Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Hinter den Kulissen der Generalprobe des großen Musicals auf dem Saigon-Fluss

Báo Thanh niênBáo Thanh niên30/05/2024

Am Abend des 29. Mai wurde die Sondersendung „The River Tells Stories“ der zweiten Staffel mit dem Titel „The Legendary Train“ geprobt, wodurch das Ausmaß und die Pracht des Programms deutlich wurden.
Das Programm wird von Le Hai Yen geleitet, unter Mitwirkung bekannter Persönlichkeiten wie Regisseur Pham Hoang Nam, Musikdirektor Duc Tri, Choreograf Tan Loc, dem technischen Berater und Künstler Van Tong sowie der Dichterin Vi Thuy Linh, die den Kommentar verfasste. Die Zusammenarbeit dieser Größen der Kunstszene weckt große Vorfreude auf das Eröffnungsprogramm des 2. Ho-Chi-Minh-Stadt-Flussfestivals 2024 im Nha Rong Khanh Hoi-Gebiet im Hafen von Saigon. Nachfolgend einige Bilder der Probe:
Hậu trường buổi tổng duyệt hoành tráng vở đại nhạc kịch trên sông Sài Gòn- Ảnh 1.

In den vergangenen Tagen haben über 1.000 Schauspieler, Künstler und fast 500 Mitarbeiter – darunter Techniker und Bühnenarbeiter – Tag und Nacht für die Aufführung geprobt. Laut Regisseur Le Hai Yen trafen sich die gesamte Crew, die Künstler und Schauspieler täglich, bei jedem Wetter, auf der Bühne, um zu proben und die technischen Details zu finalisieren.

BTC

Hậu trường buổi tổng duyệt hoành tráng vở đại nhạc kịch trên sông Sài Gòn- Ảnh 2.

Die Proben der letzten Tage begannen meist am frühen Nachmittag und dauerten bis in die Nacht, manchmal bis 5 Uhr morgens. Der Inhalt der fünf Kapitel der großen Oper gilt aufgrund der Verflechtung von Kunst und historischen Elementen mit neuen Technologien als komplex und erfordert von jedem Künstler, Schauspieler und Publikum ein intensives Üben.

BTC

Hậu trường buổi tổng duyệt hoành tráng vở đại nhạc kịch trên sông Sài Gòn- Ảnh 3.

Die Inszenierung verbindet moderne, innovative Elemente mit einer hohen künstlerischen Leistung und hat zum Ziel, eine großartige und berührende historische Geschichte von Ho-Chi-Minh-Stadt zu erzählen, die die Herzen des Publikums auf subtile Weise erreicht.

BTC

Hậu trường buổi tổng duyệt hoành tráng vở đại nhạc kịch trên sông Sài Gòn- Ảnh 4.

Das Filmset ist ständig in Bewegung, die Szene wird wie in einem Film verändert und verlegt, mal am Ufer, mal auf dem Fluss, mal auf einem Schiff mit einem riesigen Requisitensystem.

BTC

Hậu trường buổi tổng duyệt hoành tráng vở đại nhạc kịch trên sông Sài Gòn- Ảnh 5.

Das Programm entwirft Tausende von Kostümen für jede einzelne Aufführung. Die Kostüme werden alle auf den jeweiligen Schauspieler und die jeweilige Figur zugeschnitten... wodurch eine äußerst filmische, auffällige Atmosphäre entsteht.

BTC

Hậu trường buổi tổng duyệt hoành tráng vở đại nhạc kịch trên sông Sài Gòn- Ảnh 6.

Obwohl die Vorbereitung und das Proben für das Programm sehr schwierig waren, freuten sich die Künstler und Schauspieler sehr auf die Aufführung und hofften, dass ihre kleinen Anstrengungen zu einem Kunstprogramm beitragen könnten, das die Entwicklung der Kulturbranche maßgeblich prägen, den Tourismus ankurbeln und die Stadt immer schöner machen würde.

BTC

Hậu trường buổi tổng duyệt hoành tráng vở đại nhạc kịch trên sông Sài Gòn- Ảnh 7.

