Quang Ninh und Guangxi kooperieren umfassend im Bereich Bildung und Ausbildung.

In den vergangenen Jahren wurden die freundschaftlichen und kooperativen Beziehungen zwischen Vietnam und China im Allgemeinen und zwischen Quang Ninh und Guangxi im Besonderen nachhaltig und umfassend aufgebaut und gepflegt. Insbesondere die Zusammenarbeit zwischen Quang Ninh und dem Autonomen Gebiet Guangxi der Zhuang im Bildungs- und Ausbildungsbereich intensiviert sich zunehmend und hat bereits viele positive Ergebnisse erzielt.

Eine Delegation von Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes aus den Provinzen Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang und Ha Giang (Vietnam) nahm im November 2024 an einem Lehrgang zum Thema Parteiaufbau an der Kaderakademie der Stadt Baise (Provinz Guangxi, China) teil.

Die Provinz Quang Ninh hat erkannt, dass „Kader die Grundlage aller Arbeit bilden“ und legt daher seit jeher großen Wert auf die Ausbildung, Förderung und Verbesserung der Kaderqualität. Insbesondere die Koordination mit dem Parteikomitee des Autonomen Gebiets Guangxi der Zhuang bei der Kaderausbildung ist ein Schwerpunkt der Provinz. Seit 2017 hat Quang Ninh, basierend auf dem „Abkommen über die Zusammenarbeit bei der Kaderausbildung zwischen den Provinzparteikomitees von Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang und Ha Giang ( Kommunistische Partei Vietnams) und dem Parteikomitee des Autonomen Gebiets Guangxi der Zhuang (Kommunistische Partei Chinas)“, zahlreiche Kurzzeitschulungen für Beamte an der Kaderakademie in Baise (Provinz Guangxi) zu verschiedenen Themen organisiert, darunter Parteiaufbau, Ausbildung von Führungskräften und Managern, weibliche Führungskräfte, Jugendthemen und die Entwicklung moderner Berufe.

Die Schulungen haben zur Verbesserung der fachlichen Kompetenzen und der Arbeitsabläufe der Beamten der Provinz beigetragen. Darüber hinaus helfen sie den Kadern, die wirtschaftliche, kulturelle und soziale Entwicklung sowie die Politik und Strategien Chinas im Allgemeinen und der Provinz Guangxi im Besonderen besser zu verstehen und anzuwenden. Dadurch können sie das Provinzparteikomitee und das Provinzvolkskomitee hinsichtlich geeigneter Maßnahmen und Ausrichtungen zur Förderung der Zusammenarbeit zwischen Quang Ninh und den chinesischen Regionen beraten.

Bei den Praktikanten handelt es sich um Beamte und Angestellte des öffentlichen Dienstes von Quang Ninh, die während ihrer Studienzeit in Guangxi (China) ihre Kenntnisse über Parteiarbeit vertiefen.

Kürzlich, vom 4. bis 13. November 2024, nahm eine Delegation von acht Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes aus Quang Ninh an einem Fortbildungskurs zum Thema Parteiaufbau an der Kaderakademie der Stadt Bach Sac teil. Die Teilnehmer wurden von erfahrenen Professoren und renommierten Experten für Parteiaufbau in China in zahlreichen praktischen Themen geschult, darunter: die Festigung der Erfolge bei der Hungerbekämpfung, der Armutsreduzierung und der Förderung einer umfassenden ländlichen Entwicklung im Modernisierungsprozess; der Ausbau der Außenbeziehungen und der Aufbau einer Gemeinschaft mit geteilter Zukunft; das Führungssystem und die Arbeitsweise der Kommunistischen Partei Chinas; Erfahrungen und Methoden zur Stärkung des Parteiorganisationsaufbaus; die Fortsetzung umfassender und tiefgreifender Reformen und die Erschließung breiter Modernisierungsperspektiven.

