Förderung des Geistes der „gegenseitigen Liebe und Unterstützung“, gemeinsames Handeln, Beitrag leisten, armen Haushalten und Haushalten in Notlagen helfen, bald über ein stabiles und sicheres Zuhause zu verfügen (*).

Am Nachmittag des 15. April veranstaltete das Parteikomitee der Provinz Thanh Hoa eine Online-Konferenz für die gesamte Provinz. Ziel war es, die Umsetzung der Kampagne zur Unterstützung des Wohnungsbaus für Flussbewohner zusammenzufassen und die Kampagne zur Förderung des Wohnungsbaus für arme Haushalte, Haushalte mit staatlicher Unterstützung und Haushalte in Wohnungsnot für die Jahre 2024–2025 zu starten. Genosse Do Trong Hung, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Parteikomitees der Provinz und Vorsitzender des Volksrats der Provinz, hielt auf der Konferenz eine wichtige Rede. Die Zeitung Thanh Hoa veröffentlicht den vollständigen Text der Rede.

Provinzparteisekretär Do Trong Hung hielt die Abschlussrede der Konferenz. Foto: Minh Hieu

Sehr geehrte Provinzvertreter!

Liebe Delegierte!

Liebe Konferenz!

Nach einer Phase dringlicher, ernsthafter und verantwortungsvoller Arbeit hat die Konferenz zur Zusammenfassung der Umsetzung der Initiative zur Unterstützung des Wohnungsbaus für Flussbewohner und zum Start der Initiative zur Förderung des Wohnungsbaus für arme, sozial benachteiligte und wohnungsschwache Haushalte in der Provinz im Zeitraum 2024–2025 ihren Programmplan fertiggestellt. Dieses Ereignis von tiefgreifender humanitärer Bedeutung und ein praktisches Projekt, das unmittelbar nach dem Start der landesweiten Initiative der Zentralregierung zur Beseitigung provisorischer und baufälliger Unterkünfte stattfand, wurde ebenfalls abgeschlossen.

Im Namen des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei möchte ich den Parteikomitees auf allen Ebenen, der Regierung, den Ministerien, Zweigstellen, Sektoren, der Vaterländischen Front und den Organisationen von der Provinz bis zur Basis, den religiösen Würdenträgern, Unternehmen, Unternehmern und Philanthropen, die sich die Zeit genommen haben, an der Konferenz vollständig teilzunehmen, viele begeisterte und verantwortungsvolle Meinungen beigetragen und wertvolle materielle Unterstützung geleistet haben, meinen Dank aussprechen. Sie haben einen Geist der Solidarität, der Einheit und der großen Entschlossenheit eingebracht, die Bewegung erfolgreich durchzuführen.

Bei dieser Gelegenheit möchte ich den Provinzführern, den religiösen Würdenträgern, den Delegierten und allen Kadern, Parteimitgliedern, Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes, die an der Konferenz an der Brücke des Provinzparteikomitees und anderen Brücken in der gesamten Provinz teilnehmen, meine herzlichsten Grüße und besten Wünsche übermitteln!

Liebe Konferenz!

Solidarität ist eine kostbare Tradition, ein einzigartiges kulturelles Merkmal und eine große Stärke unserer Nation, geformt durch Jahrtausende Geschichte. Seit jeher sind die Vietnamesen stolz auf ihren Ursprung: „Vater Drache, Mutter Fee“ – aus demselben Sack gebaren hundert Eier und hundert Kinder. Wie heilig ist die Bedeutung der beiden Worte „Landsleute“. Sie bekräftigen, dass alle ethnischen Gruppen unseres Landes von derselben Mutter abstammen. Die Lehre von Solidarität, Liebe, gegenseitiger Unterstützung und Hilfe wird auch in den berührenden Volksliedern vermittelt: „Viele rote Seidentücher bedecken den Spiegel / Menschen desselben Landes müssen einander lieben“, „Kürbis, liebe den Kürbis, obwohl sie verschiedene Arten sind, wachsen sie am selben Spalier“ …