Der Musiker Duc Tri, in seiner Funktion als musikalischer Leiter des Programms, sagte: „Ich habe immer Unterhaltungsprogramme gemacht, dies ist das erste Mal, dass ich an einem speziellen Programm zum Festival mitwirke. Als Bürger dieser Stadt fühle ich mich sehr geehrt, an diesem Programm mitzuwirken. Die historische Bedeutung des Programms ist ein wichtiger Grund für mich, die Einladung anzunehmen.“

BTC

Hậu trường buổi tổng duyệt hoành tráng vở đại nhạc kịch trên sông Sài Gòn- Ảnh 8.

Regisseur Pham Hoang Nam erklärte in seiner Funktion als Bühnenregisseur, dass das diesjährige Programm zwar genretechnisch schwieriger und anspruchsvoller sei, da die Wahl des Musicals durch Generalregisseur Le Hai Yen eine besondere Herausforderung darstelle. Musicals würden üblicherweise in Theatern aufgeführt, mit Ton, Gesang und Schauspiel, und das Publikum müsse nah dran sein, doch hier handele es sich um eine große Freilichtbühne, weit entfernt vom Publikum. Wie könne man es also schaffen, dass sich die Zuschauer dennoch nah fühlen, die Geschichte hören, sehen, fühlen und verstehen?

BTC

Hậu trường buổi tổng duyệt hoành tráng vở đại nhạc kịch trên sông Sài Gòn- Ảnh 9.

Gleichzeitig steht das Programm auch in Verbindung mit der Geschichte des Anführers, daher muss es die Genauigkeit der historischen Dokumente wahren, leicht verständlich sein und einen allgemeinverständlichen und konventionellen Charakter haben, um viele Eindrücke im Herzen des Publikums zu hinterlassen.

BTC

Hậu trường buổi tổng duyệt hoành tráng vở đại nhạc kịch trên sông Sài Gòn- Ảnh 10.

Der Choreograf Tan Loc sagte, dass sie viele Arten von Tanzdarbietungen wie zeitgenössischen Tanz, Jazz, Hip-Hop, Ballett... verwenden, um den Inhalt und die Kapitel des Programms auszudrücken.

BTC

Hậu trường buổi tổng duyệt hoành tráng vở đại nhạc kịch trên sông Sài Gòn- Ảnh 11.

Das Programm lässt die heldenhafte Geschichte des Saigon-Flusses anhand der Geschichte der Züge wiederaufleben und würdigt sie. Es gilt als erstes Open-Air-Musical auf dem Saigon-Fluss und vereint Elemente aus Film, Musik und Tanz mit moderner Bühnentechnik.

BTC

Hậu trường buổi tổng duyệt hoành tráng vở đại nhạc kịch trên sông Sài Gòn- Ảnh 12.

Das Programm nutzt eine große Anzahl von LED-Leuchten, um die visuellen und auditiven Elemente hervorzuheben und die Funktionalität moderner Bühnentechnik zu gewährleisten.

BTC

Hậu trường buổi tổng duyệt hoành tráng vở đại nhạc kịch trên sông Sài Gòn- Ảnh 13.

Das Programm befindet sich in der Endphase der Vorbereitungen vor der offiziellen Aufführung am Abend des 31. Mai.

BTC

Hậu trường buổi tổng duyệt hoành tráng vở đại nhạc kịch trên sông Sài Gòn- Ảnh 14.

Die Regisseurin Le Hai Yen hat es sich zum Ziel gesetzt, historische Geschichten in kulturelle Tourismusprodukte zu verwandeln, um die kulturellen Werte der Nation zu verbreiten und das Image des Landes und des Volkes von Vietnam einem inländischen und internationalen Publikum näherzubringen.

BTC

Thanhnien.vn


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Überwältigt von der 7 Tage und Nächte dauernden Traumhochzeit in Phu Quoc
Antike Kostümparade: Hundert Blumen Freude
Bui Cong Nam und Lam Bao Ngoc wetteifern mit hohen Stimmen.
Vietnam wird 2025 das weltweit führende Reiseziel für Kulturerbe sein.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Klopfe an die Tür des Märchenlandes Thai Nguyen

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC