Eine Schriftstellerin und ihr Durchbruch im neuen „Territorium“ der Poesie, des Essays und der Malerei

Am 19. Oktober veranstaltete der Verlag der Schriftstellervereinigung die Buchvorstellung zweier neuer Werke des Oberstleutnants, Schriftstellers und Journalisten Nhu Binh, darunter der Gedichtband „Das blaue Schweigen“ und der Essay „Liebe zu fernen Dingen“.

Eine Ecke mit Gemälden der Schriftstellerin Nhu Binh. (Quelle: Vietnamplus)

Nhu Binh ist in der Journalismus- und Literaturwelt ein bekannter Name, da sie über 30 Jahre lang bei der Volkspolizeizeitung gearbeitet hat, von der Reporterin bis zur Managerin. Sie hat außerdem elf literarische Werke (hauptsächlich Kurzgeschichten) veröffentlicht und damit die Leserschaft beeindruckt.

Mit dieser Rückkehr markiert sich ein neuer Schritt auf Nhu Binhs kreativem Weg, bei dem er in drei neue Genres „durchbricht“: Poesie, Essays und Malerei.

Der Gedichtband „Blaues Schweigen“ umfasst 52 Gedichte, die in den letzten drei Jahren entstanden sind. Nhu Binh wandte sich der Poesie zu, als er glaubte, sein „Schicksal“ mit der Prosa bereits akzeptiert zu haben.

Die Gedichtsammlung ist in drei Teile gegliedert. Der erste Teil heißt Tram und umfasst 17 Gedichte; der nächste Teil heißt Mong und umfasst 20 Gedichte; der letzte Teil heißt Thien und umfasst 16 Gedichte.

Do Anh Vu, Doktor der Sprachwissenschaft, sagte über Nhu Binhs Lyrik, dass es so scheine, als ob sie in ihren Liebesgefühlen immer bis zum Äußersten brenne, bis sie sich selbst vergesse, so sehr liebe, dass jedes Gedicht, das sie schreibe, ihr letztes sei.

Zwei neue Bücher des Autors Nhu Binh. (Quelle: Vietnamplus)

„Die kurzen und langen Verse flossen wie ein Spektrum an Gefühlen hervor, mal fern, mal nah, mal pochend, mal schwelend, mal melancholisch, mal wild und kochend. Nhu Binh wiegte sich in Liebesgedichten. Viele ihrer Gedichte könnten tatsächlich als endlose Gedichte gelten, deren Beginn unbekannt und deren Ende ungewiss ist“, sagte Dr. Do Anh Vu.

Mit dem Werk „Liebe in der Ferne“ präsentiert der Autor 21 Essays und Artikel, die während seiner 18-jährigen Tätigkeit in Hanoi entstanden sind. Im Mittelpunkt stehen die dörfliche Kultur im Angesicht der Urbanisierung und die Sehnsucht der Menschen mit ländlicher Seele in der Stadt. Der Autor widmet seinen Lieben in seiner Heimat viel Liebe und Zuneigung.

Parallel zur Veröffentlichung zweier Bücher präsentierte Nhu Binh auch 30 Gemälde, die in den letzten drei Jahren entstanden sind, darunter Stillleben, Porträts, Landschaften... alle mit Acryl auf Leinwand gemalt.

Laut der Autorin sind Gedichte und Essays sehr reale Seiten, als wären sie dem Leben, der Liebe und den Betrachtungen einer nachdenklichen Frau entnommen, während Gemälde der Ort sind, an dem Nhu Binh frei träumen, sich ausdrücken und sich anvertrauen kann.

Autor Nhu Binh signiert Bücher für Leser. (Quelle: Vietnamplus)

Der Künstler Dao Hai Phong ist der Ansicht, dass man beim Betrachten von Nhu Binhs Gemälden sofort den Geist einer Dichterin erkennt. Ihre Bilder sind voller überwältigender Emotionen, sowohl in der Farbgebung als auch im Pinselstrich, die scheinbar ungeplant sind.

„Wenn Nhu Binh von einem Blumenstrauß oder einer Wolke berührt wird, malt sie sofort unbefangen und ohne Hintergedanken. Diese Unschuld prägt auch ihr Aussehen und ihren Stil. Nhu Binh malt, als fürchte sie, ihre aufrichtige Verbundenheit mit der Natur und den Blumen zu verlieren, und als sei sie dankbar für die Werte, die sie ihr vermitteln“, sagte der Künstler Dao Hai Phong.

Die Ausstellung mit Gemälden des Autors Nhu Binh ist noch bis zum 21. Oktober im Verlagshaus des Schriftstellerverbandes, Nguyen Du 65, Hanoi, zu sehen.

Quelle: https://baoquocte.vn/nu-nha-van-va-hanh-trinh-dot-pha-trong-dia-hat-moi-cua-tho-tuy-but-va-hoi-hoa-290662.html