Denkmalschützer fördern die kulturelle Schönheit der alten Hauptstadt

Die Gemeinde Truong Yen ist eng mit der alten Zitadelle Hoa Lu verbunden. In jüngster Zeit haben Parteikomitee, Regierung und lokale Bevölkerung neben der Erhaltung und Pflege historischer und kultureller Relikte stets auch die traditionelle kulturelle Schönheit der alten Hauptstadt geschätzt und gefördert.

Herr Hoang Van Chinh, 76 Jahre alt, aus dem Dorf Truong Son in der Gemeinde Truong Yen (Hoa Lu), ist in der Gemeinde Truong Yen als einer der leidenschaftlichsten Liebhaber traditioneller Musikinstrumente bekannt. Trotz seines hohen Alters bewahrt er sich seine Liebe und Begeisterung für die traditionelle Kultur.

Herr Chinh beherrscht viele traditionelle Musikinstrumente wie Monochord, Flöte und zweisaitige Fiedel. Jedes dieser Instrumente besitzt seinen eigenen Reiz und seine Einzigartigkeit. Besonders das Monochord mit seinen besonderen Merkmalen und seinem wundervollen Klang übt eine große Anziehungskraft aus. Als eines der genuin vietnamesischen Instrumente berührt der Klang des Monochords – sowohl tief als auch hoch – die Zuhörer und fesselt sie. Sein Klang trägt die Seele der Nation in sich.

Obwohl er keine formale Ausbildung im Umgang mit traditionellen Musikinstrumenten genossen hat, eignete sich Herr Chinh, angetrieben von seiner Liebe zur traditionellen Kultur, autodidaktisch Wissen an. Er ist ein wahrer Musiker und beherrscht zahlreiche Musikstücke und Lieder auf Monochord, Flöte und zweisaitiger Fiedel, mit denen er seine Heimat und sein Land besingt. Regelmäßig tritt er beim Hoa-Lu-Festival und anderen kulturellen und künstlerischen Veranstaltungen der Gemeinde für Einheimische und Touristen auf und wirkt bei vielen Aufführungen und großen Kunstfestivals auf Bezirks- und Provinzebene mit.

Herr Hoang Van Chinh, 76 Jahre alt, aus dem Dorf Truong Son in der Gemeinde Truong Yen, spielt das Monochord.

Herr Chinh sagte: „Ich bin stolz darauf, in der alten Hauptstadt geboren zu sein. Schon als Kind liebte ich den Klang von Monochord und Flöte und hatte dabei ein gewisses musikalisches Talent. Vier Jahre lang war ich beim Militär. Diese Zeit half mir, mein Wissen über Musiktheorie zu vertiefen und das Flötenspiel zu üben. Durch das Spielen traditioneller Musikinstrumente möchte ich das spirituelle und kulturelle Leben der Gemeinschaft bereichern und die Kultur der alten Hauptstadt Hoa Lu den Einheimischen und Touristen näherbringen.“

Herr Chinh ist nicht nur ein begabter Spieler traditioneller Musikinstrumente, sondern auch ein talentierter und geschickter Treibholzkünstler. Er gilt als einer der besten Bonsai-Künstler der Provinz. Seine Treibholzskulpturen zeichnen sich durch ihre Vielfalt an Designs aus, mit aufwendigen und raffinierten Mustern wie Reliefs, Vertiefungen, Durchbrüchen, Rillen und großflächigen Schichtungen. Der Schnitzstil ist von königlicher Kunst inspiriert und zeigt Motive wie Drachen, Phönixe, Monde, Sonnen, Helden und bedeutende Persönlichkeiten.

Herr Chinh beherrscht nicht nur das Spielen traditioneller Musikinstrumente sehr gut, sondern hegt auch eine große Leidenschaft für die Kunst des Treibholzschnitzens.

Die Werke des Kunsthandwerkers Hoang Van Chinh bewahren nicht nur die Essenz der Treibholzschnitzkunst der alten Hauptstadt, sondern erfüllen auch die Bedürfnisse seiner Kunden. Mit Leidenschaft und Begeisterung trägt Herr Chinh dazu bei, die Essenz des lokalen traditionellen Handwerks zu erhalten und weiterzuentwickeln.

