Sensibilisierung für vietnamesische kulturelle Werte

Im gegenwärtigen Kontext stellen die Auswirkungen der Globalisierung und die Macht der Informationstechnologie, des Internets der Dinge, der Multimediakommunikation, der sozialen Netzwerke usw. große Herausforderungen bei der Schaffung und Bewahrung der Identität sowie bei der Bedeutung, Rolle und Wichtigkeit des Aufbaus des kulturellen Wertesystems des vietnamesischen Volkes dar.

Die Volkslieder von Quan Ho Bac Ninh – eine Kunstform, die als Kern der Kultur der tausendjährigen Region Kinh Bac gilt – wurden von der UNESCO zum immateriellen Kulturerbe der Menschheit erklärt. Foto: VNA

Unter der Leitung von Generalsekretär Nguyen Phu Trong auf der Nationalen Kulturkonferenz im Dezember 2021: „Aufbau des vietnamesischen Volkes in der Zeit der Innovation, Entwicklung und Integration mit angemessenen Standardwerten, verbunden mit der Bewahrung und Förderung vietnamesischer Familienwerte, kultureller Werte und nationaler Werte; geschickte Verbindung traditioneller Werte mit modernen Werten: Patriotismus, Solidarität, Selbstständigkeit, Loyalität, Ehrlichkeit, Verantwortungsbewusstsein, Disziplin, Kreativität…“, wird das System der kulturellen Werte des vietnamesischen Volkes anerkannt und zunehmend ins Bewusstsein gerückt.

Ethnische Kulturwerte identifizieren

Laut Dr. Pham Van Duong, außerordentlicher Professor und stellvertretender Direktor des Instituts für Kulturwissenschaften der Vietnamesischen Akademie der Sozialwissenschaften , umfasst das vietnamesische Wertesystem die von den Angehörigen der 54 ethnischen Gemeinschaften in Vergangenheit und Gegenwart (historisch) geschaffenen Werte. Im Laufe der Zeit kristallisierten sich diese vietnamesischen Werte zu einem System heraus, das sich nicht nur im materiellen Kulturerbe der Vergangenheit ausdrückt, sondern auch in den bis heute lebendigen kulturellen Aktivitäten, die ein fester Bestandteil des Lebens der Gemeinschaften in jedem Dorf und jeder Familie sind. Die vietnamesischen kulturellen Werte sind Elemente, die die ethnische Identität prägen und Wissen, Glauben, Ethik, Kunst, Gesetze, Bräuche und Aktivitäten umfassen; sie sind Ausdruck des menschlichen Potenzials als Mitglied der sozialen Gemeinschaft.

Die kulturellen Werte der 54 ethnischen Gruppen Vietnams umfassen kulturelle Ausdrucksformen, die mit Wohngewohnheiten, Hausarchitektur, Dörfern im Einklang mit der Umwelt und dem volkstümlichen Wissen über Umwelt und Ressourcen verbunden sind; Gewohnheitsrechte, die den Lebensstil der Gemeinschaft regeln; sowie die wirtschaftlichen Aktivitäten der einzelnen ethnischen Gruppen und Gemeinschaften in unterschiedlichen Stadien der Ländlich- und Urbanisierung. Die Elemente dieser kulturellen Ausdrucksformen sind sehr vielfältig, reichhaltig und identitätsstiftend und stellen materielle und immaterielle Güter und Kapital der Gemeinschaft, der ethnischen Gruppe und der Region dar. Sie sind zugleich eine Ressource für die nationale Entwicklung.

Bezüglich der vietnamesischen Kultur ist Privatdozent Dr. Pham Van Duong der Ansicht, dass eine wertorientierte Perspektive im Sinne der kulturellen Integration unerlässlich ist. Im Kontext der zeitgenössischen vietnamesischen Kultur, die sich durch die enge Verflechtung von traditionellem Erbe und modernem Leben auszeichnet, lassen sich folgende Wertegruppen identifizieren: die ethnische Kultur selbst; ihre Weitergabe und Anpassung an das moderne Leben; die Prägung durch den Ort, die Identität und Symbolik für die Region schafft; die Gestaltung des Lebensraums, der Ökologie und der Humanökologie; die zeitgenössische Sozialkultur; Integration und Entwicklung…

Die Identifizierung ethnischer Kulturwerte trägt daher dazu bei, dass die Gemeinschaft das kulturelle Bild jeder ethnischen Gruppe vollständig und umfassend integriert. Dies bildet die Grundlage für die gleichzeitige Umsetzung der beiden Ziele, das kulturelle Erbe zu bewahren und zu fördern, um eine nachhaltige sozioökonomische Entwicklung zu gewährleisten. Wird das kulturelle Erbe von den Werten des modernen Lebens getrennt betrachtet, ist es schwierig, das Ziel der Bewahrung ethnischer Kultur erfolgreich zu erreichen.

Ethnische und regionale Identität respektieren

Laut dem außerordentlichen Professor Dr. Pham Van Duong prägen die einzigartigen Werte des vietnamesischen Volkes die Identität ethnischer Gruppen, Orte und Regionen. Diese Werte haben jeder ethnischen Gemeinschaft geholfen, ihre eigene Natur auszudrücken und zu bekräftigen. Diese Natur hat sich über viele Generationen entwickelt, geformt durch den Prozess des Überlebens, die Interaktion mit der Natur und mit anderen Menschen sowie zwischen den ethnischen Gruppen. Daraus sind einzigartige kulturelle Merkmale entstanden, die zwar unterschiedlich, aber nicht gegensätzlich sind. Ein Beispiel dafür ist die kulturelle Stärke der H'Mong: ihre Widerstandsfähigkeit und die harmonische Anpassung an die raue Umgebung des trockenen Felsplateaus.

