Fotografin Thanh Mien – Internationale Eindrücke von der Schönheit der Terrassenfelder

Der Fotograf Thanh Mien ist unkompliziert, beharrlich und leidenschaftlich. Seit über zwölf Jahren widmet er sich der Fotografie und hegt dabei eine besondere Vorliebe für die Terrassenfelder Nordwestchinas. Mit seinen rustikalen Aufnahmen fängt er die Schönheit seiner Heimat jenseits der Berge und Wälder des Nordwestens ein und erreicht Freunde in aller Welt, damit die Welt dieses Land besser kennen und lieben lernt.

Kaum jemand liebt Reisterrassen so sehr wie Thanh Mien. Für ihn wird jede reife Reisernte, jede Wolke, die über den Berghang zieht, zu einem „goldenen Augenblick“. Sorgfältig verfolgt er jede Pflanzsaison, jede sanfte Kurve der Steinstufen und hält sie mit seiner Kamera fest – ein Ausdruck seines Stolzes und seiner tiefen Liebe zu diesem Land.

In Thanh Miens Fotografien wirken die Terrassenfelder wunderschön, lebendig und voller Emotionen. Mal erscheinen sie so weitläufig wie die Wellen des Ozeans, mal so strahlend wie ein goldenes Seidenband, mal so schlicht wie die Gestalt eines Bauern, der fleißig auf dem Feld arbeitet. Diese Vielstimmigkeit macht jedes Foto zu einer Geschichte, die das Herz des Betrachters berührt.

Das Werk „Silbernes Armband des Mong-Volkes“ der Fotografin Thanh Mien gewann die Goldmedaille beim New World International Photo Contest 2022.

Während seiner jahrelangen, unermüdlichen Reisen durch das Hochland hat sich der Fotograf Thanh Mien eine eigene Identität geschaffen, indem er die Schönheit der Terrassenfelder einfing, nicht nur um sie zu erhalten, sondern auch um Geschichten zu erzählen und so das Bild seiner Heimat in die Welt zu tragen.

Die Fotografin Thanh Mien sagte einmal: „Jedes Foto von Terrassenfeldern ist meine Art, Freunden im In- und Ausland Geschichten zu erzählen – über das Land, die Menschen, über Stolz, über die Kultur, die es zu bewahren gilt.“

In der Überzeugung, dass jedes Foto eine Geschichte erzählt, kreiert die Fotografin Thanh Mien immer wieder neue Blickwinkel und sucht nach Orten, die nur wenige Menschen betreten, sodass die Terrassenfelder sowohl majestätisch als auch sanft erscheinen.

Aus diesen kleinen Geschichten sind die Terrassenfelder in die Welt hinausgewachsen. 2022 gewann Thanh Mien mit seinen Werken „Silberner Ring des Mong-Volkes“ und „Neue Leiter“ die Gold- bzw. Silbermedaille beim Internationalen Fotowettbewerb „New World“. 2025 setzte er seinen Erfolg mit dem Bronzepreis beim Internationalen Fotowettbewerb „Aserbaidschan“ fort.

Hinter den Medaillen steht Anerkennung: Terrassenfelder sind nicht nur Landschaften, sondern auch kulturelle Symbole von Lao Cai im Besonderen und Vietnam im Allgemeinen, die von internationalen Freunden bewundert und respektiert werden.

Fotografien von Thanh Mien zeigen Terrassenfelder in verschiedenen Jahreszeiten.

Laut Herrn Nguyen Dinh Thi – dem ehemaligen Vorsitzenden des Literatur- und Kunstvereins der Provinz Yen Bai (vor der Fusion): Die Reisterrassen von Mu Cang Chai, Sa Pa usw. wurden von vielen Künstlern genutzt, doch Thanh Mien hat stets seine eigene Perspektive. Licht, Komposition und das Farbenspiel von Nebel, Sonne und Wind vereinen sich in seinen Werken zu einer modernen Ästhetik, die gleichzeitig den heiligen nationalen Charakter bewahrt.

Tatsächlich sehen die Menschen durch diese Bilder nicht nur die majestätische Landschaft und den Himmel, sondern begegnen auch dem Lächeln, dem Schweiß und der Beharrlichkeit der Bergbevölkerung.

Die Terrassenfelder haben eine engagierte „Geschichtenerzählerin“ gefunden. Durch die Linse der Fotografin Thanh Mien wird diese Schönheit nicht nur für die Gegenwart bewahrt, sondern erreicht auch weite Teile der Welt und wird zu einem internationalen Symbol, das die Welt die Schönheit der Berge und Wälder des Nordwestens erneut bewundern lässt.

Quelle: https://baolaocai.vn/nghe-sy-nhiep-anh-thanh-mien-dau-an-quoc-te-tu-ve-dep-ruong-bac-thang-post882544.html