Reporter der Zeitung und des Radio- und Fernsehsenders Thanh Hoa sind vor Ort im Einsatz. Foto: Viet Huong
„Multitasking“ ist die „neue Normalität“.
Blickt man auf die letzten hundert Jahre zurück, so hat sich die vietnamesische Revolutionspresse von einfachen gedruckten Seiten, die die schwere Aufgabe des Kampfes für die Ideologie trugen, zu elektronischen Nachrichten und Videonachrichten entwickelt, die sich rasant in den sozialen Netzwerken verbreiteten. Mit dieser Entwicklung hat sich auch der Stil der Journalisten gewandelt. Benötigte eine Redaktion früher viele Positionen für ein einziges Projekt – vom Autor über den Fotografen und Redakteur bis hin zum Videoeditor und Synchronsprecher –, so können heute in vielen Fällen all diese Funktionen von einer Person übernommen werden: dem „Fünf-in-einem-Journalisten“.
„Jedes Mal, wenn ich ins Einsatzgebiet fahre, bin ich bestens ausgerüstet: Kamera, Handy, Ansteckmikrofon, Laptop. Bei einem brisanten oder dringenden Vorfall kann ich direkt vor Ort filmen, schreiben, bearbeiten und das Material ins Content-Management-System hochladen. Auch wenn es manchmal stressig ist, freue ich mich sehr, wenn die Informationen schnell über die verschiedenen Plattformen der Zeitung Thanh Hoa verbreitet werden und viele Menschen erreichen“, so Reporterin Le Hoi von der Zeitung und dem Radio- und Fernsehsender Thanh Hoa.
Viet Huong arbeitet ebenfalls für die Zeitung und den Radio- und Fernsehsender Thanh Hoa und ist dort als Reporterin für den Rechtsbereich tätig. Sie ist stets frühzeitig vor Ort, wenn Leser Vorfälle melden – von Landstreitigkeiten bis hin zu komplexen Zivilklagen. Dabei liefert sie nicht nur schnell Informationen, sondern nutzt ihre Arbeitsmethoden auch flexibel, um Geschichten in verschiedenen Formaten zu erzählen. Neben prägnanten Artikeln produziert Viet Huong auch kurze Videos für die Online-Ausgabe der Zeitung und deren digitale Plattformen, um den Zuschauern einen intuitiven und anschaulichen Zugang zu den jeweiligen Ereignissen zu ermöglichen.
„Es gibt recht trockene juristische Sachverhalte. Wenn ich sie jedoch mit Bildern, Videos und Diagrammen erkläre, verstehen die Menschen das Problem leichter und können es besser nachvollziehen. Gleichzeitig hilft die rasante Verbreitung sozialer Netzwerke den staatlichen Behörden, diese Fälle schnell zu erreichen und zu bearbeiten. So können trockene juristische Themen zugänglicher, attraktiver und verständlicher gemacht werden.“
Auf der Online-Zeitung Thanh Hoa und der Fachwebsite Van hoa doi song hom nay werden täglich Dutzende multimediale Presseprodukte veröffentlicht und ausgestrahlt – von Fernsehnachrichten, Kurzvideos und E-Magazinen bis hin zu morgendlichen Nachrichten-Podcasts, Kurzgeschichten und Essays, die die Leser emotional berühren. Im digitalen Zentrum der Redaktion, wo aktuell die angesagtesten digitalen Inhalte entstehen, entwickeln sich nicht nur Techniker, sondern auch Redakteure und Reporter proaktiv zu vielseitigen Journalisten. Sie schreiben nicht nur Nachrichten, sondern filmen auch live vor Ort, bearbeiten Videos, moderieren, produzieren Podcasts, übertragen Dateien für die 18-Uhr-Nachrichten oder erstellen eigenständige Videobeiträge.
