Die Leiter der zivilen Vollzugsbehörden in den Provinzen und Städten sind keine Einheimischen.

Vizepremierminister Ho Quoc Dung hielt auf der Konferenz eine Rede.

Am 12. Dezember veranstaltete das Justizministerium eine Konferenz zur Umsetzung der Maßnahmen zur zivil- und verwaltungsrechtlichen Vollstreckung im Jahr 2026. Vizepremierminister Ho Quoc Dung nahm an der Konferenz teil und hielt eine Rede.

Dem auf der Konferenz vorgestellten Bericht zufolge werden die Fallzahlen und die einzutreibenden Geldsummen im Jahr 2025 aufgrund zahlreicher beispielloser Korruptions- und Wirtschaftskriminalitätsfälle in großem Umfang weiterhin deutlich ansteigen. Die Strafverfolgungsbehörden haben die von der Nationalversammlung festgelegten Ziele jedoch erreicht und sogar übertroffen.

Bezüglich der Fallzahlen haben die Strafverfolgungsbehörden 576.884 Fälle abgeschlossen, was einer Quote von 84,27 % entspricht. Der eingezogene Betrag belief sich auf 150.060 Milliarden VND, ein Anstieg um fast 33.529 Milliarden VND gegenüber 2024 (56,62 %). Die Rückgewinnung von Vermögenswerten aus Korruption und Wirtschaftskriminalität verlief positiv: Über 27.416 Milliarden VND wurden zurückerlangt, ein Plus von über 5.239 Milliarden VND gegenüber 2024. Auch die Ergebnisse der Kredit- und Bankenaufsicht zeigten deutliche Verbesserungen: 6.484 Fälle wurden abgeschlossen und 36.904 Milliarden VND zurückerlangt, ein Anstieg um 20,82 % gegenüber 2024.

Im Bereich der Verwaltungsverfahren haben die Behörden im Jahr 2025 lediglich 868 Urteile vollstreckt und damit das Ziel verfehlt. Justizminister Nguyen Hai Ninh betonte in seiner Rede auf der Konferenz die Notwendigkeit, die Effizienz der Vollstreckung von Verwaltungsurteilen zu verbessern und bezeichnete dies als eine zentrale Aufgabe für 2026. Gleichzeitig nannte er die beschleunigte Überarbeitung des Verwaltungsverfahrensgesetzes als weitere wichtige Aufgabe.

Auf der Konferenz bekräftigte Vizepremierminister Ho Quoc Dung die Politik von Partei und Staat, die Organisationsstruktur und das Personalmanagement weiter zu straffen und zu reorganisieren. Dies umfasst die Einführung eines Systems, in dem die Leiter der Vollstreckungsbehörden für Zivilurteile in Provinzen und Städten nicht vor Ort ansässig sind. Dieses System könnte zunächst in einigen wenigen Gebieten erprobt werden, um seine Wirksamkeit vor einer flächendeckenden Einführung zu evaluieren.

Auf der Konferenz verlieh Vizepremierminister Ho Quoc Dung im Namen der Partei- und Staatsführung den Arbeitsorden an zwei Kollektive, die im Zeitraum 2021-2025 herausragende Ergebnisse im Kampf gegen Korruption, Verschwendung und Missstände erzielt hatten, nämlich: die Abteilung für die Verwaltung der Zivilurteilsvollstreckung (Justizministerium) und die Abteilung für die Vollstreckung und Organisation von Zivilurteilen (Vollstreckungsbehörde für Zivilurteile der Stadt Ho-Chi-Minh-Stadt).

Justizminister Nguyen Hai Ninh überreichte die Ehrgeizflagge der Regierung an drei Kollektive: die Abteilung für die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile der Provinz Nghe An, die Abteilung für die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile der Provinz Dong Thap und die Abteilung für die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile der Provinz An Giang.

ANH PHUONG

Quelle: https://www.sggp.org.vn/truong-thi-hanh-an-dan-su-cac-tinh-thanh-pho-khong-la-nguoi-dia-phuong-post828352.html