Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Lai Thieu Ward leistet gute Arbeit bei der Führung der neuen Station.

Am Morgen des 18. Juli arbeitete die Arbeitsgruppe Nr. 2 des Ständigen Ausschusses des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt unter der Leitung von Genosse Pham Thanh Kien, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt, mit den Verantwortlichen des Bezirks Lai Thieu an der organisatorischen und operativen Situation des Bezirks.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng18/07/2025

Der stellvertretende Vorsitzende des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt, Pham Thanh Kien, bei einer Arbeitssitzung mit dem Stadtbezirk Lai Thieu. Foto: Xuan Trung
Der stellvertretende Vorsitzende des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt, Pham Thanh Kien, bei einer Arbeitssitzung mit dem Stadtbezirk Lai Thieu. Foto: Xuan Trung

Zu den Teilnehmern gehörten Vertreter der Rechtsabteilung, der Stadtplanungsabteilung, des Ho-Chi-Minh-Stadt-Zentrums für digitale Transformation, des Zentrums für öffentliche Verwaltungsdienste, des Innenministeriums, des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie sowie vieler anderer Abteilungen und Behörden.

Bei dem Treffen erklärte der stellvertretende Vorsitzende des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt, Pham Thanh Kien, dass die Umfrage und die Arbeitssitzung sehr praxisnahe Meinungen und Empfehlungen zur Vereinfachung von Verwaltungsverfahren für Bürger und Unternehmen sowie zur Verbesserung der Servicequalität erbracht hätten. Bezüglich der Empfehlungen und Vorschläge des Stadtbezirks forderte er die zuständigen Abteilungen und Behörden auf, diese zusammenzutragen und die Stadtverwaltung bei der Koordinierung von Maßnahmen zu beraten, um den Stadtbezirk weiter zu optimieren.

kien-5064-8488.jpg
Der stellvertretende Vorsitzende des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt, Pham Thanh Kien, besichtigt das Verwaltungszentrum des Stadtbezirks Lai Thieu in Ho-Chi-Minh-Stadt. Foto: Xuan Trung.

Laut Genosse Pham Thanh Kien verfügt der Bezirk Lai Thieu nach der Reorganisation über ein großes Gebiet und eine große Bevölkerung, was eine gründliche Vorbereitung in der Organisation, Absprache und Abwicklung der Verwaltungsabläufe erforderte. Die tatsächlichen Ergebnisse zeigen, dass der Bezirk sehr gut vorbereitet wurde. Er lobte die engagierte, hingebungsvolle und proaktive Arbeit des Parteikomitees, des Volksrats, des Volkskomitees sowie des Teams der Beamten und Angestellten des Bezirks. Der stellvertretende Vorsitzende des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt, Pham Thanh Kien, hob mehrere Punkte hervor, die der Bezirk Lai Thieu erreicht hat und die als Vorbild dienen können: Das Parteikomitee, der Volksrat und das Volkskomitee des Bezirks haben die Organisationsstruktur schnell gefestigt und eine synchronisierte operative und organisatorische Vorbereitung in Bezug auf Personal und Infrastruktur sichergestellt, sodass das System reibungslos funktioniert; Die digitale Transformation wurde zügig und im Einklang mit dem modernen Stadtmanagementmodell umgesetzt. Neben den Bemühungen des Bezirks gebührt auch der Führung und Anleitung des ehemaligen Parteikomitees, Volksrats und Volkskomitees der Provinz Binh Duong Dank, die die Einrichtungen während der Vorbereitungen für die Inbetriebnahme der zweistufigen Lokalverwaltung kontinuierlich überprüften und kontrollierten und sich so positiv auf die Funktionsweise der neuen Lokalverwaltung auswirkten.

img-0496-3882-2166.jpg
Mitglieder der Arbeitsgruppe Nr. 2 des Ständigen Ausschusses des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt sprechen und tauschen sich während der Arbeitssitzung aus. Foto: XUAN TRUNG

Der Genosse lobte den Bezirk Lai Thieu für die effektive Umsetzung der Verwaltungsverfahren und die gute Organisation der staatlichen Verwaltung in der Region, insbesondere für den Einsatz des Bezirksparteikomitees, das proaktiv die Initiative ergriffen hatte, Nachbarschafts- und Wohngruppenleiter mit der Durchführung von Vor-Ort-Befragungen und der Bereitstellung von Dienstleistungen für gefährdete Gruppen und Personen über 75 Jahre zu beauftragen.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt, Pham Thanh Kien, schlug vor, dass der Bezirk die Führungsrolle der Parteikomitees auf allen Ebenen bei der Stabilisierung der Ideologie von Beamten und Angestellten stärken, die Aufsichtsfunktion des Volksrats ausbauen und den Dialog mit der Bevölkerung fortsetzen solle, um ihr besser zuzuhören und ihr besser zu dienen. Gleichzeitig solle der Bezirk die staatliche Verwaltung kontinuierlich stärken und sicherstellen, dass Kontrollen nicht vernachlässigt und keine Bereiche unbeaufsichtigt blieben.