In der Gemeinde Truong Yen ist Literatur- und Poesieliebhabern fast jeder ein Begriff: Tran Luc Van (Pseudonym Thanh Tung), Mitglied des vietnamesischen Schriftstellerverbands . Als Sohn der alten Hauptstadt hat Herr Tran Luc Van zahlreiche Gedichte verfasst, die seine Heimat, sein Land und die kulturellen Werte des alten Vietnams preisen – eines Ortes, der von einer reichen Geschichte und Kultur geprägt ist.

Der Dichter Tran Luc Van, der in der einzigartigen Kultur der alten Hauptstadt Hoa Lu lebt, hat in seinen Gedichten die Schönheit der kulturellen und historischen Traditionen seiner Heimat und seines Landes eingefangen und dabei vielfältige Perspektiven auf das Leben und die Sehnsüchte der Menschen in Hoa Lu reflektiert. Mit Stolz auf seine Heimat setzt sich Herr Van aktiv dafür ein, die Traditionen und kulturellen Werte seines Landes durch seine in zahlreichen Zeitungen und Zeitschriften veröffentlichten Gedichte einem landesweiten Publikum zugänglich zu machen.

Der Dichter Tran Luc Van teilte mit: „Ich bin sehr stolz auf meine Heimatstadt Hoa Lu – ein Land reich an Tradition und wunderschöner Landschaft. Die Menschen von Truong Yen, ob jung oder alt, lieben ihre Heimat und sind sich stets bewusst, wie wichtig es ist, die traditionellen kulturellen Werte zu bewahren und zu pflegen.“

Dichter Tran Luc Van.

Über die Jahre hat die neunkrümmende Frauen-Anbetungsgruppe des Dorfes Dong Thanh einen bedeutenden Beitrag zur Bewahrung und Förderung der traditionellen Kulturwerte ihrer Vorfahren geleistet. Frau Nguyen Thi Tuong, Dorfvorsteherin von Dong Thanh, erklärte: „Die Anbetungsgruppe von Dong Thanh besteht aus über 30 Mitgliedern, die das Ritual der Königsverehrung gemäß der königlichen Tradition bewahren – vom Gehen über das Stehen bis zum Knien – und die Zeremonie feierlich und respektvoll ausführen. Die neunkrümmende Anbetung umfasst neun Lieder und Musikstücke, die die Verdienste von König Dinh Tien Hoang preisen, für nationalen Frieden und Wohlstand sowie für eine gute Ernte beten. Sie ist ein sehr wichtiger Bestandteil des jährlichen Hoa-Lu-Festivals.“

Die Mitglieder des Kultur- und Kunstvereins des Dorfes Dong Thanh in der Gemeinde Truong Yen üben diesen aktiv aus.

In der Gemeinde Truong Yen gibt es derzeit in allen 16 Weilern Kultur- und Kunstvereine, darunter der Co Lau-Poesieclub, der Zierpflanzenverein und ein Verein für traditionelle Ritualfeste, die sehr erfolgreich arbeiten. Genossin Bui Thi Thanh Nhan, Beamtin für Kultur und Gesellschaft der Gemeinde Truong Yen im Bezirk Hoa Lu, erklärte: „Anlässlich des zehnten Jahrestages der Anerkennung von Trang An als Weltkulturerbe durch die UNESCO fördert die Gemeinde Truong Yen die Effektivität der Kultur- und Kunstvereine. Sie bündelt die kulturellen und künstlerischen Elemente der Gemeinde, um eine Quelle der Kreativität und Aufführungen zu schaffen, und bietet den Vereinen ein Umfeld für ihre Aktivitäten, beispielsweise durch Seminare, Frühlingstreffen und Aktivitäten im Freien, um Inspiration für neue Werke zu bieten. Dies sind die Kernelemente für den Erhalt, die Pflege und die Förderung der kulturellen Werte der alten Hauptstadt Hoa Lu.“

Artikel und Fotos : Phuong Anh

Quelle: https://baoninhbinh.org.vn/nhung-nguoi-luu-giu-quang-ba-net-dep-van-hoa-co-do/d2024031809185619.htm