Die „Kulturbotschafter“ im Hung-Tempel

Obwohl das Hauptfest noch nicht begonnen hat, ist der Besucherandrang an der historischen Stätte des Hung-Tempels derzeit sehr groß. Die Arbeit der Guides und Dolmetscher ist in dieser Zeit besonders anspruchsvoll, doch jeder Einzelne ist sich seiner Verantwortung bewusst. Sie vermitteln den Besuchern nicht nur Informationen über die kulturellen Werte des Landes ihrer Vorfahren, sondern tragen auch dazu bei, ein Bild der freundlichen und gastfreundlichen Bevölkerung zu zeichnen und so bei jedem Besucher einen positiven Eindruck von der Wiege der Nation zu hinterlassen.

Beamte der Abteilung für Reliquien, Kultur und Festivalmanagement der historischen Stätte Hung Temple stellen den Besuchern im unteren Tempel die Legende von Mutter Au Co vor.

Frau Nguyen Thi Van Anh – von der Abteilung für Denkmalpflege, Kultur und Festivalmanagement – ​​begleitete Mitte Februar eine Gruppe von Touristen des vietnamesischen Business-Netzwerks BNI Vietnam auf einer Pilgerreise zum Hung-Tempel. Anmutig trug sie ein traditionelles Ao Dai-Kleid, vermittelte auf einfühlsame Weise Informationen über die kulturellen und historischen Werte und beantwortete bereitwillig die Fragen der Touristen zu den Tempeln, Schreinen und Artefakten im Hung-Vuong-Museum. Dadurch trug sie dazu bei, das Verständnis der Touristen für die Geschichte und Kultur des Landes zu erweitern.

Frau Van Anh erklärte: „Um Touristen, die den Hung-Tempel besuchen, zu begleiten, muss jeder Mitarbeiter, so wie wir, über umfassende Kenntnisse der Geschichte und Kultur der Hung-König-Ära, der Glaubensvorstellungen des Hung-Königs sowie der Geschichte der im Hung-Tempel ausgestellten Reliquien und Artefakte verfügen, um die Fragen der Touristen beantworten zu können. Gleichzeitig muss jeder die Fähigkeiten eines Reiseleiters besitzen.“

Beamte des Ministeriums für Denkmalpflege, Kultur und Festivalmanagement stellen den Besuchern das Hung-Vuong-Mausoleum vor.

Rechtsanwalt Pham Thanh Long, Leiter der BNI-Delegation für Geschäftsnetzwerke in Vietnam, berichtete über ihren Besuch im Hung-Tempel: „Unsere Delegation von fast 100 BNI-Mitarbeitern präsentierte sich heute in einer sehr grünen, sauberen und schönen Umgebung. Unser erster Eindruck vom Hung-Tempel war, dass er sehr grün, sauber und wunderschön ist. Die Führer waren sehr enthusiastisch und halfen uns, ein tieferes Verständnis der Hung-Königsära sowie der Hung-Könige und unserer Vorfahren zu gewinnen, die zum Aufbau der Nation beigetragen haben.“

Die Studenten hörten zu, als Beamte des Ministeriums für Reliquien, Kultur und Festmanagement ihnen die im Hung Vuong Museum, Hung Temple Historical Site, ausgestellten Bronzetrommeln vorstellten.

Neben der Führung und Erläuterung von Reisegruppen bieten die Guides und Dolmetscher an der historischen Stätte auch Schülern sowie in- und ausländischen Touristen Führungen und Erläuterungen an. Diese Arbeit erfordert nicht nur Ausdauer beim Lernen und Verfeinern der Fähigkeiten, sondern auch Liebe und Leidenschaft, um wahre „Botschafter“ der kulturellen Werte der Hung-Königszeit für die Besucher zu werden.

Das Team der Guides und Dolmetscher der Abteilung für Denkmalpflege, Kultur und Festivalmanagement der historischen Stätte des Hung-Tempels besteht derzeit aus über 30 Personen, allesamt Beamte mit Hochschulabschluss oder höherer Qualifikation. Diese Experten verfügen nicht nur über fundierte Kenntnisse der Hung-Dynastie im Allgemeinen, sondern auch über detailliertes Wissen zu jedem einzelnen architektonischen Merkmal des Tempelkomplexes, seiner Entstehungsgeschichte, seiner Bedeutung sowie des historischen und kulturellen Wertes jedes einzelnen Ortes und Raumes innerhalb der Anlage.

Wenn man zum Beispiel über das Tor des Hung-Tempels spricht, müssen sich die Reiseführer nicht nur an das Baujahr im zweiten Jahr der Herrschaft von Khai Dinh (1917) erinnern, sondern auch die architektonische Struktur des Tores kennen: Es ist im Stil eines Bogengewölbes erbaut, 8,5 m hoch, mit zwei Ebenen und acht Dächern, die mit nachgeahmten Ziegelrohren bedeckt sind, und in der Mitte der ersten Ebene befindet sich eine große Inschrift "Cao Son Canh Hanh", was so viel bedeutet wie "den hohen Berg besteigen, um die weite Ferne zu sehen".

Beim Erreichen des Unteren Tempels wird die Ursprungsgeschichte der „Landsleute“ erzählt, die mit der Legende von Mutter Au Co verbunden ist, die hundert Eier legte, aus denen später hundert Söhne schlüpften, die ihren Ursprung hier haben. Folgt man diesem Pfad, über Hunderte von Steinstufen, fast 175 Meter hinauf zum Gipfel des Nghia Linh, vermitteln die Reiseführer den Besuchern aus aller Welt gekonnt Hunderte von Geschichten über historische und kulturelle Relikte.

Zitat 1

Quelle des Zitats 1

Laut Pham Thi Hoang Oanh, stellvertretende Direktorin des historischen Reliquiengebiets des Hung-Tempels: „Um die Qualität und die Fähigkeiten der als Führer und Dolmetscher im Hung-Tempel tätigen Mitarbeiter zu verbessern, haben wir dieses Jahr in Zusammenarbeit mit der Hung-Vuong-Universität und dem Verband der Fremdenführer Schulungen zur Weiterbildung der Führer und Dolmetscher im Hung-Tempel angeboten. Darüber hinaus organisiert das Reliquiengebiet jedes Jahr Schulungen für registrierte Fotografen und Fahrer von Elektrofahrzeugen, in denen ihnen Grundkenntnisse über Rituale, Kultur und Geschichte des Reliquiengebiets vermittelt werden, damit sie diese an die Touristen weitergeben können.“

Quynh Chi

Quelle: https://baophutho.vn/nhung-su-gia-van-hoa-o-den-hung-230560.htm