Schon seit der Unabhängigkeit des Landes, inmitten der Hektik des Alltags und der Konfrontation mit „inneren und äußeren Feinden“, die Lage schien „am seidenen Faden zu hängen“, kümmerte sich der verehrte Präsident Ho Chi Minh besonders um das Leben der Bevölkerung. Er war überzeugt, dass Armut ein ebenso gefährlicher Feind sei wie Unwissenheit und ausländische Invasoren: „Wir haben Freiheit und Unabhängigkeit errungen, aber wenn Menschen weiterhin hungern und erfrieren, sind Freiheit und Unabhängigkeit wertlos. Die Menschen erkennen den Wert von Freiheit und Unabhängigkeit erst, wenn sie ausreichend zu essen und Kleidung haben.“ Er initiierte die Bewegung „Reiskrug zur Rettung der Hungernden“ und lebte sie vor, indem er eine Mahlzeit pro Woche fastete. Er rief dazu auf: „ Wenn wir eine Schüssel Reis essen und an die Armen und Hungernden denken, werden wir unweigerlich traurig sein … “ Die Bewegung „Reiskrug zur Rettung der Hungernden“ wurde in allen Regionen mit großem Engagement umgesetzt und sammelte große Mengen an Lebensmitteln, um die Hungernden zu unterstützen und ihren dringenden Bedarf schnell zu decken.

Um diese wertvolle Tradition zu fördern, haben sich Parteikomitee, Regierung und Bevölkerung aller ethnischen Gruppen unserer Provinz während des gesamten Bau- und Entwicklungsprozesses – neben der Umsetzung sozioökonomischer Entwicklungsaufgaben – stets gemeinsam dafür eingesetzt, alle Ressourcen für die Förderung und Unterstützung der Produktionsentwicklung zu mobilisieren, die soziale Sicherheit zu gewährleisten und den Armen, Menschen in Notlagen, Sozialhilfeempfängern und schutzbedürftigen Bevölkerungsgruppen zu einem besseren Leben zu verhelfen. Insbesondere die Unterstützung des Wohnungsbaus ist eine der Aktivitäten mit tiefgreifender humanitärer Bedeutung und hat sich zu einer breiten Bewegung entwickelt, die den Armen und Menschen mit Wohnungsproblemen hilft, sich niederzulassen und ihren Lebensunterhalt zu verdienen, um so schrittweise und nachhaltig der Armut zu entkommen. Von 2015 bis heute hat die gesamte Provinz trotz vieler Schwierigkeiten mehr als 360 Milliarden VND für den Bau von über 8.000 neuen Häusern bereitgestellt und mobilisiert; fast 800 Häuser wurden für Arme, verdiente Bürger und Sozialhilfeempfänger renoviert und instand gesetzt. Auf allen Ebenen, in allen Sektoren, von Massenorganisationen über Unternehmen bis hin zu Philanthropen, wurden zahlreiche Wohnraumförderprogramme für Arme und Benachteiligte ins Leben gerufen, die von der Bevölkerung und der Gesellschaft sehr geschätzt und befürwortet wurden. Tausende von Häusern – darunter „Häuser der Dankbarkeit“, „Häuser der Großen Solidarität“, „Gewerkschaftsunterkünfte“, „Häuser der Liebe“, „Häuser der Dankbarkeit für Veteranen“ und „Häuser der Roten Schals“ – wurden errichtet und geben den Menschen in allen Regionen der Provinz Hoffnung auf ein besseres Leben.

Dank des Engagements, der Führung und der konsequenten und koordinierten Umsetzung der Maßnahmen durch die Parteikomitees auf allen Ebenen, die Regierung, die Vaterländische Front und die politischen Organisationen der Provinz in den vergangenen zwei Jahren; der effektiven Beteiligung des gesamten politischen Systems, der Organisationen, der Wirtschaft und der Bevölkerung; sowie der aktiven und verantwortungsvollen Mitwirkung der religiösen Organisationen, Bischöfe und Priester der Diözese Thanh Hoa hat die Initiative zur Unterstützung des Wohnungsbaus für die Flussbewohner in den letzten zwei Jahren äußerst wichtige Erfolge erzielt. Die lokalen Behörden haben die Initiative zügig geprüft, die Bevölkerung informiert und alle Haushalte mobilisiert, um die Umsetzung der wichtigsten Provinzpolitik in Zusammenarbeit mit den Parteikomitees und Behörden zu gewährleisten. Gleichzeitig wurden dringend Pläne erstellt, die Vergabe von Bauland beschleunigt, fast 19 Milliarden VND für Investitionen in die Infrastruktur der Umsiedlungsgebiete und -stellen bereitgestellt und der Wohnungsbau für die Haushalte unterstützt. Bislang wurden 182 Haushalte, was 99,5 % der Gesamtzahl der Haushalte entspricht, die in 7 Bezirken und Städten am Fluss leben und die Bedingungen erfüllen, kostenlos mit Wohnbauland und Unterstützung bei den Wohnungsbaukosten in Höhe von mehr als 52,4 Milliarden VND gefördert.

