Gemäß diesem Vorschlag schlug das Finanzministerium vor, die Erhebung bestimmter Gebühren und Entgelte vom 1. Juli 2023 bis zum 31. Dezember 2023 um 50 % zu reduzieren, was die Bevölkerung und die Unternehmen unterstützen würde.
Eine der prominentesten Gebühren, die um 50 % gesenkt werden soll, ist die Gebühr für die Ausstellung von Personalausweisen. Dementsprechend schlug das Finanzministerium vor, die Gebühr für die Ausstellung von Personalausweisen auf 50 % des in Artikel 4 des Rundschreibens Nr. 59/2019/TT-BTC festgelegten Gebührensatzes festzulegen. Dieses Rundschreiben regelt die Erhebung, den Einzug, die Zahlung und die Verwaltung der Gebühren für die Ausstellung von Personalausweisen.
In ähnlicher Weise gilt für Gebühren und Entgelte im Wertpapiersektor (mit Ausnahme von Gebühren für die Wertpapieraufsicht und Gebühren für die Neuausstellung, den Umtausch und die Wiederausstellung von Wertpapierberufszertifikaten für Personen, die bei Wertpapiergesellschaften, Wertpapierfondsverwaltungsgesellschaften und Wertpapierinvestmentgesellschaften im Wertpapierbereich tätig sind): Der neue Erhebungssatz entspricht 50 % der in der Gebührentabelle für den Wertpapiersektor festgelegten Gebühren und Entgelte, die zusammen mit dem Rundschreiben Nr. 25/2022/TT-BTC zur Regelung der Erhebungssätze, der Erhebung, der Zahlung, der Verwaltung und der Verwendung von Gebühren und Entgelten im Wertpapiersektor herausgegeben wurde.
Die Gebühren für die Ausstellung von Personalausweisen könnten ab dem 1. Juli um 50 % gesenkt werden. (Foto: VNP)
Gebühr für die Bewertung zur Erteilung einer internationalen Reisedienstleistungslizenz und einer nationalen Reisedienstleistungslizenz: entspricht 50 % der in Absatz 1, Artikel 4 des Rundschreibens Nr. 33/2018/TT-BTC festgelegten Gebühr, über die der Erhebungssatz, die Erhebung, die Zahlung und das Verwaltungsregime für Bewertungsgebühren zur Erteilung einer internationalen Reisedienstleistungslizenz und einer nationalen Reisedienstleistungslizenz geregelt sind; Gebühr für die Bewertung zur Erteilung von Reiseleiterausweisen ; Gebühr für die Erteilung einer Lizenz zur Errichtung von Repräsentanzen ausländischer Reiseunternehmen in Vietnam.
Registrierungsgebühr (Bestätigung) für die Verwendung ausländischer Barcodes: gleich 50% der in Artikel 4 Absatz 2 des Rundschreibens Nr. 232/2016/TT-BTC zur Regelung der Gebührenerhebung, des Einzugs, der Zahlung, der Verwaltung und der Verwendung von Barcode-Ausgabegebühren festgelegten Gebühr.
Gewerbeimmobiliengebühren: gleich 50% des Gebührensatzes gemäß Abschnitt A des Gebührenverzeichnisses für Gewerbeimmobilien, das mit Rundschreiben Nr. 263/2016/TT-BTC zur Regelung des Gebührensatzes, der Erhebung, der Zahlung, der Verwaltung und der Verwendung von Gewerbeimmobiliengebühren herausgegeben wurde.
Gebühr für die Erteilung einer Betriebserlaubnis zur Entsendung von Arbeitnehmern ins Ausland für einen begrenzten Zeitraum: Entspricht 50 % des in Abschnitt 1 des Gebührenverzeichnisses in Artikel 4 des Rundschreibens Nr. 259/2016/TT-BTC festgelegten Gebührensatzes, über den die Erhebungssätze, die Erhebung, die Zahlung, die Verwaltung und die Verwendung der Gebühren für die Dokumentenprüfung sowie die Gebühren für die Erteilung einer Betriebserlaubnis zur Entsendung von Arbeitnehmern ins Ausland für einen begrenzten Zeitraum geregelt sind.
Gebühr für die Bewertung und Genehmigung von Brandschutz- und Brandbekämpfungsanlagen: Entspricht 50 % des Gebührensatzes, der gemäß den Bestimmungen von Artikel 5 und der mit Rundschreiben Nr. 258/2016/TT-BTC herausgegebenen Gebührentabelle für die Berechnung der Gebühren für die Bewertung und Genehmigung von Brandschutz- und Brandbekämpfungsanlagen berechnet wird. Dieses Rundschreiben regelt die Erhebung, den Einzug, die Zahlung, die Verwaltung und die Verwendung der Gebühren für die Bewertung und Genehmigung von Brandschutz- und Brandbekämpfungsanlagen.
Gebühren in der Tierhaltung: Entspricht 50% des Gebührensatzes gemäß dem Gebührenverzeichnis für Tierhaltung, das mit Rundschreiben Nr. 24/2021/TT-BTC zur Regelung der Erhebung, des Einzugs, der Zahlung, der Verwaltung und der Verwendung von Gebühren in der Tierhaltung herausgegeben wurde.
Dem Entwurf zufolge tritt dieses Rundschreiben vom 1. Juli 2023 bis zum 31. Dezember 2023 in Kraft.
Ab dem 1. Januar 2024 müssen die in der obigen Tabelle aufgeführten Gebühren- und Entgeltsätze den Bestimmungen der ursprünglichen Rundschreiben sowie etwaiger geänderter, ergänzter oder ersetzter Rundschreiben entsprechen.
Quelle


![[Foto] Da Nang: Das Wasser geht allmählich zurück, die lokalen Behörden nutzen die Aufräumarbeiten](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)

![[Foto] Premierminister Pham Minh Chinh nimmt an der Verleihung der 5. Nationalen Pressepreise zur Prävention und Bekämpfung von Korruption, Verschwendung und Negativität teil.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)



































































Kommentar (0)