Das Buch „Looking Back: The Tragedy and Lessons of Vietnam“ des ehemaligen US-Verteidigungsministers Robert S. McNamara wurde genau 30 Jahre nach seiner Veröffentlichung in den USA vom Truth NationalPolitical Publishing House veröffentlicht.
Robert S. McNamara war während der heftigen Kriegszeit in Vietnam US-Verteidigungsminister.
In seinem Buch musste er zum ersten Mal nach vielen Jahren des Kampfes und der Qualen öffentlich zugeben: „Wir – diejenigen, die in den Regierungen Kennedy und Johnson arbeiteten – waren an den Entscheidungen über Vietnam beteiligt … Aber wir lagen falsch, schrecklich falsch.“
Man kann sagen, dass dies ein beispielloses Geständnis in der amerikanischen Geschichte ist. Daher schockierte das Buch unmittelbar nach seiner Veröffentlichung die amerikanische Öffentlichkeit und wurde in den ersten Monaten des Jahres 1995 zu einem der meistverkauften Bücher in den USA.
Anstatt in seinen Memoiren eine umfassende Beschreibung seiner sieben Jahre als Verteidigungsminister zu versuchen, entschied sich der ehemalige Verteidigungsminister McNamara dafür, nur über Vietnam zu schreiben und so eine zusammenhängende Schilderung der Entwicklung der amerikanischen Politik zu schaffen, die sonst nicht möglich gewesen wäre.
Mit elf Kapiteln und einem Anhang ist das Buch „Im Rückblick: Die Tragödie und die Lehren Vietnams“ von Robert S. McNamara ein Dokument von besonderem Wert. Es dokumentiert die Entscheidungen der US-Regierung seit Präsident Kennedy, die wichtigsten Phasen des US-Engagements in Vietnam sowie die daraus gezogenen Lehren. Ohne Umschweife und ohne Beschönigungen, anhand der vom Autor aus zahlreichen zuverlässigen Quellen und den Erinnerungen der Entscheidungsträger selbst destillierten Memoiren, „hilft das Buch den Menschen zu verstehen, warum der Krieg stattfand, welche Lehren er hinterließ und was getan werden muss, damit sich die Tragödie des Krieges in Zukunft nicht wiederholt.“
Im Vorwort des Buches hofft Craig McNamara, der Sohn des ehemaligen US-Verteidigungsministers Robert S. McNamara, dass Amerikaner und Vietnamesen – die einst auf verschiedenen Seiten des Krieges standen – durch das Buch einen umfassenden Blick auf die Vergangenheit werfen und gemeinsam die Wunden des Krieges heilen können. Diese Wunden schmerzen noch immer als untröstliche Erinnerung an die Brutalität, Absurdität und Hartnäckigkeit des Krieges.
Als jemand, der in einer Zeit geboren und aufgewachsen ist, in der die gesamte Nation standhaft einen Widerstandskrieg gegen die USA führte, um das Land zu retten, drückte General Vo Nguyen Giaps Sohn, Herr Vo Hong Nam, beim Lesen von McNamaras Memoiren seinen Eindruck vom Inhalt des Buches aus.
Er ist davon überzeugt, dass das Buch weder eine Entschuldigung noch eine Anklage darstellt, sondern lediglich eine Gewissenserforschung, mit der die USA die eigentlichen Ursachen für ihre Fehler im Angriffskrieg gegen Vietnam herausfinden, vergangene Fehler mutig eingestehen und eine Versöhnung der Beziehungen zwischen Vietnam und den USA anstreben sollen.
In diesem Sinne trägt der Nachdruck dieses Buches in Vietnam zu den Bemühungen bei, die Fortschritte im Dialog über das historische Bewusstsein der beiden Nationen und Völker aufzuzeigen und gemeinsam Verständnis, Empathie und gegenseitigen Respekt für die Zukunft zu vertiefen./.
Quelle: https://www.vietnamplus.vn/phat-hanh-sach-viet-ve-chien-tranh-my-viet-nam-cua-cuu-bo-truong-quoc-phong-my-post1045007.vnp
Kommentar (0)