Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Regen und Wind setzen dem Blumenmarkt zu, Händler befürchten, das Tet-Fest zu verlieren.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ26/01/2025

Blumen- und Zierpflanzenhändler in Nghe An befinden sich in einer schwierigen Lage, da sich dem chinesischen Neujahr 2025 die Regenzeit nähert.


Mưa gió quật tơi tả chợ hoa, tiểu thương lo 'mất Tết' - Ảnh 1.

Aufgrund des Einflusses kalter Luft war das Wetter in Nghe An regnerisch und windig, was zu Schäden an vielen Tet-Blumenmärkten führte – Foto: DOAN HOA

Am Mittag des 26. Januar (27. Dezember) erlebten viele Gebiete in Nghe An aufgrund einer sich verstärkenden Kaltfront heftige Regenfälle und starke Winde. Zu dieser Zeit besuchen die Menschen auch den Tet-Blumenmarkt, um Pfirsichblüten, Kumquatbäume und Zierpflanzen für die Dekoration zu kaufen.

Im Gegensatz zum geschäftigen Treiben der Käufer und Verkäufer in den vorangegangenen Tagen bietet sich beim Bummeln über die Blumenmärkte in Vinh City, im Bezirk Do Luong und in Dien Chau ein trostloses Bild.

Starker Regen und heftige Winde führten dazu, dass viele Zierbäume umstürzten und beschädigt wurden. Die meisten Pfirsichblüten wurden von Wind und Regen zerdrückt, und die Kumquatbäume verloren ihre Früchte.

Herr The Anh, 35 Jahre alt und wohnhaft im Bezirk Do Luong in Nghe An, eilte trotz der Kälte hinaus, um die vom Wind umgestürzten Pfirsichbäume wieder aufzurichten. Traurig berichtete er, dass er noch nie ein so schleppendes Blumengeschäft zum Tet-Fest erlebt habe. Vor Tet hatten Herr The Anh und ein Freund ihr Geld zusammengelegt, um in eine Pfirsichplantage im Norden zu fahren und dort fast 400 Pfirsichbäume zum Weiterverkauf zu erwerben.

Laut Herrn The Anh ist das Angebot an Pfirsichblüten in diesem Jahr knapp, da viele Pfirsichanbaugebiete durch Taifun Yagi beschädigt wurden und sich noch nicht erholt haben, was die Importpreise in die Höhe getrieben hat. Bei einem durchschnittlichen Verkaufspreis von 600.000 bis 1 Million VND pro Pfirsichbaum hat er in den letzten Tagen weniger als die Hälfte seiner importierten Ware verkauft.

„Wenn das Wetter mitspielt, kommen die Leute, um die Pfirsichblüten zu bewundern, aber bei dem Regen und Wind befürchten wir, dass wir sie nicht verkaufen können und Verluste erleiden werden“, sagte Herr The Anh.

Auch auf den Blumenmärkten in Vinh entlang der Lenin-Allee, der 72m-Straße und rund um das Vinh-Stadion herrscht trotz des 27. Tet-Festes Flaute. Der starke Regen lässt die Händler in Angst und Schrecken versinken, da sie befürchten, das Tet-Fest zu verpassen.

Einige Inhaber von Mai- und Pfirsichblütenläden gaben an, dass sie aufgrund eines deutlichen Rückgangs der Kaufkraft der Bevölkerung um unverkaufte Waren und hohe Verluste besorgt seien. Deshalb stellten sie Schilder auf, um ihre Waren zu günstigen Preisen abzuverkaufen und so ihre ursprünglichen Kosten wieder hereinzuholen.

Bilder von durch Wind und Regen beschädigten Tet-Blumenmärkten, die in den sozialen Medien geteilt wurden, haben in der Online-Community Aufmerksamkeit erregt. Einige Gruppen mit großer Reichweite riefen zu „Rettungsmaßnahmen“ für die kleinen Händler auf, damit diese ihre Geschäfte gut abschließen und „schnell nach Hause zurückkehren können, um Tet zu feiern“.

Mưa gió quật tơi tả chợ hoa, tiểu thương lo 'mất Tết' - Ảnh 2.

Starkregen und heftige Winde haben viele Zierbäume umstürzen und beschädigen lassen – Foto: DOAN HOA

Mưa gió quật tơi tả chợ hoa, tiểu thương lo 'mất Tết' - Ảnh 3.

Die meisten Pfirsichblüten wurden durch Wind und Regen zerstört, und die Kumquatbäume hingen voller Früchte – Foto: DOAN HOA

Mưa gió quật tơi tả chợ hoa, tiểu thương lo 'mất Tết' - Ảnh 4.

Kleinhändler trotzen dem kalten Regen, um Kunden zum Kauf von Zierpflanzen einzuladen – Foto: DOAN HOA

Mưa gió quật tơi tả chợ hoa, tiểu thương lo 'mất Tết' - Ảnh 5.

Starke Winde haben viele Kumquatbäume umstürzen und beschädigt – Foto: DOAN HOA

Mưa gió quật tơi tả chợ hoa, tiểu thương lo 'mất Tết' - Ảnh 6.

Die Händler auf dem Blumenmarkt im Bezirk Do Luong, Nghe An, stehen vor großen Herausforderungen, da noch viele Waren unverkauft sind und das Wetter ungünstig ist. – Foto: DOAN HOA

Mưa gió quật tơi tả chợ hoa, tiểu thương lo 'mất Tết' - Ảnh 7.

Einige Blumenläden in Vinh haben zum Tet-Fest Schilder mit der Aufschrift „Räumungsverkauf“ aufgehängt – Foto: DOAN HOA



Quelle: https://tuoitre.vn/mua-gio-quat-toi-ta-cho-hoa-tieu-thuong-lo-mat-tet-20250126144815572.htm

Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Der Volkskünstler Xuan Bac fungierte als „Zeremonienmeister“ für 80 Paare, die gemeinsam auf der Fußgängerzone am Hoan-Kiem-See heirateten.
Die Notre-Dame-Kathedrale in Ho-Chi-Minh-Stadt erstrahlt im hellen Lichterglanz, um Weihnachten 2025 willkommen zu heißen.
Hanoi-Mädchen kleiden sich wunderschön für die Weihnachtszeit
Nach dem Sturm und der Überschwemmung erstrahlt das Tet-Chrysanthemendorf in Gia Lai wieder in neuem Glanz und hofft, dass es keine Stromausfälle geben wird, um die Pflanzen zu retten.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Ein Café in Hanoi sorgt mit seiner europäisch anmutenden Weihnachtsszene für Furore.

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC