Der außerordentliche Professor Nguyen Tuan Cuong wurde zum Auslandskorrespondenten-Akademiker gewählt.

Laut Angaben der Vietnamesischen Akademie der Sozialwissenschaften wurde Dr. Nguyen Tuan Cuong, ehemaliger Direktor des Instituts für Han-Nom-Studien, auf der Tagung der Französischen Akademie für Inschriften und Schöne Literatur (Académie des Inscriptions et Belles-Lettres) am 17. Oktober 2025 im Alter von 45 Jahren zum Auslandskorrespondenten (Correspondant étranger) gewählt. Er ist nach dem verstorbenen Professor Phan Huy Le der zweite vietnamesische Wissenschaftler, dem diese Ehre zuteilwurde.

Báo Tin Tức•13/11/2025

Bildunterschrift — Der außerordentliche Professor Nguyen Tuan Cuong gilt als einer der führenden Experten für Han-Nom-Dokumente, Textstudien und vietnamesische Geisteskultur. Foto: Thanh Huong/VNA

Die Französische Akademie für Inschriften und Schöne Künste wurde 1663 gegründet und ist eines von fünf Mitgliedsinstituten der Französischen Akademie (Institut de France), einer weltweit führenden Institution auf dem Gebiet der Geisteswissenschaften, die sich auf Archäologie , Geschichte, Philologie und klassische Kultur spezialisiert hat.

Der außerordentliche Professor Nguyen Tuan Cuong wurde 1980 in Thai Binh (heute Hung Yen) geboren, ist Senior Researcher, wurde 2019 zum außerordentlichen Professor ernannt, verteidigte seinen Doktortitel 2012, lehrte an der Hanoi National University und war von 2015 bis 2025 Direktor des Instituts für Han-Nom-Studien. Er war außerdem Gastwissenschaftler am Harvard-Yenching Institute (Harvard University, USA) und nahm am akademischen Programm der Japan Foundation in Osaka (2011-2012) teil.

Mit über 20 Büchern und mehr als 100 Studien in Vietnamesisch, Englisch, Chinesisch, Japanisch, Französisch und Koreanisch gilt er als einer der führenden Experten für Han-Nom-Literatur, Textwissenschaft und vietnamesische Geistesgeschichte. Er leitet die Han-Nom-Kulturbibliothek und ist Co-Leiter der Vietnamesischen Stelenbibliothek sowie der Stelenbibliothek der Nach-Vietnam-Zeit – wichtige Projekte zur Bewahrung, Systematisierung und Verbreitung des vietnamesischen Kulturerbes.

Mit dieser Ehre geht die Verantwortung einher, Wissen zu verbreiten.

Laut Dozent Nguyen Tuan Cuong ist der Titel „Correspondant étranger“ eine akademische Auszeichnung für internationale Wissenschaftler mit herausragenden Beiträgen im Bereich der Geisteswissenschaften. Seine Ernennung ist eine Würdigung der wissenschaftlichen Leistungen eines vietnamesischen Gelehrten durch eine führende, renommierte europäische Akademie mit einer über dreieinhalb Jahrhunderte langen Geschichte. Seiner Ansicht nach ist dies keine Auszeichnung, die einer Einzelperson vorbehalten ist, sondern spiegelt den Respekt vor vielen Generationen vietnamesischer Gelehrter wider, die sich über viele Jahre hinweg den Vietnamstudien und den klassischen Geisteswissenschaften gewidmet und zu ihnen beigetragen haben.

Er brachte seine tiefe Dankbarkeit gegenüber seinen Vorgängern wie Professor Phan Huy Le, Professor Ha Van Tan, Professor Nguyen Tai Can und Professor Nguyen Quang Hong zum Ausdruck, die den Grundstein für die Han-Nom-Forschung und die klassischen Geisteswissenschaften gelegt und damit Werte für zukünftige Generationen geschaffen haben.

In den letzten Jahren wurden zahlreiche Forschungsarbeiten, internationale Veröffentlichungen und akademische Kooperationen Vietnams hoch gelobt, was dazu beitrug, die Stimme des vietnamesischen Wissens auf der internationalen akademischen Landkarte immer deutlicher präsent zu machen; dabei erfährt das Han-Nom-Erbe, ein besonderer Teil der chinesischen Zivilisation in Ostasien, große Aufmerksamkeit von internationalen Wissenschaftlern.

Vietnamesisches Wissen im internationalen akademischen Diskurs

Aus der Perspektive der akademischen Entwicklung ist Associate Professor Nguyen Tuan Cuong der Ansicht, dass Vietnam stärker in die Grundlagenforschung investieren muss, insbesondere in fundamentalen Bereichen wie Geschichte, Archäologie, Kulturwissenschaften, Linguistik und Han Nom, die zwar keinen unmittelbaren materiellen Wert schaffen, aber den Kern der nationalen Identität und die Grundlage für einen gleichberechtigten Dialog mit der Welt bilden.

Er betonte die Bedeutung langfristiger internationaler Zusammenarbeit, basierend auf dem Austausch von Daten, Methoden und Ideen, um ein nachhaltiges Wissensnetzwerk zwischen Instituten, Hochschulen und der wissenschaftlichen Gemeinschaft aufzubauen. Nur wenn Vietnam eine starke akademische Grundlage aus eigener Kraft schafft – mit einem Team gut ausgebildeter Experten, modernen Methoden und einem liberalen akademischen Geist –, kann vietnamesisches Wissen international Gehör finden.

Während seiner Tätigkeit an der Vietnamesischen Akademie der Sozialwissenschaften hat sich außerordentlicher Professor Nguyen Tuan Cuong stets darum bemüht, zum Aufbau eines modernen Forschungsumfelds beizutragen, das traditionelle kulturelle Werte mit internationalen wissenschaftlichen Methoden verbindet. Er fördert die Digitalisierung von Dokumenten, bewahrt die klassische Kultur und baut die Forschungs- und Ausbildungskooperation mit führenden Akademien weltweit aus. Seine Überzeugung ist, dass vietnamesisches Wissen nur dann wirklich international wirken kann, wenn es von entsprechenden Fähigkeiten und einem bescheidenen, aber selbstbewussten akademischen Geist getragen wird.

Professor Dr. Le Van Loi, Präsident der Vietnamesischen Akademie der Sozialwissenschaften, erklärte, die Wahl von Associate Professor Nguyen Tuan Cuong zum Auslandskorrespondenten durch die Französische Akademie der Bildenden Künste sei eine äußerst wertvolle Anerkennung für die vietnamesische Geistes- und Sozialwissenschaft. Sie zeuge von der Wertschätzung einer traditionsreichen Akademie für die bedeutenden und beständigen wissenschaftlichen Leistungen eines vietnamesischen Gelehrten. Diese Auszeichnung beweise, dass vietnamesische Intellektuelle mit ihrem Können und Engagement international erfolgreich sein können und spiegele zugleich die Reife der heimischen Forschungsgemeinschaft im Prozess der internationalen Integration wider. Dieses Ereignis sei umso bedeutsamer im Kontext der aktiven Förderung internationaler Kooperation in Wissenschaft und Technologie durch die vietnamesische Wissenschaftsgemeinschaft im Sinne der Resolution 57 des Politbüros .

Professor Le Van Loi betonte, dass diese Auszeichnung nicht nur Privatperson Nguyen Tuan Cuong gebührt, sondern auch ein Grund zum Stolz für die Vietnamesische Akademie der Sozialwissenschaften und die gesamte geistes- und sozialwissenschaftliche Gemeinschaft im ganzen Land ist. Sie ist eine wichtige Motivation für junge Forscher, ihre Leidenschaft weiter zu pflegen, authentische akademische Werte zu verfolgen und dazu beizutragen, die Forschung zur vietnamesischen Kultur und Geschichte einem internationalen Publikum näherzubringen.