Laut Inspektionsbericht verfügt das Volkskomitee des 6. Bezirks zwar über einen Plan zur Reorganisation und Neustrukturierung der staatlichen Verwaltungsaufgaben, hat diesen jedoch nicht proaktiv und zeitnah umgesetzt. Die Aufsichts- und Kontrolltätigkeiten sind unregelmäßig und ziehen sich über Jahre hin. Darüber hinaus wurden die beteiligten Einheiten bei der Vorbereitung, Anpassung und Genehmigung von Projekten nicht ausreichend überwacht und dazu angehalten, was zu einer ineffektiven Nutzung öffentlicher Wohnungen und Grundstücke führt.
In der Schlussfolgerung wurde außerdem klar festgestellt, dass die öffentlichen Dienststellen des Volkskomitees des 6. Bezirks zugewiesene öffentliche Gebäude und Grundstücke für Geschäftszwecke, Vermietung, Joint Ventures und Vereinigungen ohne Projektgenehmigung durch die zuständigen Behörden nutzten, was nicht den Vorschriften entspricht.
Die Aufsichtsbehörde von Ho-Chi-Minh-Stadt hat festgestellt, dass die von der District 6 Public Service Company Limited (DVCI) angewandten Kurzzeitmietpreise für Immobilien nicht den Richtlinien des Volkskomitees der Stadt zur Verwaltung öffentlichen Eigentums entsprechen. Gleichzeitig hat das Unternehmen dem Volkskomitee des 6. Bezirks das Verfahren zur Verwaltung und Verpachtung öffentlicher Grundstücke und Immobilien für Produktions- und Geschäftszwecke nicht vorgelegt.
Die Inspektionsbehörde von Ho-Chi-Minh-Stadt hat in ihrem Inspektionsbericht auf zahlreiche Probleme im Zusammenhang mit der Verwaltung öffentlicher Grundstücke und der Baugenehmigung hingewiesen.
In der Zwischenzeit stehen viele Häuser und Grundstücke leer, werden nicht effektiv genutzt und weisen Anzeichen von Verfall auf, wodurch die Umwelthygiene nicht gewährleistet wird; es gibt keine proaktive Lösung für Fälle, in denen gemietete Häuser und Grundstücke zurückgefordert werden müssen, was zu Verschwendung führt.
Die DVCI Company hat weder einen Plan noch eine tragfähige Lösung zur Eintreibung der ausstehenden Mieten für Häuser und Grundstücke, was dem Staatshaushalt Verluste verursachen könnte. Die Vergabe von Mietverträgen für zehn kleine, überzählige Häuser und Grundstücke durch das Unternehmen verstößt gegen geltende Bestimmungen.
Der Inspektionsbericht deckte ebenfalls zahlreiche Verstöße bei der Verwaltung und Nutzung öffentlicher Güter des Kultur- und Sportzentrums im 6. Bezirk auf. Die Einrichtung nutzte Häuser und Grundstücke, die weder der Planung noch den Vorgaben des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt entsprachen, vermietete diese und vereinbarte Mietpreise, ohne dass das Projekt genehmigt worden war. Dies stellt einen Verstoß gegen die Bestimmungen des Dekrets 151/2017/ND-CP vom 26. Dezember 2017 dar, das verschiedene Artikel des Gesetzes über die Verwaltung und Nutzung öffentlicher Güter konkretisiert.
Bezüglich der staatlichen Verwaltung von Baugenehmigungen in Städten wies die Bauaufsichtsbehörde von Ho-Chi-Minh-Stadt ebenfalls auf zahlreiche Mängel und Probleme hin. Konkret gab es 390 Fälle, in denen Baugenehmigungen erteilt wurden, die Unterlagen jedoch keine Dokumentation der Baustelleninspektion enthielten und das Bearbeitungsformular unvollständige Angaben zu Zeit und Unterschriften des Antragstellers und des Empfängers aufwies.
Vier Fälle ohne Bauantrag und drei Fälle ohne Unterschrift des Antragsempfängers. Fünf Bauvorhaben ohne Bauantrag oder Registrierungsantrag für Renovierung oder Reparatur auf dem Gelände des Metro Cash & Carry Centers, das von der MM Mega Market Company Limited verwaltet und genutzt wird.
Bezüglich der Maßnahmen zur Sachverhaltsregulierung hat die Aufsichtsbehörde von Ho-Chi-Minh-Stadt dem Volkskomitee der Stadt empfohlen, das Volkskomitee des 6. Bezirks mit der Überprüfung der Richtigkeit und Rechtmäßigkeit der Einnahmen und Ausgaben bei der Vermietung, den Joint Ventures und den Zusammenschlüssen von Teilen öffentlicher Wohnungen und Grundstücke der 37 ihm unterstehenden öffentlichen Dienstleistungseinrichtungen zu beauftragen. Nicht zweckgebundene oder an falsche Empfänger gerichtete Ausgaben sollen zurückgefordert und dem Staatshaushalt zugeführt werden. Gleichzeitig sollen Fälle von Wohnungen und Grundstücken, die nicht gemäß dem genehmigten Nutzungsplan verwendet werden, geprüft und bearbeitet werden.
Bezüglich der DVCI Company forderte das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt das Unternehmen auf, Maßnahmen zu ergreifen, um die kurzfristige Vermietung von 35 Häusern und Grundstücken zu Produktions- und Geschäftszwecken zu Marktpreisen zu regeln und zu beenden. Es sollen Maßnahmen ergriffen werden, um Verschwendung bei 33 leerstehenden Häusern und Grundstücken zu vermeiden; 6 von 153 Häusern und Grundstücken, deren Rückgewinnung sich in Bearbeitung befindet, sollen bearbeitet werden; und 10 überschüssige Häuser und Grundstücke, die ohne Genehmigung des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt verpachtet wurden, sollen vollständig abgewickelt werden.
Das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt beauftragte das Innenministerium mit der Durchführung und Koordinierung einer Überprüfung der festgestellten Mängel und Verstöße gemäß den oben genannten Inspektionsergebnissen. Je nach Art und Schwere des Verstoßes werden im Rahmen der Befugnisse der Kaderverwaltung angemessene Maßnahmen gegen die betroffenen Organisationen und Einzelpersonen ergriffen.
Quelle
![[Foto] Premierminister Pham Minh Chinh leitet die zweite Sitzung des Lenkungsausschusses für private Wirtschaftsentwicklung.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/01/1762006716873_dsc-9145-jpg.webp)
Kommentar (0)