Cau Giay Ward: Soziales Feedback zum Entwurf des sozioökonomischen Berichts für 2026

Am 2. Dezember veranstaltete das Vietnamesische Vaterlandsfrontkomitee (VFF) des Bezirks Cau Giay eine Konferenz, um soziales Feedback zum Entwurf des Berichts über die sozioökonomischen Entwicklungsergebnisse im Jahr 2025 und die sozioökonomischen Entwicklungsaufgaben im Jahr 2026 des Bezirks zu geben.

Der Konferenzvorsitzende. Foto: Phuong

Auf der Konferenz wurden 10 Kommentare und Rückmeldungen zum Entwurf des Berichts des Volkskomitees des Wahlbezirks protokolliert.

Kommentare besagen, dass 2025 ein Jahr vieler wichtiger Ereignisse ist und gleichzeitig das erste Jahr der Umsetzung des Beschlusses des 1. Parteitags des Bezirks nach der Fusion darstellt. Angesichts der Herausforderung, ein großes Gebiet, eine hohe Bevölkerungszahl und eine rasante Urbanisierung zu bewältigen, wird der Bezirk unter der starken Führung des Parteikomitees und der Leitung des Volkskomitees des Bezirks seine Entwicklung fortsetzen und viele positive Ergebnisse erzielen.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Cau Giay, Luong Mau Hung, sprach auf der Konferenz. Foto: PV

Stadtmanagement, Bauordnung und Umwelthygiene haben sich deutlich verbessert, und einige langjährige Probleme wurden gelöst. Sozialleistungen und die Unterstützung von Menschen mit besonderen Verdiensten sowie von benachteiligten Haushalten wurden vollständig und zügig umgesetzt.

Insbesondere wurden Verwaltungsreformen und die Anwendung der digitalen Transformation mit einer hohen Rate an zeitnaher Aktenbearbeitung vorangetrieben. Die Landesverteidigung und -sicherheit wurden aufrechterhalten, und die gesamtgesellschaftliche Bewegung zum Schutz der nationalen Sicherheit ist weiterhin wirksam. Kulturelle, soziale , Bildungs- und Gesundheitsaktivitäten genießen weiterhin Priorität. Die Bewegung zum Aufbau zivilisierter Wohngemeinschaften und kulturell geprägter Familien hat sich stark entwickelt und trägt zur Verbesserung des spirituellen Lebens der Bevölkerung bei.

Die Bauleitung gestaltet sich jedoch weiterhin kompliziert, und die Abfall- und Umwelthygiene in den Straßen und Wohngebieten ist nach wie vor problematisch. Die Bearbeitung von Bürgeranliegen verläuft mitunter schleppend und entspricht nicht immer den Erwartungen der Bevölkerung.

Mit Blick auf das Jahr 2026 muss sich der Bezirk neben der Aufgabe der wirtschaftlichen Entwicklung und der Gewährleistung der sozialen Sicherheit auch auf die Aufrechterhaltung von Sicherheit und Ordnung, die Verhütung und Bekämpfung von Verbrechen, die Gewährleistung der Brandverhütung und Brandbekämpfung (insbesondere in Mehrfamilienhäusern, Pensionen und dicht besiedelten Gebieten), die Verbesserung der Umwelthygiene, die Bewirtschaftung von Hausmüll und öffentlichen Abfällen usw. mit grundlegenden und langfristigen Lösungen konzentrieren.

In seiner Rede beim Empfang betonte Luong Mau Hung, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Cau Giay, dass die Konferenz zur sozialen Kritik nicht nur ein Forum für die Delegierten sei, um Ideen zur Verbesserung des Berichtsentwurfs beizutragen, sondern auch eine Gelegenheit für die Vaterländische Front Vietnams und ihre Mitgliedsorganisationen darstelle, ihre Funktion der sozialen Kontrolle und Kritik effektiv wahrzunehmen. Dadurch werde die Qualität der Politikgestaltung verbessert und sichergestellt, dass politische Maßnahmen und Lösungen tatsächlich den Wünschen und legitimen Interessen der Bevölkerung entsprächen. Die auf der Konferenz geäußerten Meinungen würden vom Volkskomitee des Bezirks entgegengenommen, um den Berichtsentwurf vor der Vorlage an den Volksrat des Bezirks zur Genehmigung zu überarbeiten. Dies trage dazu bei, eine integre und starke Regierung aufzubauen, die den Bürgern immer besser diene.

Quelle: https://hanoimoi.vn/phuong-cau-giay-phan-bien-xa-hoi-du-thao-bao-cao-kinh-te-xa-hoi-nam-2026-725424.html