Journalistin Ly Van Sau mit wertvollen Lektionen über Journalismus

(CLO) Der Journalist Ly Van Sau hat nicht nur zur Gründung einer der ersten lokalen Parteizeitungen, der Zeitung Thang, und zur Einrichtung des Radiosenders Stimme Südvietnam und des Radiosenders Stimme Vietnam beigetragen, sondern gibt auch weiterhin seine journalistischen Methoden weiter, die reich an praktischem Wert sind.

Der Ort, an dem der Journalist Ly Van Sau seine Karriere begann.

Während seiner journalistischen Laufbahn leistete Ly Van Sau zahlreiche Beiträge zu den Bereichen Information, Propaganda, Außenpolitik und zur Entwicklung des Rundfunk- und Fernsehsektors der vietnamesischen Nachrichtenagentur und hinterließ damit wichtige Spuren auf politischer und diplomatischer Ebene. Seine journalistische Tätigkeit diente wirksam der nationalen Befreiung, der Wiedervereinigung und dem revolutionären Journalismus Vietnams.

Die Journalistin Ly Van Sau (vierte von links) posiert während eines Besuchs in der Redaktion für ein Erinnerungsfoto mit Führungskräften der Zeitung Khanh Hoa . (Archivfoto)

Mitte April 1946 hielt das Provinzparteikomitee von Khanh Hoa eine erweiterte Konferenz im Dorf Dai Dien Dong (Gemeinde Dien Dien, Bezirk Dien Khanh) ab und beschloss die Herausgabe der Provinzparteizeitung „Thang Newspaper“ (Zeitung des Sieges). Der Name der Zeitung spiegelte die Entschlossenheit wider, alle einfallenden Feinde zu besiegen, und den revolutionären Geist der Armee und der Bevölkerung von Khanh Hoa zu jener Zeit.

Nach einem Jahr Vorbereitung erschien am 26. April 1947 die erste Ausgabe der Zeitung „Thang“ im Kriegsgebiet Hon Du (Bezirk Khanh Vinh). Das Redaktionsteam von „Thang“ bestand anfangs nur aus fünf Personen: Nguyen Minh Vy, ehemaliger Vorsitzender des Verwaltungskomitees des Widerstands der Provinz Khanh Hoa und Chefredakteur der Zeitung, sowie Ly Van Sau, der für die Inhalte verantwortlich und als Hauptredakteur der Zeitung galt.

Als Redakteur der Zeitung „Thang“ legte Ly Van Sau den Grundstein für seine spätere Karriere als bedeutender Journalist des Landes. In den Anfangstagen der Zeitung sammelte er Informationen von vietnamesischen, englischen und französischen Radiosendern sowie Berichte lokaler Behörden, um Artikel und Nachrichtenbeiträge zu verfassen. Gleichzeitig redigierte er auch direkt Artikel anderer Journalisten.

Unmittelbar nach ihrer Gründung erfuhr die Zeitung „Thang“ die Liebe, Akzeptanz und Unterstützung der Bevölkerung aus allen Gesellschaftsschichten der Provinz. Die sowohl spirituelle als auch materielle Ermutigung aus Stadt und Land motivierte die Mitarbeiter der Zeitung „Thang“ dazu, Ausgabe um Ausgabe zu produzieren.

Von Beginn an war die Zeitung Bao Thang eng mit dem historischen Verlauf des Widerstandskampfes für die nationale Unabhängigkeit unter der Führung des Provinzparteikomitees verbunden. Die Zeitung verbreitete die Stimme der Partei, die Anweisungen des Provinzparteikomitees zum Widerstand und Artikel, die Patriotismus, Vaterlandsliebe und Feindhass schürten – alles für den Sieg des Widerstands.

Der Journalist Cung Phu Quoc, stellvertretender Chefredakteur der Zeitung Khanh Hoa, bekräftigte: „Durch die Erzählungen des Journalisten Ly Van Sau und seiner Zeitgenossen über die Anfänge ihrer Arbeit bei der Zeitung Thang haben Generationen von Mitarbeitern der Zeitung Khanh Hoa die Tradition, Schwierigkeiten zu überwinden, den Beruf zu lieben und die Zeitung so weiterzuentwickeln, dass sie dem Aufbau und der Erneuerung des Landes dient, stets in Erinnerung behalten und fortgeführt.“

Der Journalist Cung Phu Quoc, stellvertretender Chefredakteur der Zeitung Khanh Hoa, hielt einen Vortrag im Rahmen des thematischen Seminars „Journalist und Diplomat Ly Van Sau: Ein Herz von unerschütterlicher Loyalität“. Foto: Son Hai

Seit über 77 Jahren sind die Journalisten in Khanh Hoa stolz auf die revolutionäre Tradition ihrer Zeitung, eine Tradition, die sich in den Gedanken und Handlungen jedes einzelnen Reporters und Mitarbeiters bis heute widerspiegelt und von der ruhmreichen Geschichte der Zeitung Thang während des Widerstands gegen den französischen Kolonialismus geprägt ist.

