Eine andere Art, die Geschichte von Kieu zu erzählen

Von den humanistischen Versen Kieu bis zum reinen Lotusbild ist die Ausstellung „Lotus und Kieu“ im Kulturraum wie eine Brücke zwischen Tradition und Moderne, zwischen der Seele des heutigen vietnamesischen Volkes und der Tiefe des Erbes, das unsere Vorfahren hinterlassen haben.

Frau Nguyen Thi Thanh Tam, stellvertretende Direktorin des Vietnam Cultural Heritage Conservation Support Fund und Vorsitzende des Vietnam Ao Dai Heritage Club, sprach auf der Ausstellung. (Foto: Thu Trang)

Legendäres Treffen

Der Kulturraum ist eindrucksvoll gestaltet und kombiniert Kalligrafie, Lotusblumen, Ao Dai und viele traditionelle Materialien wie Do-Papier, Xuyen-Chi-Papier usw., wodurch ein mehrdimensionales ästhetisches Erlebnis entsteht.

Hier stellen die einzigartigen Kalligrafiearbeiten zweier Kalligrafen, Doc Dinh und Ngoc Thuy, Verse aus der Geschichte von Kieu dar – Nguyen Dus literarischem Meisterwerk.

Viele Verse enthalten das Bild der Lotusblume – ein Symbol für Adel und Reinheit –, dargestellt mit schwebenden Tintenstrichen, durchdrungen vom Geist Asiens.

Ein besonderes Highlight ist das Porträt des großen Dichters Nguyen Du, das vom Kunsthandwerker Nguyen Van Bay in Dong Thap aus Schichten getrockneter Lotusblätter gefertigt wurde.

Das Werk ist nicht nur eine tiefe Hommage an die kulturelle Berühmtheit, sondern auch ein lebendiges Zeugnis der Vitalität und Ausdruckstiefe der Lotuskultur im vietnamesischen Denken.

Kalligraphie-Ausstellung bei der Veranstaltung. (Foto: Thu Trang)

Dies ist eine interessante Idee von Frau Nguyen Thi Thanh Tam, stellvertretende Direktorin des Vietnam Cultural Heritage Conservation Support Fund, Leiterin des Vietnam Ao Dai Heritage Club und Sammlerin, die viele Ausstellungen organisiert hat, die die Schönheit der Lotusblumen fördern.

Sie sagte: „Ich habe viele Porträts berühmter Persönlichkeiten gemacht, beispielsweise von der Generalin Nguyen Thi Dinh oder der Revolutionärin Nguyen Thi Thap … Als ich beschloss, diesen kulturellen Raum zu schaffen, dachte ich sofort daran, ein Porträt des großen Dichters Nguyen Du zu schaffen.

Ich bat die Familie Nguyen in Tien Dien, Nghi Xuan, Ha Tinh um Informationen und arbeitete mit dem Kunsthandwerker Nguyen Van Bay zusammen.

Mit dem Werk über den großen Dichter hoffen wir, dass die Betrachter durch die Schichten getrockneter Lotusblätter den Geist eines konfuzianischen Gelehrten spüren können, der bescheiden und doch edel ist.“

Der „Sen and Kieu Cultural Space“ ist nicht nur ein statischer Ausstellungsraum, sondern auch ein Ort für interaktive Kunsterlebnisse.

Während der Ausstellung veranstalten Kalligrafen Workshops zu Kalligrafie und Lotusmalerei und geben so jungen Menschen und Besuchern kreative Inspiration. Diese Aktivitäten sollen die Liebe zur nationalen Kultur in der Gemeinde, insbesondere bei der jüngeren Generation, wecken.

Porträt des großen Dichters Nguyen Du aus getrocknetem Lotus. (Foto: Thu Trang)

Insbesondere brachte Designer Lan Huong auch die Ao Dai-Kollektion „Sac Sen Ha Thanh“ mit aufwendigen Designs und sorgfältiger Handstickerei zur Show mit, die Gemälde, Gedichte und traditionelle Materialien kombinierte, die Kieus Leben begleiteten: von ihrer Jugend am Lotusteich über die Tage des Umherziehens bis hin zur Zeit der Wiedervereinigung …

„Das Porträt von Kieu taucht ihre Seele in den reinen Lotusduft, die Verbindung der Liebe mit der Natur, allen Dingen und dem Schnittpunkt des Universums. All diese Eigenschaften bringe ich in jedem Ao Dai zum Ausdruck und trage dazu bei, die anmutige Schönheit der Frauen im Allgemeinen und Kieu in der Poesie im Besonderen zu ehren“, so Designer Lan Huong.

Verbindung von Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft

Außerordentlicher Professor Dr. Do Van Tru, Vorsitzender der Vietnam Cultural Heritage Association, kommentierte: „Der Kulturraum „Lotus und Kieu“ ist eine einzigartige Initiative, eine subtile Kombination zweier edler Symbole: Lotus und die Geschichte von Kieu.

Dies ist ein kreativer Ansatz, um das nationale Kulturerbe auf lebendige Weise vorzustellen und die Öffentlichkeit nachhaltig zu inspirieren.“

Frau Nguyen Thi Thanh Tam betonte den Zusammenhang der Ausstellung mit der breiteren kulturellen Reise: „Lotus ist eine Blume, die in das Leben des Glaubens, der Poesie und der Philosophie eindringt. Und Kieu ist eine Geschichte, die die Tiefe der vietnamesischen Moral und Lebensphilosophie widerspiegelt.“

Durch die Kombination dieser beiden Symbole hoffen wir, junge Menschen zu inspirieren, sich dem Kulturerbe mit echten Emotionen zu nähern.“

Aufführung der Ao Dai-Kollektion „Sac Sen Ha Thanh“ des Designers Lan Huong. (Foto: Thu Trang)

Es ist bekannt, dass direkt im Anschluss an die Ausstellung die Tour „Heritage Journey connecting and experiences Kieu culture“ organisiert wird, die die Teilnehmer von Hanoi nach Tien Dien (Ha Tinh), der Heimatstadt von Nguyen Du, führt.

Das Programm zielt darauf ab, den alten Kulturraum Thang Long mit dem Land zu verbinden, das den großen Dichter hervorbrachte, und so die Tiefen des Erbes von der Literatur bis zum Leben zu erkunden.

„Dies ist eine bedeutungsvolle und interessante Reise, die uns die Werte des kulturellen Erbes berühmter Persönlichkeiten näherbringt, uns Grundwerte zur Bewahrung und Förderung der schönen Traditionen einer Familienlinie vermittelt und uns die Geheimnisse der Heimat talentierter Menschen erklärt“, sagte Frau Tam.

Der Kulturraum „Sen und Kieu“ wird vom Zentrum für kulturelle und wissenschaftliche Aktivitäten des Literaturtempels Quoc Tu Giam in Zusammenarbeit mit dem Vietnam Cultural Heritage Conservation Support Fund und der Sen House Vietnam Company vom 9. bis 15. Juni organisiert. Dies ist die Eröffnungsaktivität der Reisereihe „Kulturerbe-Reise verbindet und erlebt die Kieu-Kultur“ zur Feier des 260. Geburtstags und 205. Todestages des weltberühmten Dichters Nguyen Du.

Quelle: https://baoquocte.vn/mot-cach-ke-khac-ve-truyen-kieu-317202.html