Neben der Unterstützung des Wohnungsbaus haben die Kommunen auch Wert darauf gelegt, Haushaltsbücher für arme und einkommensschwache Haushalte zu überprüfen und auszustellen, Krankenversicherungsprogramme einzuführen, Kinder im Schulalter zur aktiven Teilnahme am Lernen zu ermutigen und zu motivieren, gleichzeitig Existenzsicherungsprogramme umzusetzen, die Unterstützung bei der beruflichen Neuorientierung zu fördern, die Beratung, Vernetzung und Schaffung von Arbeitsplätzen für Menschen in Industrie- und Handwerksbetrieben zu verbessern, landwirtschaftliche Flächen zuzuweisen und Haushalte zu ermutigen, ihre Produktion zu steigern; dadurch den Menschen schrittweise zu helfen, sich niederzulassen, die Familienwirtschaft zu entwickeln und ihr Leben im neuen Land bald zu stabilisieren.

Es kann bestätigt werden, dass die Umsetzung der Kampagne zur Unterstützung des Wohnungsbaus für die am Fluss lebenden Menschen eine zeitgemäße und richtige Politik der Provinz ist, eine sehr sinnvolle Maßnahme, die den Geist der „gegenseitigen Liebe und Zuneigung“ demonstriert und praktisch auf die Bewegung „ Das ganze Land reicht sich die Hände für die Armen – Niemand wird zurückgelassen “ reagiert.

In diesem Gesamtergebnis haben das Massenmobilisierungskomitee und die Vietnamesische Vaterländische Front auf allen Ebenen ihre Kernrolle als wichtige Brücke gestärkt, indem sie die Kraft des großen nationalen Solidaritätsblocks mobilisierten, um aktiv auf die Bewegung zu reagieren und sich daran zu beteiligen, gemeinsam mit allen Ebenen und Sektoren in der Provinz, um die gesteckten Ziele erfolgreich zu erreichen.

Um den Erfolg der Kampagne zu gewährleisten, dürfen wir die Beiträge und die Unterstützung des Bischofs, der Priester und des Caritas-Komitees der katholischen Diözese Thanh Hoa, der Long Son Cement Company Limited, der Philanthropen, Familien und Clans nicht unerwähnt lassen, die sich mit Verantwortung, Zuneigung und edlen Gesten aktiv an der Bereitstellung von Ressourcen beteiligten und die Parteikomitees und Behörden in der Provinz begleiteten, um die am Fluss lebenden Menschen zu unterstützen und zu motivieren, sich zu erheben und ein neues Leben aufzubauen.

Im Namen des Ständigen Parteiausschusses der Provinz möchte ich die Bemühungen und Anstrengungen aller Ebenen, Sektoren und Ortschaften sehr würdigen; ich danke den religiösen Würdenträgern und Wohltätern, die zum Erfolg der Kampagne beigetragen haben, herzlich für ihre Anteilnahme, Verantwortung und Unterstützung; ich spreche den Kollektiven und Einzelpersonen, die viele Erfolge erzielt haben und auf der heutigen Konferenz geehrt und ausgezeichnet wurden, meine Anerkennung aus !

Liebe Delegierte!