Trotz unzähliger schwieriger und erbitterter Kämpfe gelang es dem Feind nicht, die Stimme des Parteikomitees und der Bevölkerung von Khanh Hoa zum Schweigen zu bringen. Heute zählt die Zeitung von Khanh Hoa zu den wenigen frühen Parteizeitungen der revolutionären Presse.

Festlegung professioneller Standards für den Journalismus

1949 beauftragte die Militärregion V den Journalisten Ly Van Sau mit der Redaktion und der Unterstützung des Direktors Nguyen Van Nguyen bei der Leitung des Radiosenders „Stimme des Südens“ (Codename: Ban Tay Son). Der Sender sendete zunächst auf Vietnamesisch und später auch auf Französisch und Englisch. Das Programm umfasste aktuelle Ereignisse, vor allem Nachrichten über den Krieg, die innen- und außenpolitische Lage, Regierungsanweisungen und Kommentare, die die Bevölkerung über die Strategien und Taktiken der französischen Kolonialherren aufklärten und zu Patriotismus und Einigkeit gegen die ausländischen Invasoren aufriefen.

Aufbauend auf seinen Erfolgen in der Propagandaarbeit wurde er von 1968 bis 1973 zum Sprecher der Front und anschließend der Provisorischen Regierung der Republik Südvietnam auf der Pariser Konferenz gewählt. Im September 1973 wurde er Direktor der Propaganda- und Kulturabteilung des Südkomitees (Vereinigungskomitees).

Delegierte betrachten Dokumente und Bilder über den Journalisten und Diplomaten Ly Van Sau. Foto: Son Hai.

Im Mai 1975 wurde der Journalist Ly Van Sau zum Ersten Stellvertretenden Direktor des Fernsehsenders von Ho-Chi-Minh-Stadt ernannt. Von Juli 1977 bis 1986 war er stellvertretender Vorsitzender des vietnamesischen Rundfunk- und Fernsehkomitees und gleichzeitig von 1977 bis 1980 Chefredakteur des Zentralen Fernsehsenders sowie von 1980 bis 1985 Chefredakteur von Radio Vietnam (Stimme Vietnams).

Der Journalist Tran Duc Nuoi, ​​ehemaliger Leiter des Redaktionssekretariats von Radio Vietnam, sagte: „Während seiner gesamten Zeit bei Radio Vietnam traf sich der Journalist Ly Van Sau häufig mit jungen Journalisten. Er hielt interessante Vorträge über Journalismus und betonte die Wichtigkeit von Weitsicht. Er sagte, die glücklichsten Journalisten seien diejenigen, die historische Ereignisse und Momente miterleben und miterleben, sich in sie vertiefen und wahrheitsgetreu darüber berichten, denn das verleihe der Arbeit ihre Seele.“

„Die Journalistin Ly Van Sau betonte gegenüber jungen Journalisten stets, dass man beim Schreiben eines Artikels oder einer Nachricht neue Details entdecken müsse. Selbst kleine Details müssten beachtet werden, sonst seien sie nur alltäglich. Für die Berichterstattung sei Eloquenz unerlässlich; Gespräche, der Austausch und die Kommunikation müssten prägnant und klar sein, damit die Zuhörer sie leicht verstehen und sich merken könnten“, erinnerte sich Herr Tran Duc Nuoi.

Im Laufe der verschiedenen Epochen verstand es der Journalist Ly Van Sau, journalistische Methoden anzuwenden, die er von seinen Vorfahren geerbt hatte, und gleichzeitig moderne journalistische Techniken effektiv einzusetzen, um die Wirksamkeit der Propaganda zu steigern und Vietnam eine Stimme in die Welt zu tragen.

Der Journalist Tran Duc Nuoi erzählte: „Ich erinnere mich noch gut an die Worte des Journalisten Ly Van Sau : ‚Um Journalist zu sein, muss man wissen, wie man Informationen sammelt, die gesammelten Dokumente aufbewahrt und sie nutzt.‘ Im Laufe meiner Karriere habe ich festgestellt, dass Ly Van Sau über ein enormes Wissen verfügte, viel las und schrieb und ein außergewöhnliches Gedächtnis besaß. Ich habe von ihm das Fremdsprachenlernen gelernt und dadurch erkannt, dass Journalisten mindestens eine Fremdsprache beherrschen sollten. Fremdsprachenkenntnisse eröffnen neue Horizonte und ermöglichen es, mehr Informationen aufzunehmen.“

Delegierte posieren mit Angehörigen der Journalistin und Diplomatin Ly Van Sau für ein Erinnerungsfoto. Foto: N. Tam

Man kann sagen, dass Ly Van Sau zeitlebens als Journalist, Soldat und revolutionärer Diplomat wirkte. Jeder Schritt und jede Phase seiner Karriere war eng mit der Entwicklung des Journalismus und der Geschichte Vietnams verknüpft. Dank seiner positiven und wirkungsvollen Beiträge wurde Ly Van Sau zu einem der herausragendsten Journalisten der revolutionären Presse Vietnams.

Quelle: https://www.congluan.vn/nha-bao-ly-van-sau-voi-nhung-bai-hoc-ve-nghe-con-nguyen-gia-tri-post319754.html