Die Delegation konnte in vier Städten – Baise, Guilin, Liuzhou und Nanning – Feldstudien durchführen; das ehemalige Haus von Präsident Ho Chi Minh in Liuzhou, das Gedenkhaus der vietnamesischen Schulen in Guilin und das Nam-Khe-Son-Krankenhaus besuchen; die Parteiarbeit an der Basis und die Situation der ländlichen Entwicklung in Guilin untersuchen sowie eine Reihe von Industrieparks, Wirtschaftsgruppen und kulturellen und historischen Stätten der Provinz Guangxi besichtigen und kennenlernen.

Master Tran Thi Tham Hong, Dozentin für Biologie – Biotechnologie am Zentrum für Zulassung und Weiterbildung der Landwirtschafts- und Forstwirtschaftlichen Hochschule Nordostchinas *(dritte von rechts),* nahm am Fortbildungskurs „Verbesserung der Lehrkompetenz im E-Commerce“ an der Berufsfachschule Guangxi teil. *(Foto: privat)*

Als Leiter der Delegation der Quang Ninh-Kader, die an dem Lehrgang teilnahmen, beurteilte Genosse Luong Van Luan, Vorsitzender des Inspektionskomitees des Parteikomitees der Stadt Ha Long, den Lehrgang wie folgt: Die Guangxi-Seite sorgte für einen respektvollen Empfang der Kader, stellte ein verantwortliches Kaderteam ab, das alle Aktivitäten des Lehrgangs engmaschig überwachte und so für optimale Lernbedingungen sorgte. Die Dozenten waren allesamt Professoren und Experten mit Lehrerfahrung, die sich aktiv mit den Studierenden austauschten und diskutierten, was die Qualität der Vorlesungen und das Lernvermögen der Studierenden verbesserte. Die Zeit für Theorie und Praxis war angemessen und ausgewogen, wodurch die Verbindung von Theorie und Praxis gestärkt wurde. Die Teilnehmer konnten so wertvolle Kenntnisse für die berufliche Praxis erwerben. Der kürzlich abgehaltene Ausbildungs- und Förderkurs für Kader an der Kaderakademie der Stadt Bach Sac war nicht nur eine großartige Gelegenheit für die Mitarbeiter von Quang Ninh, sich weiterzubilden, ihre beruflichen Qualifikationen zu verbessern und ein tieferes Verständnis der Parteiarbeit in China zu erlangen, um so positive Aspekte anzuwenden, die den tatsächlichen Bedingungen und Gegebenheiten Vietnams und der Provinz entsprechen, sondern er war auch eine konkrete Aktivität zur Umsetzung des Koordinierungsprogramms zwischen der Provinz Quang Ninh und der Provinz Guangxi und zur weiteren Stärkung der engen Freundschaft und guten Zusammenarbeit zwischen den beiden Regionen und den beiden Ländern Vietnam und China.

Neben der Koordinierung der Mitarbeiterschulungen ist auch die Koordinierung der Wissensentwicklung und der beruflichen Bildung ein Anliegen von Quang Ninh und Guangxi, insbesondere in den Bereichen, die von beiden Seiten priorisiert werden, wie z. B. Informationstechnologie, Tourismus, E-Commerce, erneuerbare Energien, Logistik, Halbleitertechnologie usw.

Meisterin Tran Thi Tham Hong *(ganz rechts)* besprach einige in Guangxi erworbene Kenntnisse und Fähigkeiten mit Kollegen und Studenten des Northeast College of Agriculture and Forestry.

Eine der Studentinnen aus der Provinz, die vom 28. August bis 11. September 2024 am Fortbildungskurs „Verbesserung der Lehrkompetenz im E-Commerce“ an der Berufsfachschule Guangxi teilnahmen, berichtete: „Die Teilnahme an diesem Fortbildungskurs zur Verbesserung der beruflichen Kompetenzen in Guangxi ist für mich und meine Kolleginnen und Kollegen von großer Bedeutung. Der Kurs bietet uns die Möglichkeit, unser Fachwissen zu festigen und zu erweitern sowie unsere Lehrmethoden zu erneuern und zu verbessern, um den Bedarf an qualifizierten Fachkräften auf den Arbeitsmärkten beider Länder zu decken. Gleichzeitig ermöglicht die Teilnahme den Lehrkräften und dem Personal in Quang Ninh, wertvolle praktische Erfahrungen zu sammeln, die sie im Schulunterricht anwenden können. Dies trägt zur Verbesserung der Qualität der Berufsbildung und zum Aufbau qualifizierter Fachkräfte für die Provinz bei.“

Mit der klaren Überzeugung, dass „Bildung und Ausbildung oberste Priorität in der nationalen Politik haben“, zeigt sich die enge Zusammenarbeit zwischen Quang Ninh und Guangxi in diesem Schlüsselbereich deutlich in Stipendienprogrammen und dem Studierendenaustausch zwischen den beiden Regionen. Ziel ist die Ausbildung hochqualifizierter Fachkräfte, die den sozioökonomischen Entwicklungsanforderungen beider Regionen im neuen Zeitalter gerecht werden. Seit 2014 haben bisher 176 Studierende aus Quang Ninh am ASEAN-Stipendienprogramm der Autonomen Region Guangxi Zhuang teilgenommen, darunter 157 Studienplätze an Universitäten und 19 Master- und Promotionsstellen. Bis Ende 2024 werden voraussichtlich 61 Studierende ihr Studium abgeschlossen haben, 52 davon an Universitäten oder Hochschulen in Guangxi und 14 in Master- und Promotionsstudiengängen. Die meisten Studierenden, die im Rahmen des Stipendienprogramms der Provinz Guangxi im Ausland studiert haben, finden nach ihrem Abschluss gute Arbeitsplätze und erzielen hohe Einkommen.

Nguyen Ngoc Tra My, eine Studentin im zweiten Studienjahr des Fachs Chinesisch an der Universität Guangxi, wiederholt ihr Wissen, bevor sie nach den Feiertagen zum chinesischen Neujahr mit ihrer Familie wieder zur Universität geht.

Nguyen Ngoc Tra My ist eine der Studentinnen, die im Rahmen des Bildungskooperationsprogramms zwischen den Provinzen Quang Ninh und Guangxi ein Stipendium erhalten hat und derzeit im zweiten Jahr Chinesisch an der Universität Guangxi studiert. Tra My erzählt: „Seit meiner Zeit an der Mittelschule begeistere ich mich für Chinesisch und möchte die chinesische Kultur kennenlernen und entdecken. Um diese Leidenschaft weiter zu fördern, bestand ich die Aufnahmeprüfung für den Chinesischkurs an der Ha Long High School für Hochbegabte. Während meiner Schulzeit ermutigte mich mein Klassenlehrer, im Ausland zu studieren, und machte mich auf das Stipendium der Universität Guangxi aufmerksam.“

Durch die Auswahl für ein Stipendium und die Möglichkeit, an der Guangxi-Universität zu studieren und mich weiterzubilden, habe ich das große Glück, von erfahrenen Lehrkräften betreut zu werden, die sich stets für das Studium und den kulturellen Austausch ihrer Studierenden einsetzen. Die Universität bietet nicht nur ein vielfältiges Lernprogramm und stellt umfassendes Lernmaterial zur Verfügung, sondern organisiert auch regelmäßig Austauschprogramme und außerschulische Aktivitäten, fördert die Sprachkenntnisse und schafft optimale Bedingungen für eine ganzheitliche Entwicklung von Wissen und Fähigkeiten.

Nach meinem Abschluss plane ich, in Bereichen wie Übersetzung, Dolmetschen, Chinesischunterricht oder in Unternehmen mit China-Bezug zu arbeiten. Insbesondere möchte ich den kulturellen Austausch zwischen Quang Ninh und Guangxi fördern und dazu beitragen, dass die beiden Regionen und Länder sich in den Bereichen Kultur, Wirtschaft und Gesellschaft besser verstehen und enger zusammenarbeiten.