Bezüglich der kulturellen Ressourcen bekräftigte Dozent Dr. Pham Van Duong, dass die kulturellen Ressourcen des Menschen den kulturellen Gehalt im Verhalten jedes Einzelnen ausmachen; dieser drückt sich in Eigenschaften, Einstellungen, Persönlichkeit und Verantwortungsbewusstsein aus. Die Eigenschaften der Vietnamesen müssen neben universellen Faktoren wie Fleiß, Geschicklichkeit und Anpassungsfähigkeit insbesondere durch die Identifizierung einzigartiger Werte mit lokalen, regionalen und ethnischen Besonderheiten hervorgehoben werden. Darauf aufbauend lässt sich ein System menschlicher Kulturwerte mit lokalen, regionalen und ethnischen Merkmalen innerhalb des Gesamtsystems der vietnamesischen Kultur- und Humanwerte entwickeln.

Die Identifizierung der kulturellen Werte der Vietnamesen geht einher mit der Aufdeckung schädlicher Gewohnheiten, die auf regionalen, lokalen und ethnischen Bräuchen beruhen und seit Langem als Entwicklungshindernisse gelten. Dies ist ein sehr sensibles Thema, das weiterhin diskutiert wird. Daher betonte Privatdozent Dr. Pham Van Duong, dass dieses Thema sowohl aus wissenschaftlicher als auch aus kultureller Perspektive angegangen und erforscht werden muss. Darauf aufbauend sollten Bildungs- und Ausbildungsstrategien entwickelt werden, die die Schönheit und das Positive in der zeitgenössischen vietnamesischen Kultur fördern und die negativen Aspekte einschränken und beseitigen.

Die vietnamesische Kultur wurde erfasst und in ein System vietnamesischer Werte mit herausragenden Merkmalen wie Patriotismus, Fleiß, Kreativität, Solidarität im Kampf gegen Naturkatastrophen, Anpassungsfähigkeit und Integrationsfähigkeit zusammengefasst. Diese Werte sind jedoch universell und finden sich in allen Ländern und Nationen der Welt wieder. Dennoch ist ein gemeinsames, universelles Wertesystem mit nationaler Identität unerlässlich, um die vietnamesischen Besonderheiten zu identifizieren und zu präzisieren. Darauf aufbauend kann dieses Wertesystem im Alltag verankert werden, indem Verhaltensnormen für jeden Bürger festgelegt werden, der die Verantwortung für den Aufbau des Landes und die Gestaltung des kulturellen Selbstverständnisses der Vietnamesen trägt.

Wertesystem der vietnamesischen Bürger

Um die vietnamesischen menschlichen Kulturwerte im neuen Kontext zu stärken, schlug Associate Professor, Doctor Pham Van Duong vor, dass Partei und Staat die Schlüssel- und entscheidenden Faktoren bei der Bildung und Entwicklung des vietnamesischen menschlichen Kulturwertesystems seien und als starke endogene Triebkraft für die Umsetzung der Industrialisierung, Modernisierung und schnellen und nachhaltigen Entwicklung des Landes fungierten.

Der Mensch ist Schöpfer, Zentrum und entscheidender Faktor der von ihm selbst geschaffenen Werte – und zugleich auch derjenige, der diese Werte zerstört. Daher ist der Aufbau einer vietnamesischen Kultur ein zentraler, unverzichtbarer und langfristiger Bestandteil der Strategie für ein prosperierendes und glückliches Vietnam. Die Entwicklung des vietnamesischen Wertesystems muss auf dem Fundament des gemeinsamen Wertesystems der Nation basieren; es gilt, die im Laufe der Zeit entstandenen, erprobten und bestätigten vietnamesischen Kulturwerte zu verdichten, weiterzuentwickeln und stetig zu perfektionieren. Die Entwicklung eines vietnamesischen Wertesystems muss die Verschmelzung der gemeinsamen, universellen Kulturwerte der Nation und der Menschheit mit den einzigartigen Kulturwerten jeder Gemeinschaft, ethnischen Gruppe und Region bedeuten, um die Stärken jedes Einzelnen zu nutzen und zu fördern.

Gleichzeitig muss das vietnamesische Wertesystem in Kriterien und Zielen für jeden Einzelnen, jede Gemeinschaft und jede ethnische Gruppe konkretisiert werden, um Stolz, Stärke und die Fähigkeit zu vermitteln, den Auswirkungen der Globalisierung zu widerstehen und sich ihnen zu widersetzen. Das vietnamesische Wertesystem muss im neuen Entwicklungskontext zum Wertesystem der vietnamesischen Bürger werden. Konkret geht es darum, Vietnamesen mit den nötigen Eigenschaften, Fähigkeiten und der Entschlossenheit auszubilden, um die Herausforderungen und Schwierigkeiten beim Aufbau, Schutz und der Entwicklung eines prosperierenden Landes zu meistern, das mit den Weltmächten mithalten kann.

Laut VNA

Quelle