Zusätzlich zu den erzielten Ergebnissen räumte unsere Konferenz offen ein, dass die Umsetzung der Initiative zur Unterstützung des Wohnungsbaus für Flussbewohner in den letzten zwei Jahren, wie im Konferenzbericht analysiert und bewertet, noch immer einige Einschränkungen aufweist. Insbesondere die Überprüfung, Verifizierung und Zusammenführung von Daten über Flusshaushalte in einigen Gebieten ist nicht wissenschaftlich fundiert, nach wie vor ungenau und muss mehrfach durchgeführt werden, was den Fortschritt der Umsetzung beeinträchtigt. Die Mobilisierung von Geldern zur Unterstützung armer Haushalte beim Hausbau hat keine breite Bewegung ausgelöst und nicht genügend Ressourcen zur Beteiligung, insbesondere von Unternehmen und Philanthropen, mobilisiert. Die Unterstützung für den Lebensunterhalt und die Schaffung von Arbeitsplätzen für Menschen, die in einigen Gebieten an Land gegangen sind, hat die Anforderungen nicht erfüllt. Sie beschränkt sich auf Arbeitsmarktstatistiken und organisiert keine effektive Berufsausbildung oder Vernetzung der Arbeiter mit Produktions- und Gewerbebetrieben.

Der Hauptgrund liegt darin, dass einige lokale Parteikomitees und Behörden manchmal und an manchen Orten den Zweck und die Bedeutung der Bewegung nicht vollständig verstehen und es ihnen an Entschlossenheit mangelt, die Umsetzung der Politik des Ständigen Ausschusses und des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees zu leiten, zu steuern und zu organisieren.

Auf dieser Konferenz schlage ich vor, dass alle Ebenen, Sektoren und lokalen Stellen die verbleibenden Einschränkungen ernsthaft anerkennen, um gemeinsam Lösungen zu finden, diese zu überwinden, eine Einheit in Führung, Richtung und Organisation der Umsetzung zu schaffen, um eine reibungslose und effektive Umsetzung der Kampagne zur Unterstützung des Wohnungsbaus für arme Haushalte, Haushalte mit staatlicher Unterstützung und Haushalte mit Wohnungsproblemen in der Provinz in der kommenden Zeit zu gewährleisten.

Liebe Delegierte! Liebe Konferenz!

Das Vertrauen in das Volk, die Fürsorge für das Volk und die Verankerung des Volkes als Grundlage sind wichtige Lehren aus der Geschichte. Während des gesamten Revolutionsprozesses verfolgt unsere Partei kein anderes Ziel als das Wohl des Volkes. Die Stärke der Partei entspringt dem Volk, und das Vertrauen des Volkes ist eine ihrer größten Triebkräfte. Daher ist das Wohl des Volkes der wirksamste Weg, die Position der Partei und ihre Führungsrolle für die Nation weiter zu festigen.

In unserer Provinz haben in den letzten Jahren Parteikomitee, Regierung und Bevölkerung aller ethnischen Gruppen gemeinsam und entschlossen die Grundsätze „Sozioökonomische Entwicklung im Zentrum, Parteiaufbau als Schlüssel, kulturelle Entwicklung als spirituelles Fundament der Gesellschaft, Landesverteidigung und Sicherheit als unerlässlich und ständige Aufgabe“ verinnerlicht und umgesetzt. Dadurch konnten in allen Bereichen wichtige und umfassende Erfolge erzielt werden. Die Wirtschaft ist stark gewachsen, die Qualität des Wachstums hat sich verbessert und die Lebensqualität der Bevölkerung hat sich stetig verbessert.

Trotz der erzielten Erfolge steht ein Teil der Bevölkerung der Provinz weiterhin vor großen Herausforderungen. Über 35.000 Haushalte leben in der gesamten Provinz in Armut, fast 55.800 weitere sind von Armut bedroht. Arme Haushalte und Haushalte mit Wohnungsproblemen stellen nach wie vor eine große Zahl dar. Gleichzeitig ist die Provinz jedes Jahr von den schwerwiegenden Folgen von Naturkatastrophen wie Stürmen, Überschwemmungen und Erdrutschen betroffen, insbesondere in Bergregionen und abgelegenen Gebieten. Viele Haushalte verlieren dadurch ihr Zuhause und haben Schwierigkeiten, eine neue Bleibe zu finden. Obwohl die Zentralregierung sowie alle Ebenen und Sektoren der Provinz der Bekämpfung von Hunger und Armut, der Bereitstellung von Land und dem Wohnungsbau für arme Haushalte und Begünstigte besondere Aufmerksamkeit gewidmet und erhebliche Ressourcen bereitgestellt haben, konnten aufgrund begrenzter Mittel nicht alle Bedürfnisse der Bevölkerung gedeckt werden.

Um daher die größtmöglichen gesellschaftlichen Ressourcen sowie staatliche Mittel für den Wohnungsbau für arme Haushalte, Haushalte mit staatlicher Unterstützung und Haushalte mit Wohnungsproblemen in der Provinz zu mobilisieren, erließ der Ständige Parteiausschuss der Provinz am 30. März 2024 die Richtlinie Nr. 22-CT/TU zur Kampagne zur Unterstützung des Wohnungsbaus für arme Haushalte, Haushalte mit staatlicher Unterstützung und Haushalte mit Wohnungsproblemen in der Provinz für die zwei Jahre 2024-2025. Ziel ist es, bis zum 30. September 2025 in der gesamten Provinz mindestens 5.000 arme Haushalte, Haushalte mit staatlicher Unterstützung und Haushalte mit Wohnungsproblemen beim Bau und der Instandsetzung von Häusern zu unterstützen und so einen praktischen Beitrag zur Vorbereitung der Parteitage auf allen Ebenen auf den 20. Provinzparteitag (Amtszeit 2025-2030) zu leisten.

Um dieses große Ziel zu erreichen, den Wohnungsbau für Haushalte mit Wohnungsproblemen in der Provinz umgehend zu unterstützen, den Menschen zu einem sicheren Zuhause zu verhelfen, ihnen Sicherheit bei der Arbeit und Produktion zu geben, die Wirtschaft zu entwickeln, sich nachhaltig aus der Armut zu befreien und auf legalem Wege Wohlstand zu erlangen, bitte ich die Parteikomitees auf allen Ebenen, die Behörden, die Vaterländische Front und die soziopolitischen Organisationen in der Provinz, sich auf die sorgfältige Umsetzung der folgenden Inhalte zu konzentrieren:

Zunächst muss die Richtlinie Nr. 22-CT/TU des Ständigen Parteikomitees der Provinz „Über die Kampagne zur Unterstützung des Wohnungsbaus für arme Haushalte, Haushalte mit politischer Unterstützung und Haushalte mit Wohnungsproblemen in der Provinz in den Jahren 2024–2025“ mit größter Entschlossenheit, größtem Einsatz und höchster praktischer Effizienz verstanden, geleitet, gesteuert, organisiert und wirksam umgesetzt werden. Dies ist eine wichtige Aufgabe von großer politischer und sozialer Bedeutung und muss als regelmäßige und kontinuierliche Arbeit der Parteikomitees, der Behörden, des gesamten politischen Systems und der gesamten Gesellschaft in den Jahren 2024 und 2025 betrachtet werden. Die Kommunen sollen dringend Lenkungsausschüsse auf Bezirks- und Gemeindeebene sowie Kampagnenkomitees in Dörfern, Weilern und Wohnsiedlungen einrichten. Die Umsetzung der Richtlinie Nr. 22 soll auf der jeweiligen Ebene und Einheit entsprechend den praktischen Gegebenheiten entwickelt und umgesetzt werden, um eine synchrone und einheitliche Durchführung zu gewährleisten und die Ziele der Bewegung bestmöglich zu erreichen.

Unmittelbar nach dieser Konferenz wurden die Behörden und Einheiten angewiesen, die Inhalte der Richtlinie Nr. 22-CT/TU des Ständigen Parteikomitees der Provinz in die Aktivitäten der Parteikomitees und Parteizellen zu integrieren, um sie zu verbreiten, gründlich zu verstehen und unverzüglich umzusetzen. Die Inhalte der Kampagne sollen in Verbindung mit dem Sonderthema 2024 zum Studium und zur Nachahmung der Ideologie, Moral und Lebensweise Ho Chi Minhs – „Aufbau des Bewusstseins für die Achtung des Volkes, Förderung der Demokratie und ständige Verbesserung des materiellen und geistigen Lebens der Bevölkerung in der Provinz Thanh Hoa“ – integriert und im gesamten Parteikomitee der Provinz stark verbreitet werden.

Zweitens muss die Kampagne durch verschiedene Kanäle, insbesondere über Massenmedien und soziale Netzwerke, bekannt gemacht und ihre Inhalte, Ziele und Bedeutung breit gestreut werden. Ziel ist es, im gesamten politischen System breite Zustimmung zu finden und die Kampagne in der gesamten Gesellschaft zu etablieren, um konkrete Ergebnisse für ein besseres und glücklicheres Leben der Bevölkerung zu erzielen. Es gilt, Organisationen, Unternehmen, Philanthropen, Kader, Parteimitglieder, Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst, Gewerkschafts- und Vereinsmitglieder sowie Menschen aus allen Gesellschaftsschichten für die positiven Ziele der Kampagne zu mobilisieren und den Geist der „gegenseitigen Liebe und Zuneigung“ zu fördern. Dabei sollen die lokalen Parteikomitees und Behörden unterstützt werden, um armen und sozial benachteiligten Haushalten schnellstmöglich ein sicheres und stabiles Zuhause zu ermöglichen. Kurzfristig ist es notwendig, alle Ressourcen zu mobilisieren und Haushalte, Verwandte und Anwohner zur aktiven Beteiligung an Bau- und Sanierungsarbeiten zu bewegen.

Drittens sollten die lokalen Behörden die Anzahl armer Haushalte, Haushalte mit Sozialleistungen und Haushalte mit Wohnungsproblemen in ihrem Gebiet, die Unterstützung durch die Kampagne benötigen, ermitteln und effektiv erfassen. Dabei ist auf Genauigkeit und die Festlegung korrekter Zielgruppen zu achten. Bei der Bewertung und Klassifizierung der Zielgruppen sowie der Entwicklung konkreter Pläne und Umsetzungsfahrpläne gemäß dem festgelegten Zeitplan sind Transparenz und demokratische Beteiligung zu gewährleisten. Die Unterstützung von Haushalten mit Sozialleistungen, ethnischen Minderheiten, Bergregionen und Gebieten, die häufig von Naturkatastrophen, Stürmen und Überschwemmungen betroffen sind, hat Priorität. Alle sozialen Ressourcen sind maximal zu mobilisieren, um die Ziele der Kampagne schnellstmöglich zu erreichen. Unterstützungs- und Sponsorengelder sind entgegenzunehmen, zu verwalten, zuzuweisen und so einzusetzen, dass Transparenz, Rechtmäßigkeit und die Einhaltung der Gesetze gewährleistet sind. Eine Instrumentalisierung der Kampagne ist unbedingt auszuschließen.

Viertens setzen alle Ebenen, Sektoren und Kommunen die Strategien und Maßnahmen zur nachhaltigen Armutsbekämpfung in der Provinz weiterhin synchron und wirksam um, insbesondere die drei nationalen Zielprogramme für den Zeitraum 2021–2025. Das Parteikomitee des Provinzvolkskomitees leitet das Provinzvolkskomitee bei der beschleunigten Umsetzung des Projekts „Anpassung und Stabilisierung der Wohnsituation der Bewohner in hochwasser- und erdrutschgefährdeten Gebieten der Bergregionen der Provinz im Zeitraum 2021–2025“ . Es steuert die Umsetzung von Programmen, Projekten und Wohnungsbauförderprogrammen für arme Haushalte, Haushalte von Armutsgefährdung, ethnische Minderheiten und Berggebiete mithilfe von Mitteln aus dem Staatshaushalt und koordiniert und nutzt die im Rahmen der Kampagne bereitgestellten Mittel effektiv, um die Einhaltung der Vorschriften und das Erreichen der gesteckten Ziele zu gewährleisten.

Neben der Bereitstellung materieller Hilfe zur Linderung der akuten Wohnungsnot und anderer drängender Lebensprobleme ist es notwendig, Lösungen und Pläne zur Verbesserung der Beschäftigungslage zu erforschen und umfassend und wirksam umzusetzen. Dazu gehören die Förderung beruflicher Bildung, die Vermittlung von Produktions- und Geschäftskenntnissen sowie die Schaffung von Lebensgrundlagen, damit die Menschen aktiv arbeiten, ihre Produktion entwickeln, der Armut entkommen, Wohlstand erlangen und schließlich die Gemeinschaft unterstützen können. Es bedarf konsequenter und regelmäßiger Aufklärungs- und Bildungsmaßnahmen, um das Bewusstsein zu schärfen, den Willen zur Selbstständigkeit und das Bestreben nach einem nachhaltigen Ausstieg aus der Armut zu fördern, denn die Armen selbst bestimmen über ihre Zukunft.

Fünftens betont das Komitee der Vaterländischen Front Vietnams und die soziopolitischen Organisationen von der Provinz bis zur Basis nachdrücklich ihre zentrale Rolle und ruft Organisationen und Einzelpersonen innerhalb und außerhalb der Provinz auf, die Finanzierung und die notwendigen Ressourcen für den Wohnungsbau für die Bevölkerung zu unterstützen. In Abstimmung mit den Parteikomitees, den Behörden und den zuständigen Stellen wird die Umsetzung regelmäßig überwacht, geprüft, gefordert und begleitet. Die Gedanken, Wünsche, Anregungen und Empfehlungen der Bevölkerung werden aufgegriffen, um den Provinzlenkungsausschuss und die lokalen Behörden bei der Ergänzung und Anpassung von Maßnahmen und Lösungen zu beraten und die bestmöglichen Ergebnisse bei der Erreichung der in der Kampagne festgelegten Ziele anzustreben.

Liebe Konferenz!

Geprägt von der Ansicht des Generalsekretärs Nguyen Phu Trong „ Der glücklichste Mensch ist derjenige, der vielen Menschen Glück bringt “, rufe ich im Namen des Provinzparteikomitees, des Volksrats, des Volkskomitees und des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams der Provinz Thanh Hoa alle Organisationen, Unternehmen, Kollektive und Einzelpersonen aus allen Gesellschaftsschichten sowie die Bevölkerung von Thanh Hoa innerhalb und außerhalb der Provinz dazu auf, sich mit gutem Herzen zusammenzuschließen und gemeinsam Anstrengungen zu unternehmen. Wer Geld hat, soll Geld spenden, wer Verdienste hat, soll Arbeit leisten, wer wenig hat, soll wenig geben, wer viel gibt, soll viel geben. Wir alle sind entschlossen, das Ziel der Kampagne zur Unterstützung des Wohnungsbaus für arme Haushalte, Haushalte mit staatlicher Unterstützung und Haushalte in Wohnungsnot in der Provinz erfolgreich umzusetzen. Der gemeinsame Beitrag sieht wie folgt aus: Kader, Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst, Soldaten der Streitkräfte und alle, die Gehälter aus dem Staatshaushalt beziehen, sollen jeweils mindestens ein Tagesgehalt spenden; Genossen in Führungspositionen und im Management sollen jeweils mindestens ein Monatsgehalt spenden; Arbeiter und Tagelöhner sollen mindestens ein Tageseinkommen spenden. Gewerkschaftsmitglieder, Jugendliche und Teenager sparen, um mindestens 50.000 VND beizusteuern; jeder Haushalt mit durchschnittlichem oder höherem Lebensstandard unterstützt mindestens 100.000 VND.

Herzlichen Dank und tiefe Anerkennung für all die Freundlichkeit und edlen Taten, die es Familien mit verdienstvollen Diensten, den Armen und Benachteiligten ermöglichen, ein zunehmend wohlhabendes und glückliches Leben zu führen.

Abschließend wünsche ich den Provinzführern, Delegierten, Kadern, Parteimitgliedern, Beamten, Angestellten, Arbeitern und der Bevölkerung der Provinz Gesundheit, Glück und Erfolg! Möge unsere Bewegung viele Siege erringen!

Vielen Dank!

-----

(*) Schlagzeile der Redaktion der Zeitung Thanh Hoa

Quelle: https://baothanhhoa.vn/phat-huy-tinh-than-tuong-than-tuong-ai-chung-tay-gop-suc-giup-do-cac-ho-ngheo-ho-gia-dinh-chinh-sach-som-co-noi-o-on-dinh-an-toan-211777.htm