Eine von der Universität Guangxi organisierte Freizeitaktivität unterstützt internationale Studierende im Rahmen des ASEAN-Stipendienprogramms bei der Verbesserung ihrer Sprachkenntnisse und schafft so optimale Bedingungen für eine umfassende Entwicklung ihrer Kenntnisse und Fähigkeiten. *(Foto: Nguyen Ngoc Tra My, internationaler Student)*

Chau Hoai Thu, stellvertretender Direktor des Bildungs- und Ausbildungsministeriums, erläuterte die Effektivität und zukünftige Ausrichtung der Bildungs- und Ausbildungskooperation zwischen Quang Ninh und Guangxi: „Das ASEAN-Stipendienprogramm der Autonomen Region Guangxi Zhuang für vietnamesische Studierende, darunter auch aus der Provinz Quang Ninh, hat in der Vergangenheit maßgeblich zur Stärkung der guten und freundschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden Provinzen und Ländern beigetragen. Die Ergebnisse der Umsetzung des Stipendienprogramms in Guangxi tragen schrittweise zur Verbesserung der Qualifikation der Fachkräfte in Quang Ninh bei.“

Um die Koordination in diesem Schlüsselbereich weiter auszubauen und effektiver zu gestalten, wird das Ministerium für Bildung und Ausbildung die Provinz künftig weiterhin in fachlichen Fragen beraten; gleichzeitig enge Beziehungen zu den Universitäten/Akademien in Guangxi in Bezug auf die Studierendenbetreuung und die Qualität des Studiums und der Ausbildung vietnamesischer Studierender pflegen; die Zusammenarbeit fördern, um mehr Stipendienplätze in den Branchen und Bereichen zu schaffen, in denen Quang Ninh gemäß den Entwicklungsanforderungen der Provinz in der neuen Ära einen hohen Bedarf an hochqualifizierten Fachkräften hat.

Die Führungskräfte des Ministeriums für Bildung und Ausbildung sowie Mitarbeiter der Fachabteilungen erörterten und bewerteten die Effektivität des Kooperationsprogramms im Bildungs- und Ausbildungsbereich mit der Provinz Guangxi und einigten sich auf eine Reihe von Maßnahmen zur Verbesserung der Qualität der Koordinierungsarbeit in der kommenden Zeit.

Es lässt sich bestätigen, dass die Zusammenarbeit zwischen Quang Ninh und Guangxi im Bereich Bildung und Ausbildung zunehmend vertieft und gestärkt wird und viele substanzielle Ergebnisse erzielt, insbesondere nach dem Besuch und der Arbeit der Arbeitsdelegation des Sekretärs des Provinzparteikomitees von Quang Ninh in Guangxi im Februar 2024 und nach der Konferenz zum Austausch über Bildungsarbeit, die im November 2024 zur Unterzeichnung einer Absichtserklärung über die Zusammenarbeit im Bereich Bildung und Ausbildung zwischen Vertretern des Ministeriums für Bildung und Ausbildung und des Ministeriums für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales der Provinz Quang Ninh mit dem Autonomen Gebiet Guangxi Zhuang führte.

Im Rahmen des Frühjahrstreffens 2025 zwischen den Provinz- und Regionalsekretären sowie der 16. Gemeinsamen Arbeitsausschusskonferenz der Provinzen Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang und Ha Giang (Vietnam) und des Autonomen Gebiets Guangxi der Zhuang (China), die vom 19. bis 22. Februar in Ha Long stattfindet, werden die wichtigsten Kooperationsinhalte sicherlich zusammengefasst, diskutiert und Lösungen erarbeitet, um die Umsetzung in Zukunft weiter zu verbessern. Dadurch soll, verbunden mit der umfassenden Zusammenarbeit in Schlüsselbereichen wie freundschaftlichem Austausch, Grenzmanagement, Handel und Tourismus, die strategische Partnerschaft weiter gestärkt und ausgebaut werden, um den Aufbau einer Zukunftsgemeinschaft zwischen Quang Ninh und Guangxi sowie zwischen Vietnam und China zu fördern.

Quelle