Die Person, die die Seele der Van Kieu-Armbrust mitten im Truong Son-Gebirge bewahrt

(QBĐT) – Inmitten des modernen Lebenstempos, das in jedes Dorf Einzug hält, gibt es immer noch Menschen, die still und leise das traditionelle Handwerk als Teil ihres Fleisches und Blutes bewahren. Ho My, ein Angehöriger der Volksgruppe der Bru-Van Kieu im Dorf K-Ooc in der Gemeinde Trong Hoa (Minh Hoa), ist einer dieser seltenen Menschen – sowohl ein „Handwerker“, der kunstvolle Armbrüste herstellt, als auch ein hervorragender Armbrustschütze, der sieben Mal den ersten Preis auf Bezirksebene gewonnen hat.

Der 34-jährige Herr Ho My aus dem Dorf K-Ooc begann im Alter von 12 bis 13 Jahren, den Bau von Armbrüsten zu erlernen. In einem Alter, in dem viele Kinder noch spielten, lernte er bei einem Lehrer im Dorf. Der Lehrer brachte ihm nicht nur bei, wie man eine Armbrust auswählt, sondern vermittelte ihm auch Lektionen in Geduld, Sorgfalt und Respekt vor der Natur – unverzichtbare Elemente beim Bau einer kompletten Armbrust.

Ho My sagte, dass eine Armbrust normalerweise aus vier Hauptteilen besteht: Flügeln, Körper, Abzug und Sehne. Dabei ist der Armbrustkörper etwa 75–80 cm lang und die Armbrustflügel sind etwa 85–90 cm lang. Der Körper und die Flügel der Armbrust bestehen aus dem Baum „Luoc Cu Chin“ (wie ihn die Einheimischen nennen) – einer Baumart mit hoher Elastizität, Härte und Haltbarkeit. Nach dem Fällen wird der Baumstamm nach Hause gebracht und 7–10 Tage lang in der Sonne getrocknet, bei feuchtem Wetter manchmal sogar einen Monat. Ho My erklärte: „Wenn man es in Eile macht, reißt oder verzieht sich das Holz, und der Schuss wird ungenau. Man muss das Holz ruhen lassen, bis es vollständig getrocknet ist, und dann mit dem Hobeln und Schnitzen beginnen.“

Armbrust und Pfeile wurden von Ho Mys Händen gefertigt.

Die Armbrustsehne ist das Highlight seines Produktes. Es besteht aus alten Glasfaserkabeln. „Glasfaserkabel sind sehr langlebig und elastisch. Wenn man weiß, wie man sie flechtet, sind sie haltbarer als die Waldseile, Angelschnüre und Zementsackseile, die unsere Großeltern früher benutzten“, fügte Ho My hinzu. Die Kombination aus traditionellen Materialien und modernen innovativen Materialien macht Ho My-Armbrüste nicht nur langlebig, sondern auch stark und präzise.

Zudem ist der Pfeil der Armbrust etwa 45cm lang und aus leichtem und geradem Bambus gefertigt. Die Spitze ist sorgfältig geschärft, damit der Pfeil beim Abschuss aus der Armbrust schnell und stabil ist und sich die Armbrust beim Auftreffen auf das Ziel nicht verbiegt oder abweicht. Dadurch ist die Trefferquote beim Ziel höher. An der Rückseite des Pfeils verwendete Herr Ho My nicht wie üblich Federn, sondern ein wildes Pandanblatt, um eine Rautenform zu erzeugen. Die von Herrn Ho My hergestellte Armbrust kann aus 250–300 m Entfernung schießen und Ziele in einer Entfernung von 20–30 m präzise treffen.

Ho My beschränkte sich nicht nur auf das Handwerk, sondern sorgte auch in der ganzen Region für die Bewunderung seiner Treffsicherheit. Er begann im Alter von 14 Jahren mit dem Wettkampfsport. Bis jetzt hat Ho My sieben Mal den ersten Preis bei Armbrustwettbewerben auf Bezirksebene gewonnen. Er vertrat die Ortschaft auch bei Armbrustschießwettbewerben auf Gemeinde-, Bezirks-, Provinz- und Zentralregionsebene.

Mit Leidenschaft und Enthusiasmus übt Ho My vor jeder Kultur-, Sport- und Tourismuswoche, jedem Minh Hoa-Vollmondfest im März oder jedem Provinz- und Bezirkswettbewerb Tag und Nacht fleißig. Neben dem Üben trägt er auch eine Armbrust mit auf die Felder, um wilde Ratten, Eichhörnchen, Vögel usw. zu schießen und so die Ernte der Dorfbewohner zu schützen.

Armbrüste von Ho My zeichnen sich beim Abfeuern durch eine hohe Präzision aus.

Bei Wettkämpfen und im Sport gelangen Herrn Ho My seine Schläge stets mit hervorragender Leistung. Seine Erinnerungen sind geprägt von intensiven Spielen mit entscheidenden Schlägen, schwitzigen Händen und dem Druck, wenn der Gegner vorne lag. Dank der Ermutigung der Dorfbewohner war er jedoch motiviert, seine Fassung wiederzuerlangen, sich zu überwinden und den Wettbewerb mit Bravour zu absolvieren.

Bei jeder Wettkampfteilnahme erhält er wertvolle Lektionen, die ihm dabei helfen, seine Schießfertigkeiten und Erfahrungen immer weiter zu verbessern und sie an seine Kinder und Schüler weiterzugeben.

In dem einfachen Pfahlhaus scheinen ihm die ordentlich aufgehängten Armbrüste das Kostbarste zu sein, sie scheinen mit seiner Lebensgeschichte verbunden zu sein. Mit ihrer Leidenschaft und Hingabe für die Armbrustherstellung möchte Ho My die kulturelle Schönheit der Nation bewahren und der nächsten Generation vermitteln, dass diese scheinbar primitiven Objekte die kulturelle Seele des Volkes der Bru-Van Kieu enthalten und erhalten werden müssen.

Ho My stellte auch Armbrüste her und verkaufte sie an die Menschen, um die kulturelle Identität seines Volkes zu bewahren. Die Herstellung jeder Armbrust dauert etwa eine Woche und wird für etwa 1 Million VND verkauft.

Le Phuoc

Quelle: https://baoquangbinh.vn/van-hoa/202505/nguoi-giu-hon-no-van-kieu-giua-dai-ngan-truong-son-2226580/