Laut dem Journalisten Hoang Anh Tuan, stellvertretender Chefredakteur der Zeitung und des Radio- und Fernsehsenders Thanh Hoa, ist die digitale Transformation heute keine Option mehr, sondern ein unausweichlicher Weg, den Presseagenturen beschreiten müssen, um ihre Rolle und Position zu festigen und den Informationsmarkt angesichts der digitalen Medienexplosion und des zunehmend harten Wettbewerbs zu dominieren. Der Aufbau eines Teams aus vielseitig talentierten Journalisten ist nicht nur eine notwendige Voraussetzung, sondern auch der Schlüssel zur erfolgreichen Umsetzung der digitalen Transformation im Journalismus.
In Anbetracht der Notwendigkeit von Innovationen haben die Presseagenturen der Provinz in den letzten Jahren aktiv die digitale Transformation für alle Mitarbeiter, Reporter und Techniker umgesetzt und dabei das Modell der konvergenten Redaktion stark weiterentwickelt. Sie organisieren regelmäßig Schulungen und Coachings zu modernen, multimedialen und plattformübergreifenden journalistischen Fähigkeiten und bauen ein Team auf, das die Technologie in der journalistischen Produktion versteht und kompetent einsetzen kann.
„Viele Journalisten beherrschen heutzutage die Bearbeitung von Inhalten, beispielsweise durch Fotografieren, Filmen und Bearbeiten von Videoclips, die Verarbeitung von Grafiken, die Auswertung digitaler Daten und die Interaktion mit Lesern über digitale Plattformen. Kurz gesagt: Viele Journalisten sind in der Lage, selbstständig multimediale journalistische Arbeiten zu erstellen – ein Beleg für den Wandel von traditioneller zu vielseitiger Arbeit. Dies bringt dem Journalismus herausragende Vorteile, nicht nur hinsichtlich der Qualität der Arbeit, sondern auch in Bezug auf die Reichweite, die Verbreitung von Inhalten und das Einholen von Leserfeedback“, so Journalist Hoang Anh Tuan, stellvertretender Chefredakteur der Zeitung und des Radio- und Fernsehsenders Thanh Hoa.
Den Druck aushalten – die Leidenschaft bewahren
Um als vielseitiger Journalist arbeiten zu können, bietet die heutige Technologie zahlreiche Unterstützungsmöglichkeiten: von Clip- und Fotobearbeitungssoftware über KI-Tools bis hin zu Datenanalyseanwendungen – alles ist leicht zugänglich. Doch für professionelle Journalisten ist Technologie nur ein Mittel zum Zweck; die Leidenschaft für den Beruf steht im Mittelpunkt. Es geht darum, schnell, aber nicht einfach zu arbeiten, systematisch, aber nicht von Trends mitgerissen zu werden. Die Herausforderung, ein „5-in-1-Journalist“ zu sein, ist daher nicht nur eine Frage der Fähigkeiten, sondern auch ein Indikator für ein professionelles Umfeld – mit fundierter Ausbildung, Wertschätzung und einem inspirierenden Arbeitsklima.
Reporter Le Hoi von der Zeitung und dem Radio- und Fernsehsender Thanh Hoa arbeitet an einem Nachrichtenartikel auf dem Gipfel des Sai Khao-Hügels in der Gemeinde Muong Ly (Muong Lat). Foto: Zur Verfügung gestellt von PV
„Wir sind es gewohnt, Artikel zu schreiben und Fotos zu machen, aber jetzt müssen wir Videos drehen, Clips bearbeiten, Interviewpartnern Anweisungen für kurze Antworten geben, die Postproduktion übernehmen … die vielen Arbeitsschritte überfordern uns. Die hohe Arbeitsintensität, der Zeitdruck beim Filmen und die noch nicht spezialisierten Schnittkenntnisse führen dazu, dass die Ergebnisse manchmal nicht die erwartete Bildqualität erreichen. Die derzeitige Vergütung für Multimedia-Produktionen ist für Journalisten noch nicht wirklich attraktiv genug, um größere Investitionen zu tätigen. Meiner Meinung nach brauchen wir einen langfristigen Plan, eine gut aufgestellte Arbeitsgruppe und die Förderung der Stärken jedes einzelnen Reporters. Gleichzeitig sollte es eine Abteilung geben, die sich auf technischen Support und Postproduktionstechniken spezialisiert, um die Qualität der Arbeit zu verbessern. Am wichtigsten ist jedoch die Orientierung und enge Begleitung durch die Redaktionsleitung, damit sich die Reporter auf diesem Transformationsweg nicht allein gelassen fühlen“, so Reporterin Viet Huong.
Darüber hinaus erfordert eine attraktive multimediale journalistische Arbeit nicht nur persönliche Fähigkeiten, sondern auch neues Denken und eine reibungslose Koordination während des gesamten Produktionsprozesses.
Laut Reporter Minh Hai von der Zeitung Thanh Nien wurden Reporter, Redakteure und Techniker durch Schulungen und Fortbildungen des Journalistenverbands der Zeitung Thanh Nien darin geschult, multimediale journalistische Beiträge zu erstellen. Jeder Reporter geht heute proaktiv über traditionelle Arbeitsmethoden hinaus und sammelt vielschichtiges Material – von Bildmaterial über Hintergrundinformationen bis hin zu Meinungsäußerungen.
„Ich betrachte Dinge oft aus verschiedenen Perspektiven, nehme viele Blickwinkel ein und drehe, wenn möglich, kurze Clips, da die spätere Präsentation umfangreiches Material erfordert. Von der Themenwahl über die Gestaltung bis hin zur Präsentation ist dies jedoch eine ganze Reihe von Aufgaben, die eine reibungslose, professionelle Koordination und die rechtzeitige Unterstützung von Redakteuren, Abteilungsleitern und Referaten erfordern, um ein wirklich ansprechendes Ergebnis zu erzielen. Auch die Ausrüstung wie Kameras, Camcorder usw. muss ständig aktualisiert werden, um gute Bild- und Tonqualität gemäß den Qualitätsstandards zu gewährleisten. Bei der Zeitung Thanh Nien gibt es ein Förderprogramm (in Form von Ratenkrediten), das es Reportern ermöglicht, in Kameras und Camcorder zu investieren und so mit den neuesten Trends Schritt zu halten. Dies ist ein großer Vorteil für die Reporter, da sie so stets mit hochwertiger Ausrüstung ausgestattet sind“, erklärte Herr Hai.
Auf Konferenzen und Foren zur digitalen Transformation von Presseagenturen in Vietnam bekräftigten führende Experten und Redner übereinstimmend, dass die digitale Transformation der richtige Weg sei, es aber kein Patentrezept für alle Presseagenturen geben werde. Es gehe nicht um eine Revolution der Technologie und Ausrüstung, sondern in erster Linie um einen Wandel im Denken und in der Arbeitsweise der Journalisten.
Hoang Anh Tuan, stellvertretender Chefredakteur der Zeitung und des Radio- und Fernsehsenders Thanh Hoa, bekräftigte, dass die Redaktion künftig das Bewusstsein für die digitale Transformation weiter stärken und gleichzeitig ein Team von Journalisten mit starkem politischen Willen, hoher beruflicher Ethik und fundierten Kenntnissen moderner journalistischer Methoden aufbauen werde. „Wir haben klare Anforderungen an die Technologiekompetenz unserer Reporter gestellt und streben ein Modell von Multimedia-Journalisten an: Fachwissen, ethisches Handeln, Fremdsprachenkenntnisse, die Beherrschung verschiedener Plattformen sowie moderner journalistischer Techniken und Technologien“, so Hoang Anh Tuan.
Hundert Jahre vietnamesischer Revolutionsjournalismus sind hundert Jahre engagierter, ehrlicher und mutiger Menschen. Diese Reise schlägt nun ein neues Kapitel auf – in dem Journalisten nicht nur Nachrichtenreporter sind, sondern auch Stoßtruppen, Führungskräfte und Wegweiser an der Medienfront!
Minh Hang
Quelle: https://baothanhhoa.vn/nha-bao-5-trong-1-nbsp-cau-chuyen-cua-thoi-dai-so-252780.htm






Kommentar (0)