg, im Einklang mit Natur, Mensch und Kunst zu erstrahlen.

THUY PHUONG

Quelle: https://nhandan.vn/mo-cua-tu-do-de-dong-bao-vung-cao-xem-chuong-trinh-nghe-thuat-dac-biet-thieng-va-vu-dieu-duoi-trang-post921393.html