Die Bürger können ihre Steuern jederzeit problemlos bezahlen.

Nach Angaben des Steueramts der Provinz Binh Dinh zahlten in den ersten sechs Monaten des Jahres 2024 14.014 Privatpersonen und Unternehmen ihre Steuern über die eTax Mobile-Anwendung. Die Gesamtsumme belief sich auf 41,4 Milliarden VND.

Zur Unterstützung von Steuerzahlern hat das Volkskomitee der Provinz Binh Dinh seit 2022 eine Richtlinie zur Einführung der eTax-Mobilanwendung erlassen. Seit Dezember 2022 hat die Provinzsteuerbehörde 44.967 Privatpersonen und Unternehmen bei der Installation der eTax-Mobilanwendung beraten und unterstützt.

In der Stadt Quy Nhon (Provinz Binh Dinh) werden alle Unternehmen und Gewerbetreibenden, die ihre Steuern über die Deklarationsmethode entrichten, elektronisch bezahlt.

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Steuern elektronisch zu bezahlen, darunter: die elektronische Zahlung über das elektronische Portal der Generalsteuerbehörde (eTax, eTax Mobile); die Durchführung elektronischer Steuerzahlungstransaktionen über Bankdienstleistungen (Smart Banking); oder der direkte Gang zu Filialen von Geschäftsbanken, um Unterstützung bei der Steuerzahlung zu erhalten.

Die bequemste Methode ist die elektronische Steuerzahlung über die eTax Mobile App (für Smartphones). Neben der Steuerzahlung unterstützt die eTax Mobile App Unternehmen auch bei der Abfrage ihrer Steuerpflichten (z. B. Grundsteuer für nichtlandwirtschaftliche Flächen, Registrierungsgebühren) und der entsprechenden Zahlungsbelege.

Binh Dinh 1.jpeg

Steuerzahler können elektronische Transaktionen mit den Steuerbehörden jederzeit und überall von jedem Ort mit Internetanschluss aus problemlos durchführen; sie müssen nicht persönlich zum Finanzamt oder zur Bank gehen und können dennoch ihre Steuerpflichten schnell und präzise erfüllen.

Der Einsatz von Informationstechnologie im Bereich des Steuererhebungsmanagements hat dem Steueramt Binh Dinh geholfen, weiterhin viele Erfolge zu erzielen.

In den ersten sechs Monaten des Jahres erzielte die Provinz Binh Dinh Staatseinnahmen in Höhe von 6.022 Milliarden VND. Dies entspricht 52,9 % des vom Finanzministerium und 42,2 % des vom Provinzvolksrat festgelegten Ziels; ein Anstieg von 29,9 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Ohne die Grundsteuer beliefen sich die Einnahmen auf 3.626 Milliarden VND, ein Plus von 6,7 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Von den 17 Einnahmequellen verzeichneten 10 ein Wachstum gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Geografisch betrachtet verzeichneten einige Regionen ein besonders starkes Einnahmenwachstum, darunter: das regionale Finanzamt Tay Son – Vinh Thanh (99,8 % Steigerung), die Stadt Quy Nhon (95,7 % Steigerung) und Hoai Nhon – Hoai An – An Lao (89,1 % Steigerung).

Ein guter, kreativer Ansatz.

In den vergangenen sechs Monaten hat sich die Steuerbehörde von Binh Dinh auf die effektive Erfüllung ihrer Aufgaben im Steuermanagement konzentriert. Steuererstattungen wurden zügig und effizient bearbeitet; Inspektionen und Prüfungen wurden parallel durchgeführt, wodurch zahlreiche Verstöße gegen die Steuerpflichten aufgedeckt und geahndet wurden. Dies trug zu höheren Staatseinnahmen bei und gewährleistete Steuergerechtigkeit.

Insbesondere die Kommunikations- und Unterstützungsarbeit hat eine starke digitale Transformation durchlaufen. Das Finanzamt Binh Dinh fördert die Kommunikation und Unterstützung über seine Social-Media-Plattformen wie das Portal Biditax.vn, die Facebook-Seite, Zalo und YouTube. Bis Juni 2024 hatte die Facebook-Seite des Finanzamts die des Finanzamts Hanoi überholt und belegte mit 10.500 Followern den zweiten Platz.

Binh Dinh 2.png
Binh Dinh 3.png
Auf der Facebook-Seite des Finanzamts Binh Dinh stoßen die Beiträge auf rege Resonanz. Das Finanzamt beantwortet Kommentare von Bürgern umgehend.

Fragen und Anliegen von Steuerzahlern werden rund um die Uhr online beantwortet, gemäß den hohen Standards eines erstklassigen Steuerberatungsdienstes. Die Ergebnisse der täglichen Online-Fragen und -Antworten werden in einem Protokoll zusammengefasst und auf der Facebook-Seite sowie im Kommunikationsportal veröffentlicht, sodass Steuerzahler sie leicht einsehen und anwenden können.

Laut der Steuerbehörde von Binh Dinh hilft die Interaktion mit Steuerzahlern über digitale Plattformen der Geschäftswelt und der Öffentlichkeit, schneller und effektiver auf Steuerrichtlinien zuzugreifen, wodurch ein Konsens geschaffen und die Einhaltung von Steuergesetzen und -vorschriften verbessert wird.

Herr Nguyen Anh Tuan, Direktor des Steueramtes Binh Dinh, sagte, dass die Provinz in den letzten sechs Monaten des Jahres weiterhin Maßnahmen zur Unterstützung der Steuerzahler umsetzen, die Produktion und die Geschäftsentwicklung fördern und eine Grundlage für steigende Haushaltseinnahmen schaffen werde; die Inspektions- und Prüfungsziele planmäßig erreichen werde; und die einzelnen Einheiten sich auf die Standardisierung der individuellen Steueridentifikationsnummern konzentrieren werden.

Darüber hinaus umfasst der Plan die Fertigstellung des elektronischen Rechnungssystems, das auf Kassendaten basiert, sowie verstärkte Bemühungen zur Bekämpfung von Steuerhinterziehung in den Bereichen E-Commerce, Beherbergung, Gastronomie und Rohstoffgewinnung. Gleichzeitig zielt er darauf ab, Disziplin und Ordnung zu stärken und die Einstellung, das Verhalten und die Verantwortungsbereitschaft gegenüber den Steuerzahlern zu verbessern.

Gott sei Dank