Der Volkskünstler Thanh Hai, Komponist der Stücke „Doi Co Luu“ und „To Anh Nguyet“, ist verstorben.

Thanh Hải - Ảnh 1. — Musiker Thanh Hai - Fotoarchiv

Thanh Hai gilt als Schöpfer der musikalischen Seele einer Reihe berühmter Cai-Luong-Stücke wie Doi Co Luu, To Anh Nguyet, Han Mac Tu, Chuyen Tinh Lan und Diep, Trang Hoa Mai ...

Thanh Hai, ein Junge aus dem Norden, der reformierte Oper liebt

Der Musiker Thanh Hai wurde 1957 in Hai Phong geboren. Er stammt aus einer Familie mit einer Tradition der reformierten Oper. Sein Vater war Zithermusiker und seine Mutter war eine Cai-Luong-Künstlerin, Bich Dan, von der Phuong Dong Cai Luong-Truppe.

Mit nur 6 oder 7 Jahren war Thanh Hai fasziniert, wenn er die Musik und Texte im Radio hörte. Also brachte ihm sein Vater das Zitherspielen bei.

Als sein Vater erkannte, dass sein Sohn über ein außergewöhnliches Talent verfügte, dachte er darüber nach, einen besseren Lehrer zu finden, um das Talent seines Sohnes zu fördern.

Thanh Hai hat eine ältere Schwester, die Künstlerin Kim Ha, die beim Liberation Radio Station arbeitet. Sie sagte, dass es Musiker aus dem Süden gäbe, die im Norden sehr gut spielten, also arrangierte sie für Thanh Hai einen Unterricht bei Lehrer Ut Du.

Thanh Hai hatte außerdem das Glück, das Künstlerpaar Thanh Hung – Ngoc Hoa kennenzulernen und sich beraten zu lassen. Als Thanh Hai 11 oder 12 Jahre alt war, ließen ihn seine Eltern mehrere Monate lang Kassetten und CDs berühmter südkoreanischer Musiker wie Van Vi, Van Gioi, Nam Co, Bay Ba und Hai Thom anhören.

Durch bloßes Zuhören und Üben wurde das Spiel des 16-, 17-jährigen Jungen im Radio des Nordens berühmt.

Als Liberation Radio das Stück „ Der Tyrann“ (Autor: Le Duy Hanh) aufführte, spielte in dem aus etwa 15 Musikern bestehenden Orchester nur Thanh Hai klassische Musik auf der Gitarre. Er war der Jüngste, was alle das herausragende Talent des jungen Mannes bewundern ließ.

Um 1976 ging Thanh Hai in den Süden und hatte die Gelegenheit, Musiker und Instrumentalisten kennenzulernen und mit ihnen zu arbeiten, die er gehört und bewundert hatte, wie Van Vi, Van Gioi, Nam Co, Bay Ba und Hai Thom.

Da Thanh Hai gute Lehrer kennengelernt hatte, verbesserten sich seine Fähigkeiten von Tag zu Tag.

Thanh Hải - Ảnh 2. — Musiker Thanh Hai im Programm To a Soulmate – Foto: LINH DOAN

Der talentierte Musiker

Um 1978 begann der Musiker Thanh Hai, sich professionell dem Reformtheater zu widmen. Er ist für die reformierte Musik vieler berühmter Truppen verantwortlich, beispielsweise der City Performing Arts Troupe, der Reformed Troupe 2-84, des Tran Huu Trang Reformed Theaters usw.

Thanh Hais Ruf beruhte nicht nur auf seinem Talent, sondern auch auf seiner großen Leidenschaft für reformierte Oper und seinem Fleiß bei der Erforschung und Schaffung reformierter Opernmusik.

Er kann viele Musikinstrumente spielen, wie Geige, Orgel, Gitarre, Zither, Zither, Kürbis, Trompete ...

Er vertraute mir einmal an: „Manchmal muss ein Musiker oder Komponist nur ein oder zwei Musikinstrumente kennen und sich darauf spezialisieren. Ich hingegen erkunde und lerne gern viele Musikinstrumente, sodass ich beim Komponieren die Besonderheiten jedes einzelnen Instruments kenne und die Harmonisierung und das Arrangement dann leichter gestalten kann.“

Da er viel weiß, hat die reformierte Musik der von ihm inszenierten Stücke immer ihre eigene Besonderheit und ihren eigenen Charme für die Zuhörer.

In dem Stück To Anh Nguyet komponierte er die Hintergrundmusik und komponierte auch das Lied in der Eröffnungsszene. Das Lied Truong Tuong Tu im Stück ist ein Lied des Grolls in Cai Luong, aber er arrangierte und harmonisierte es mit neuer Musik.

Zunächst lehnten einige Fachleute dies ab, weil sie dachten, es würde die Tradition „zerstören“, doch später überzeugte die Bearbeitung das Publikum und wurde zu einem attraktiven Stück, einem Höhepunkt des Stücks.

Der Musiker Thanh Hai ist auch als derjenige bekannt, der zusammen mit dem Musiker Van Gioi das Lied Vong Kim Lang adaptierte, das in reformierten Opern sehr beliebt ist und oft als Titelsong in reformierten Opern und Amateurmusikprogrammen von Radiosendern verwendet wird.

Der Musiker Thanh Hai ist auch eine Person, die sich der Volksmusik verschrieben hat und in der Sendung A O Show Volksmusik aufführt.

Die Künstlerin Bach Tuyet drückte ihm einmal ihren Respekt aus und betrachtete ihn als Seelenverwandten. Er begleitete sie auch im Programm der Cai Luong Academy .

LINH DOAN

Quelle: https://tuoitre.vn/nsnd-thanh-hai-nguoi-soan-nhac-cac-vo-doi-co-luu-to-anh-nguyet-qua-doi-20250525232240517.htm