Menschen in von Dürre betroffenen Gebieten in vier westlichen Provinzen erhalten Unterstützung mit Frischwasser.

Vom 10. April bis heute hat die Polizei in den Ortschaften Tien Giang , Soc Trang, Ca Mau, Ben Tre... Beamte und Soldaten mobilisiert, um Hunderte Kubikmeter Frischwasser für den täglichen Gebrauch zu transportieren und zu verteilen, Zehntausende Flaschen Mineralwasser an Menschen in Dürre- und Versalzungsgebieten zu verteilen und Haushalte in schwierigen wirtschaftlichen Lagen zu unterstützen...

Ca Mau : Unterstützung für 1.000 Haushalte, die von Dürre und Salzwasserintrusion betroffen sind.

Dürre und Salzwasserintrusionen werden sich voraussichtlich in den Küstenprovinzen der Zentralregion ausbreiten.

Aufgrund der Auswirkungen von El Niño herrschte seit Anfang 2024 in vielen Regionen des Landes Trockenheit, hohe Temperaturen und anhaltende Hitze. In einigen Gebieten, insbesondere im Mekong-Delta und im zentralen Hochland, kam es zu Dürre, Wasserknappheit und Salzwasserintrusion. Bislang haben vier Provinzen landesweit aufgrund von Dürre und Salzwasserintrusion den Notstand ausgerufen: Tien Giang, Long An , Kien Giang und Ca Mau.

Dürre und das Eindringen von Salzwasser haben das Leben der ländlichen Bevölkerung im ganzen Land und insbesondere im Mekong-Delta stark beeinträchtigt; vor allem der Mangel an Wasser für den täglichen Lebensunterhalt und die Produktion.

Công an tỉnh Bến Tre hỗ trợ nước ngọt cho người dân vùng hạn mặn. (Ảnh: Bộ Công an)

Die Provinzpolizei von Ben Tre versorgt Menschen in Dürre- und Versalzungsgebieten mit Frischwasser. (Foto: Ministerium für öffentliche Sicherheit)

Vom 10. April bis heute hat die Polizei in den Ortschaften Tien Giang, Soc Trang, Ca Mau, Ben Tre... Beamte und Soldaten mobilisiert, um Hunderte Kubikmeter Frischwasser für den täglichen Gebrauch zu transportieren, Zehntausende Flaschen Mineralwasser an Menschen in von Dürre und Versalzung betroffenen Gebieten zu verteilen und Geschenke an Haushalte in schwierigen wirtschaftlichen Lagen zu verteilen...

18/4, Công an tỉnh Cà Mau đã tặng 50 hộ dân tại ấp 1, ấp 2, ấp 3, xã Khánh Bình Tây Bắc, huyện Trần Văn Thời (tỉnh Cà Mau), mỗi hộ 65 lít nước uống đóng chai các loại.

Am 18. April überreichte die Polizei der Provinz Ca Mau 50 Haushalten in den Weilern 1, 2 und 3 der Gemeinde Khanh Binh Tay Bac im Bezirk Tran Van Thoi (Provinz Ca Mau) jeweils 65 Liter abgefülltes Trinkwasser verschiedener Sorten. (Foto: Volkspolizei)

Công an tỉnh Tiền Giang với chương trình “Nghĩa tình ngày hạn mặn”.

Polizei der Provinz Tien Giang mit dem Programm „Mitgefühl in Zeiten von Dürre und Versalzung“. (Foto: Ministerium für Öffentliche Sicherheit)

Die Sicherheitskräfte arbeiten eng mit relevanten Behörden und Organisationen zusammen, um die Bevölkerung über Maßnahmen gegen Hitze, Dürre, Wasserknappheit und Salzwasserintrusion zu informieren und ihnen entsprechende Anweisungen zu geben. In Abstimmung mit den zuständigen Fachabteilungen und den Volkskomitees auf Bezirksebene werden die Kontrollen und der Handel mit Geräten und Werkzeugen, die Frischwasser enthalten, sowie mit Frischwasser für Produktion und Alltag verstärkt. Auch der Handel mit gefälschten und minderwertigen Waren wird streng kontrolliert. Gleichzeitig werden die Medien und Massenmedien umgehend über Naturkatastrophen sowie über die Aktivitäten der Sicherheitskräfte bei Katastrophenschutz, -bekämpfung und Such- und Rettungsaktionen informiert.

Ngày 15/4, tại ấp Nam Chánh, xã Lịch Hội Thượng, huyện Trần Đề (tỉnh Sóc Trăng), Công an tỉnh đã trao 150 thùng nước suối loại 21 lít/thùng; 150 lốc nước đóng chai cho bà con. Bên cạnh đó, Phòng Cảnh sát Phòng cháy chữa cháy& Cứu nạn cứu hộ Công an tỉnh Sóc Trăng tăng cường 2 xe bồn chở nước sinh hoạt hỗ trợ người dân với số lượng gần 10m3.

Am 15. April verteilte die Provinzpolizei im Weiler Nam Chanh, Gemeinde Lich Hoi Thuong, Bezirk Tran De (Provinz Soc Trang), 150 Fässer Mineralwasser à 21 Liter und 150 Kartons Flaschenwasser an die Bevölkerung. Zusätzlich stellte die Feuerwehr der Provinzpolizei Soc Trang zwei weitere Tankwagen bereit, um die Bevölkerung mit fast 10 m³ Trinkwasser zu versorgen. (Foto: CAND)

Frau Nguyen Ngoc Ha (wohnhaft im Weiler Nam Chanh, Gemeinde Lich Hoi Thuong, Bezirk Tran De, Provinz Soc Trang) erklärte gegenüber der Presse, dass die Menschen hier seit einem Monat kein Wasser für den täglichen Bedarf hätten. Noch vor wenigen Tagen mussten sie ins Gemeindezentrum gehen, um Wasser für ihre Familien zu holen. Jetzt, da die Provinzpolizei sauberes Wasser bereitgestellt hat, sind die Menschen sehr erleichtert und erfreut.

Quelle