Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Der verdiente Künstler Ngoc Khanh inszenierte eine Oper, die im Mausoleum von General Le Van Duyet aufgeführt werden sollte.

Người Lao ĐộngNgười Lao Động16/02/2024


NSƯT Ngọc Khanh dàn dựng vở hát bội công diễn tại Lăng Tả quân Lê Văn Duyệt- Ảnh 1.

Die verdiente Künstlerin Ngoc Khanh richtet die Kostüme der Schauspieler, bevor sie auf die Bühne gehen.

Am Morgen des 16. Februar kamen zahlreiche Menschen und Vertreter der lokalen Behörden zum Grabmal von General Le Van Duyet (Ong Ba Chieu Grabmal), um an der Eröffnungszeremonie teilzunehmen – sie beteten für den Frieden und sahen sich traditionelle Opernaufführungen an, um das neue Jahr einzuläuten.

Zur Eröffnung der Aufführung um 9 Uhr morgens vollzog der Verwaltungsrat des Le-Van-Duyet-Mausoleumskomplexes die „Xay Chau“-Zeremonie, die ihren Ursprung in der „Dai Boi“-Zeremonie hat und den Hofritualen der Nguyen-Dynastie folgt. Zahlreiche traditionelle Opernkünstler führten die Zeremonien „Xay Chau“, „Dai Boi“ und „Ton Vuong“ auf – unverzichtbare Rituale im Mausoleum von General Le Van Duyet zu Beginn des Jahres.

Es gibt das Sprichwort „Das Ende der Xây Chầu-Zeremonie, der Beginn der Đại Bội-Zeremonie“, um darauf hinzuweisen, dass die Xây Chầu- und die Đại Bội-Zeremonie zeitlich eng aufeinander folgen.

NSƯT Ngọc Khanh dàn dựng vở hát bội công diễn tại Lăng Tả quân Lê Văn Duyệt- Ảnh 2.

Eine große Zuschauermenge verfolgte eine traditionelle vietnamesische Opernaufführung am Grab von General Le Van Duyet.

Am selben Tag wurden zwei Theaterstücke, „Ngoc Huynh Lans Aufstieg“ (geschrieben vom Volkskünstler Dinh Bang Phi, Regie: Verdienter Künstler Ngoc Khanh) und „General Le Van Duyet“ (geschrieben von Huu Lap, Regie: Verdienter Künstler Ngoc Khanh), öffentlich aufgeführt.

NSƯT Ngọc Khanh dàn dựng vở hát bội công diễn tại Lăng Tả quân Lê Văn Duyệt- Ảnh 3.

Eine große Menschenmenge stand Schlange, um am Grab von General Le Van Duyet ihre Eindrücke festhalten zu lassen.

Seit Ho-Chi-Minh-Stadt die Umbenennung der Dinh-Tien-Hoang-Straße (Abschnitt von der Bong-Brücke bis zur Phan-Dang-Luu-Straße) in Le-Van-Duyet-Straße bekannt gegeben hat, strömen jeden Frühling Menschen aus aller Welt zum Mausoleum, um Weihrauch darzubringen und an der Zeremonie teilzunehmen. Die Straße ist dann voller Fahrzeuge, die zum Mausoleum fahren, und in diesem Jahr trugen die Besucher traditionelle Ao Dai (vietnamesische lange Kleider) zur Zeremonie, was eine sehr feierliche Atmosphäre schuf.

NSƯT Ngọc Khanh dàn dựng vở hát bội công diễn tại Lăng Tả quân Lê Văn Duyệt- Ảnh 4.

Die Menschen zünden Weihrauch an, um General Le Van Duyet die Ehre zu erweisen.

Am siebten Tag des chinesischen Neujahrsfestes im Jahr des Drachen führte die traditionelle Operntruppe des verdienten Künstlers Ngoc Khanh abwechselnd die beiden zuvor genannten Stücke auf. Das Stück „General Le Van Duyet“ schilderte das Leben von General Le Van Duyet und vermittelte den Besuchern so ein tieferes Verständnis für die Schönheit der traditionellen Opernkunst.

NSƯT Ngọc Khanh dàn dựng vở hát bội công diễn tại Lăng Tả quân Lê Văn Duyệt- Ảnh 5.

Die Künstler bereiten sich auf ihren Auftritt vor.

NSƯT Ngọc Khanh dàn dựng vở hát bội công diễn tại Lăng Tả quân Lê Văn Duyệt- Ảnh 6.

Der verdienstvolle Künstler Ngoc Khanh und der Künstler Hieu Canh

NSƯT Ngọc Khanh dàn dựng vở hát bội công diễn tại Lăng Tả quân Lê Văn Duyệt- Ảnh 7.

Künstler, die das Xay Chau Dai Boi-Ritual aufführen

Der verdiente Künstler Ngoc Khanh sagte, dass die traditionelle vietnamesische Oper (hat boi), die etwa im 13. Jahrhundert entstand und seit über 700 Jahren bis heute fortgeführt wird, nun bestrebt sei, ein Publikum mit anspruchsvolleren Texten und temporeicheren Drehbüchern zu erreichen.

Der Künstler Hieu Canh sagte: „Der Applaus des Publikums während Tet ist ein Segen für traditionelle Opernkünstler zu Beginn des Jahres. Für mich ist er die Motivation für traditionelle Opernkünstler, zusammenzuarbeiten, um den Beruf zu bewahren und jeden Frühling im Ahnentempel religiöse Rituale zu praktizieren, was ein traditioneller Bestandteil der Kultur der Bevölkerung von Ho-Chi-Minh-Stadt ist.“



Quelle: https://nld.com.vn/nsut-ngoc-khanh-dan-dung-vo-hat-boi-cong-dien-tai-lang-ta-quan-le-van-duyet-196240216123859826.htm

Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Ein 7 Meter hoher Kiefernbaum sorgt in Ho-Chi-Minh-Stadt für Aufsehen unter jungen Leuten.
Was sorgt in der 100 Meter langen Gasse für Aufsehen zu Weihnachten?
Überwältigt von der 7 Tage und Nächte dauernden Traumhochzeit in Phu Quoc
Antike Kostümparade: Hundert Blumen Freude

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Vietnam wird 2025 das weltweit führende Reiseziel für Kulturerbe sein.

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt