Der Designer Nguyen Viet Hung fertigt Tausende von Kostümen für die zweite Staffel von „Storytelling River“ an.

Das besondere Kunstprogramm Storytelling River Staffel 2 - Legendärer Zug eröffnete das 2. Ho Chi Minh City River Festival am Abend des 31. Mai im Nha Rong Khanh Hoi Area - Saigon Port.

Das Programm wird von Le Hai Yen geleitet, unter Mitwirkung von Bühnenregisseur Pham Hoang Nam, Musikdirektor Duc Tri und Choreograf Tan Loc...

Der Designer Nguyen Viet Hung entwirft alle Kostüme für die fast 1000 Schauspieler und Künstler, die an dem Programm teilnehmen. Bei dieser Gelegenheit teilte er interessante Anekdoten hinter den Kulissen der Festivalvorbereitungen.

An dem Programm „The River Tells Stories Staffel 2 – Der legendäre Zug“ wirken fast 1000 Schauspieler und Künstler mit.

- Auch in diesem Jahr begleiten Sie „The River Tells Stories“. Gibt es etwas Interessantes oder Herausforderndes am Drehbuch der Sendung, das Sie begeistert?

Mein Vater war einst Direktor des Erdölhafens. Auch ich war Beamter und arbeitete im Hafen von Vung Tau. In meiner Kindheit und Jugend sind mir Zugreisen sehr ans Herz gewachsen. Ich hatte viele Gelegenheiten zu reisen und im Ausland zu leben, entschied mich aber dennoch, in Ho-Chi-Minh-Stadt zu bleiben. Ich kann einen Ort nur lieben, wenn ich ihn verstehe. Ich habe viel gelernt und viele Erinnerungen an Ho-Chi-Minh-Stadt. Ich liebe diese Stadt sehr.

Als ich 2023 die Gelegenheit bekam, bei "The River Tells Stories" mitzumachen, konnte ich mehr über die Geschichte von Ho-Chi-Minh-Stadt erfahren und dieses Land noch mehr lieben lernen.

Ich hoffe, wie viele andere auch, dass die Kombination des „Quartetts“ (Regisseur Pham Hoang Nam, Musikdirektor Duc Tri, Choreograf Tan Loc, Bühnenbildner Nguyen Viet Hung) mit dem Talent des Generalregisseurs Le Hai Yen, „emotionale Geschichten zu erzählen“, dazu führen wird, dass „Storytelling River Season 2 – Legendary Train“ den Anforderungen von Geschichte, Kultur und Politik gerecht wird und gleichzeitig die Attraktivität und hohe künstlerische Qualität mit einer neuen und einzigartigen Ausdrucksform in Verbindung mit technologischen Elementen gewährleistet, die die Zuschauer überraschen und begeistern werden.

Die Show mobilisiert fast 1000 professionelle Schauspieler und Statisten. Der Generalregisseur legt größten Wert auf speziell angefertigte Kostüme. War die Vorbereitung darauf schwierig?

Der größte Druck in diesem Jahr geht von der Akribie des Chefchoreografen Tan Loc aus, der die Leitung der Choreografie des Programms übernommen hat. Herr Loc ist äußerst penibel, ein absoluter Perfektionist. Er kontrolliert Farben, Stil, Material usw. und möchte, dass die Kostüme auf der Bühne genauso schön sind wie im Film.

Hinzu kam, dass Herr Loc bereits einige Outfits angefertigt hatte, die er aber ändern lassen wollte. Beispielsweise bat er um eine Möglichkeit, ein weißes Hemd mit einem roten Unterhemd zu verdecken. Um diese Anforderung zu erfüllen, musste ich khakifarbenen Stoff wählen – der üblicherweise für Herrenhosen verwendet wird.

Ganz abgesehen davon, dass Herr Tan Loc dem Publikum atemberaubende Aufführungen bieten wollte und dafür fast 500 Kostüme benötigte, die er keinem einzigen Künstler erlaubte. Er wollte, dass dieser Teil dunkel, jener Teil hell war, eine Kombination aus Braun auf dieser Seite, Grau auf jener Seite, Gelb auf jener Seite… Vom gleichen Ao Ba Ba gab es ärmellose, halbärmelige, langärmelige, geknöpfte, offene… eine große Vielfalt.

Die 70 Schals erforderten zudem unterschiedliche Farbtöne. Obwohl die Person im Zug weit vom Publikum entfernt war, bestand sie dennoch darauf, dass Zeichnung und Farbe identisch waren.

Der Zeitdruck war enorm, da wir nur wenige Wochen Zeit hatten, um Tausende von Kostümen anzufertigen. Musste kurz vor der Aufführung etwas geändert werden, mussten die Kostüme entsprechend angepasst werden.

Unser oberstes Ziel ist es nun, die Show zu einem vollen Erfolg zu machen – und zwar zu einer perfekten Show. Aus lichttechnischer Sicht wird das Publikum mit Sicherheit mit jedem noch so kleinen Detail sehr zufrieden sein.

Außerdem arbeiten Generaldirektorin Le Hai Yen und ich schon seit vielen Jahren bei verschiedenen Projekten zusammen, daher verstehen wir uns sehr gut. Sie schätzt auch meine Gestaltungsideen. Bei „Storytelling River 2 – Legendary Train“ habe ich, auf Wunsch der Generaldirektorin, eine historisch akkurate Inszenierung entworfen, die dem historischen Kontext gerecht wird, aber gleichzeitig eine zeitgenössische und theatralische Wirkung erzielt.

Es sind die gleichen Outfits, aber ich habe frischere Farben gewählt, kombiniert mit Accessoires wie Handtaschen, Geldbörsen, Regenschirmen... farbenfroh, klassisch, luxuriös, passend zum historischen Kontext des Kunstprogramms.

Ich habe an vielen internationalen Programmen teilgenommen, aber ehrlich gesagt ist dies ein seltenes Programm, das so viel Perfektion in jedem Detail erfordert. Das Publikum wird zufrieden sein. Zum Glück haben wir jetzt alles sehr gut vorbereitet.

Designer Nguyen Viet Hung.

- Letztes Jahr waren Sie auch an der Gestaltung und Anfertigung der Kostüme für die erste Staffel der Serie „The River Tells Stories“ beteiligt. Wie war Ihr Eindruck vom Erfolg der Serie im letzten Jahr und wie beurteilen Sie deren Wirkung?

Ho-Chi-Minh-Stadt ist eines der größten Wirtschafts- und Kulturzentren des Landes und verfügt über herausragende finanzielle und personelle Ressourcen zur Förderung von Kunst und Kultur. Sie ist zudem der größte Unterhaltungsmarkt Chinas. Doch erst mit der ersten Staffel von „Storytelling River“ erlebte das Publikum hier die erste Live-Aufführung dieser Größenordnung.

Als die Leute letztes Jahr zum ersten Mal von der Show hörten, waren sie gleichgültig und dachten, wenn sie sie nicht live sehen könnten, könnten sie sie ja im Fernsehen verfolgen. Als die Show dann endlich stattfand, bedauerten viele, darunter auch zahlreiche Kulturschaffende, es verpasst zu haben.

Das Programm beinhaltet eine 3D-Kartierung des gesamten Hafengebiets von Saigon, was nicht einfach ist; die Drohnenshow mit Bildern von Flaggen, Brücken, Stadtsymbolen, den Worten „Ich liebe Ho-Chi-Minh-Stadt“... ist so großartig, dass man es umso mehr bereut.

Die Kultur- und Kunstwelt ist groß und klein, und gute Nachrichten verbreiten sich schnell. Dieses Jahr fragten mich schon die Leute nach Karten, sobald ich vom Programm hörte. Künstler und Publikum fiebern der Aufführung entgegen, und jeder sucht nach Tickets. Das Programm der letzten Saison war ein Erfolg, und auch diese Saison fiebert das Publikum mit – das ist der Druck für mich und das Team.

Druck ist aber auch Motivation. Ich liebe Druck, ich lebe jeden Tag damit. Ich bin überzeugt, dass mein Kostüm zum großen Erfolg von „Story River 2 – Legendary Train“ in diesem Jahr beitragen wird.

Für mich ist die Bühne ein Zufluchtsort, und sobald ich sie betrete, denke ich an nichts anderes mehr. Mein Team und ich wünschen uns nichts sehnlicher, als dass diese Bühne – dieser Zufluchtsort – in vollem Glanz erstrahlt und den Zuschauern unvergesslich bleibt. „The River Tells Stories 2 – The Legendary Train“ wird eine faszinierende Kunstshow, auf die viele Menschen jede Saison gespannt warten.

Trang Anh

Quelle: https://vtcnews.vn/ntk-nguyen-viet-hung-lam-hang-nghin-trang-phuc-cho-dong-song-ke-chuyen-mua-2-ar872633.html