img-0490-4721-8231.jpg
Genosse Doan Tan Dung, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Lai Thieu und Direktor des dortigen Verwaltungszentrums, berichtet über die Ergebnisse des Betriebs des neuen Bezirks. Foto: Xuan Trung

Der Genosse schlug vor, dass das Personal auf Bezirksebene professionell arbeiten müsse und dass alle Beamten im öffentlichen Verwaltungsdienstzentrum mit allen relevanten Verwaltungsverfahren bestens vertraut sein müssten, um Anträge von Bürgern entgegennehmen, bearbeiten und weiterleiten zu können.

Laut Bericht des Parteisekretärs des Bezirks Lai Thieu, Nguyen Thanh Tam, umfasst der Bezirk Lai Thieu (entstanden durch den Zusammenschluss der Bezirke Binh Nham, Lai Thieu sowie der Stadtteile Hoa Long und Tay des Bezirks Vinh Phu) eine Gesamtfläche von 15,461 km² , 118.852 Einwohner und 15 Stadtteile. Das Parteikomitee des Bezirks hat für alle Parteifunktionäre eine digitale Bürosoftware eingeführt; das Volkskomitee des Bezirks nutzt für alle Funktionäre eine Dokumentenverwaltungssoftware. Das Netzwerk und die Infrastruktur wurden vom Stadtparteikomitee und dem Volkskomitee der Stadt Thuan An übernommen und gewährleisten einen stabilen und kontinuierlichen Betrieb. Es besteht Anbindung an das Metronet-Netzwerk von Ho-Chi-Minh-Stadt sowie an das Netzwerk des Finanzministeriums .

img-0493-7055-9959.jpg
Nguyen Thanh Tam, Sekretär des Parteikomitees des Bezirks Lai Thieu, berichtete über einige Hindernisse und schlug Lösungen vor, um einen effizienten und effektiven Betrieb des neuen Bezirks zu gewährleisten. Foto: Xuan Trung

Das System des Bezirks zur Entgegennahme und Bearbeitung von Anträgen arbeitet synchron und gewährleistet so einen zeitnahen und qualitativ hochwertigen Service für die Bürger. Dies trägt zu einer effizienteren Verwaltungsreform bei. Vom 1. Juli 2025 bis zum 15. Juli 2025 gingen im Verwaltungszentrum des Bezirks 3.484 Anträge ein (793 im Zuständigkeitsbereich des Bezirks, 224 beim Grundbuchamt und 2.467 bei der Polizei). 932 Anträge wurden fristgerecht oder vorzeitig bearbeitet, was einer Erfolgsquote von 100 % entspricht.

Um diese ersten Ergebnisse zu erzielen, ermutigten das Parteikomitee und das Volkskomitee des Wahlkreises die Beamten und Angestellten, den ganzen Samstag und Sonntag durchzuarbeiten.

Die Bezirksvorsitzenden schlugen vor, dass Ho-Chi-Minh-Stadt eine Resolution erlassen sollte, die es dem stellvertretenden Direktor des Zentrums für öffentliche Verwaltung erlaubt, bestimmte Dokumente wie beglaubigte Kopien zu unterzeichnen, um Anträge und Verfahren für Bürger zügig bearbeiten zu können; außerdem schlugen sie vor, die Personalstärke in den Abteilungen und städtischen Inspektionsbehörden zu erhöhen.

Quelle: https://www.sggp.org.vn/phuong-lai-thieu-thuc-hien-tot-viec-van-hanh-phuong-moi-post804281.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Ein 7 Meter hoher Kiefernbaum sorgt in Ho-Chi-Minh-Stadt für Aufsehen unter jungen Leuten.
Was sorgt in der 100 Meter langen Gasse für Aufsehen zu Weihnachten?
Überwältigt von der 7 Tage und Nächte dauernden Traumhochzeit in Phu Quoc
Antike Kostümparade: Hundert Blumen Freude

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Vietnam wird 2025 das weltweit führende Reiseziel für Kulturerbe sein.

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt