Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Wo können Menschen ohne Bankkonto die Spende in Höhe von 100.000 VND erhalten?

(Dan Tri) - Falls Personen kein mit der Sozialversicherung verknüpftes Bankkonto bei VNeID haben, können sie Bargeld direkt an der von der Gemeinde eingerichteten Auszahlungsstelle erhalten.

Báo Dân tríBáo Dân trí31/08/2025

Am Abend des 28. August sandte Premierminister Pham Minh Chinh ein Telegramm an die zuständigen Stellen, in dem er mitteilte, dass das Politbüro grundsätzlich zugestimmt habe, den Bürgern anlässlich des 80. Jahrestages der Augustrevolution und des Nationalfeiertags am 2. September Geschenke zu überreichen. Der Wert des Geschenks beträgt 100.000 VND pro Person.

Die Empfänger der Geschenke sind vietnamesische Staatsbürger und Personen vietnamesischer Herkunft, deren Staatsangehörigkeit noch nicht festgestellt wurde, die aber über einen Personalausweis verfügen, in Vietnam wohnen und deren persönliche Identifikationsnummern in der nationalen Bevölkerungsdatenbank, die zum 30. August eingerichtet wurde, erfasst, aktualisiert und zugeordnet wurden.

Wer kein mit den Sozialversicherungsleistungen verknüpftes Bankkonto bei VNeID hat, kann sich Bargeld direkt an von den örtlichen Behörden eingerichteten Auszahlungsstellen auszahlen lassen.

Die Polizei wird in Abstimmung mit den Volkskomitees auf allen Ebenen der Ortschaften, insbesondere den Volkskomitees auf Gemeindeebene, unverzüglich Geschenke an die Bevölkerung verteilen und dabei sicherstellen, dass diese die richtigen Empfänger erreichen, sicher sind und nicht doppelt verteilt werden; außerdem wird sie sich mit dem Finanzministerium abstimmen, um Richtlinien für die Provinzen und Städte zur Verteilung der Geschenke an die Bevölkerung herauszugeben.

Das Volkskomitee der Gemeinde wird unter Berücksichtigung praktischer Gegebenheiten einen geeigneten Ort für die Geschenkausgabe festlegen und dabei für die Bürger günstige Standorte bevorzugen. Die Bürger begeben sich dann zu dem vom Volkskomitee der Gemeinde organisierten Ausgabeort an ihrem ständigen Wohnsitz, ihrem vorübergehenden Wohnsitz oder ihrer aktuellen Adresse, um ihre Geschenke entgegenzunehmen.

Der Zahlungszeitraum ist vom 31. August bis zum 1. September. In Ausnahmefällen können die Empfänger ihre Geschenke auch nach diesem Stichtag, spätestens jedoch bis zum 15. September, erhalten.

Người dân không có tài khoản ngân hàng sẽ nhận quà 100.000 đồng ở đâu? - 1

Einheimische und Touristen flanieren inmitten eines schillernden Lichtermeers aus goldenen Sternen, entlang von Straßen, die mit bunten Fahnen und Blumen übersät sind (Foto: Manh Quan).

Wenn bei der Verteilung der Geschenke an die Bevölkerung die zusätzlichen zweckgebundenen Mittel aus dem Zentralhaushalt nicht vollständig ausgeschöpft werden, muss die Gemeinde die verbleibenden Mittel an den Zentralhaushalt zurückgeben.

Im Falle eines Finanzierungsengpasses sollten die lokalen Behörden proaktiv lokale Budgets oder andere legale Quellen nutzen, um der Bevölkerung ausreichend Geschenke zukommen zu lassen, und sich dann an das Finanzministerium wenden, um zusätzliche Mittel aus dem Zentralhaushalt zu beantragen.

Zuvor hatte das Volkskomitee von Hanoi einen Beschluss über gezielte zusätzliche Finanzmittel für die Gemeinde- und Stadtteilbudgets in diesem Jahr gefasst, um das Geschenkprogramm für die Einwohner umzusetzen.

Dieser Schritt Hanois erfolgte, nachdem der Premierminister die Richtlinie Nr. 149 erlassen hatte, wonach jeder Bürger anlässlich des Nationalfeiertags 100.000 VND erhalten soll. Die Gesamtkosten hierfür belaufen sich in Hanoi auf über 858 Milliarden VND und werden aus dem Zentralhaushalt finanziert.

Hanoi hat die Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile angewiesen, eine zeitnahe und korrekte Auszahlung an die vorgesehenen Empfänger sicherzustellen, um die Bedeutung der Dankbarkeit zu bewahren, den Zusammenhalt der Gemeinschaft zu fördern und jeder Familie an diesem wichtigen Nationalfeiertag Freude zu bereiten.

Bei dieser Schenkmethode erhält jeder Haushalt im Land einmalig ein Geschenk, wobei die Höhe des Geschenks pro Haushalt auf Grundlage nationaler Bevölkerungsdaten bestimmt wird.

Der Haushaltsvorstand oder ein vom Haushaltsvorstand rechtlich bevollmächtigtes Familienmitglied kann die Geschenke im Namen der Haushaltsmitglieder gemäß der jeweiligen Personenliste entgegennehmen und ist für die Verteilung der Geschenke an die anderen Haushaltsmitglieder verantwortlich.

In Fällen, in denen Bürger keinen registrierten ständigen Wohnsitz haben, werden die Geschenke direkt an den jeweiligen Bürger oder an eine von ihm bevollmächtigte Person übergeben.

Quelle: https://dantri.com.vn/kinh-doanh/nguoi-dan-khong-co-tai-khoan-ngan-hang-se-nhan-qua-100000-dong-o-dau-20250831013609753.htm


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Ein 7 Meter hoher Kiefernbaum sorgt in Ho-Chi-Minh-Stadt für Aufsehen unter jungen Leuten.
Was sorgt in der 100 Meter langen Gasse für Aufsehen zu Weihnachten?
Überwältigt von der 7 Tage und Nächte dauernden Traumhochzeit in Phu Quoc
Antike Kostümparade: Hundert Blumen Freude

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Don Den – Thai Nguyens neuer „Himmelsbalkon“ lockt junge Wolkenjäger an

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt